偶像大师百万现场...吧 关注:12,554贴子:411,159

回复:リスアニ!「偶像大师」音乐大全 永久保存版 翻译

只看楼主收藏回复

-这样变化的契机是和今井麻美一起唱《arcadia》的时候吗?
小岩井:是的。表演的时候前辈非常的漂亮,我想纤细的动作一定是好好的思考过了吧,但是本人说这是凭依,欸,是这样吗?那种凭依的感觉我自己还是有些不太熟练。所以今后要继续摸索学习。
-以前你说自己被动画里的天海春香和如月千早救赎了呢。
小岩井:是啊,果然勇往直前的努力的少女最棒了。不知道是那本书说的‘讲述美的美的事物就是艺术’。我觉得既帅气又可爱的女孩子就是偶像大师。对我来说偶像大师就是艺术。动画里的千早的台词不是有挺沉重的地方吗?在那部分我看到了生动的感情在相互碰撞的演技,那让美丽的事物升华的歌声,音乐和演技,对我来说是真正的艺术,是触动我心弦的重要的作品。
-原来是和这么让自己感动的作品里的千早一起唱歌呢。
小岩井:是的,非常的不可思议。以前我如果说以后一定要进入765和千早一起唱歌,我自己是不信的。想这样梦幻的场景,我特别的感动。唱完之后千早前辈向大家说‘这是不是至今为止最美的arcadia呢?’让我无法忘怀。


IP属地:日本108楼2018-09-11 22:45
回复
    -还想问一下4th的感想。
    小岩井:武道馆是梦想的舞台,但是实际站在上面之后还是被和观众如此近的距离吓到了。连见切席也像是在舞台边用制作人的视线看偶像的良席一样。我自己上场的曲子印象都很深,solo曲的时候在开头和结尾部分都会和前后的人一起唱一部分,《Maria Trap》的前面部分和可怜一起唱了,solo曲是自己一个人解释歌曲世界的表演,要是两个人的话应该怎样表现呢,边思考着边挑战还是挺有趣的。
    -作为ミルキーウェイ唱的《星屑のシンフォニア》是很特别的曲子吧。
    小岩井:虽然美希没有一起来唱很可惜,但是一起唱的孩子们眼睛都很漂亮呢。手像诶诶哦那样的舞蹈动作能让人看到大家的眼神,我很感叹怎么能够看到这样美的景色呢,真是一群最棒的伙伴,眼泪都出来了。美希的‘さあ行こう、最高の仲間で’部分能不能像美希一样加入灵魂呢?为这个练习了好久,结果本番是边哭边说的。


    IP属地:日本109楼2018-09-11 23:03
    回复
      2026-03-05 22:57:39
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      -至今为止对自己来说最特别的,印象最深的歌是那首?
      小岩井:我喜欢的曲子真的是很多,果然最喜欢的还是《Thank You!》,是一首既明快又快乐,能让大家燃起来的,还有点感动的歌。我很喜欢它的旋律,经常听。所以2nd唱这首歌的时候我已经感动的一塌糊涂了,然后那句手作的武道馆真的能在武道馆的舞台上唱出来,都是p们,工作人员和成员们共同努力的结果,真的是非常厉害的事。我个人的观点,能在舞台看到人生的故事的便是偶像。所以借由大家的力量,大家一起来到终点,不对,也不算终点,终点也是新的起点,最终大家一起达到这样的地方最为偶像来说不是最棒的吗?
      -今后想怎样饰演朋花呢?
      小岩井:就像至今为止的一样吧,把p们作为主角,和大家一起成长更像是朋花吧,接下来也要怀着爱情,把爱分给每一个人。个人的目标是再提高一些凭依的能力,向着君临大家前面的偶像而努力。


      IP属地:日本110楼2018-09-11 23:19
      回复
        Q&A
        -喜欢天空桥朋花的哪里
        很珍惜小猪仔们的地方。从心里信任p们的地方。
        -除了朋花还喜欢谁?
        硬要说的话,去年一起唱歌的公主?
        -百万里最喜欢的曲子是
        《Thank You!》呗,明快开心的曲子却有点忧伤的旋律让人自然联想很多。
        -今后想唱什么歌曲?
        想唱让大家,小猪仔们开心的曲子。
        -喜欢的live服装和道具是
        4th手里拿的蕾丝手袋挺性感的,其他的就是我不太在意稀有的服装。
        -对全世界的p们说一句吧
        接下来也和我一起在世界上幸福的生活吧。我会依靠你的哦,普罗丢色桑。


        IP属地:日本111楼2018-09-11 23:27
        回复
          至今为止还是小鸟讲的话漂亮,不愧是能作词的人


          IP属地:日本112楼2018-09-11 23:28
          回复
            永久保存……


            来自iPhone客户端113楼2018-09-11 23:52
            收起回复


              IP属地:日本114楼2018-09-12 22:37
              回复
                斉藤佑圭
                手相互重叠的一刻,我和小鸟相视,两人都打开了眼泪的开关。
                -在台上作为永吉昴唱歌的时候,心里在想些什么呢?
                齐藤:我无论是在用声音演绎的时候还是在舞台上唱歌跳舞的时候,都是站在同一个立场的。我自己并不认为自己是艺人,而是声优,作为声优,能让无论是自己本人还是p们感觉到‘啊,是永吉昴’就成功了,这会让人非常高兴。比起在舞台上自然的变为昴,更像是手握着手在一起的感觉。我自己是那种站在客人面前才会切换开关的类型,所以最终彩排的时候完全不行,总是出错。所以能在观众面前表演也挺开心的。
                -想问一下4th的事,练习和当日里印象最深的是?
                齐藤:果然还是最后36人和琴叶一起唱《Thank You!》的时候。事前没有全员彩排的机会,在本番当日的最终彩排大家才站到了一起。当时我鸡皮疙瘩都起来了,有一种不得了的事会发生的感觉。还有就是群星交响曲的时候,除了美希没到之外,其他4人其实也是第一次凑齐。开始的时候,p们的欢呼声的魄力给了我们很深刻的印象。眼前的棒子渐渐变成橙色的样子很美丽。眼前的光景让我一下子感动了。中间,手和手重合的动作的时候,我和小鸟四眼相望,都开启了眼泪的开关。小鸟之后边哭边唱,而我已经哭的不行了。后来小鸟说‘啊,我能有这样的伙伴太好了’,听到这句我又哭了。


                IP属地:日本115楼2018-09-12 22:37
                回复
                  2026-03-05 22:51:39
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  -ヴィルゴ的《プリムラ》也是4th初演唱呢。
                  齐藤:是的。因为是第一次,三个人练习了很多,总是是一首舞蹈和歌词都很难记的歌,我们说着‘这么难的词怎么记得啊’‘踩着节奏记就好了’类似的话边练习,最后才记住了。最开始听到曲子的时候,感觉是一首很像诗一样的可爱的情歌,昴应该能唱。而且还是和百合子与静香一起唱,会变成怎么样的风格呢?尝试了之后发现三人的歌声相性很好,我又发现了昴的新的可能性。
                  -那场的《Day after Yesterday》也让人印象深刻。
                  齐藤:那首歌已经变成了很感激的意思了。最开始的发售纪念活动的时候,‘昨日願って投げた思いちゃんと受け取ったよ’的部分很想和大家一起唱,所以就在广播里向p们拜托了,实际一起唱的时候真的很开心,明明已经两年了,但是还历历在目。那时候工作人员说 如果大家一起唱了,就把麦克对向大家。实际上大家真的唱了的时候,我有一种以往的愿望都被大家倾听的感觉,感慨万分。
                  -在那之后有没有怀着得到的东西在唱的感觉。
                  齐藤:啊,是的。接受了昴的愿望的p们,我也听到了你们的心声哦。传达了这样的感想。虽然也有觉得是社交词令的人,但是我的感谢的心情没变,能看到那种情景也挺好的。


                  IP属地:日本116楼2018-09-12 22:58
                  回复
                    -去年的パーリーグコラボ也参加了吧。
                    齐藤:当联动发表的时候,我一下就想说到棒球联动一定就是昴了,说的话就一定会是这样。声优们的话喜欢棒球的倒是挺多,不过说起偶像就一定是昴了。被选作乐天的应援偶像很开心。我是东北出身,‘哦也,是乐天’。应援偶像对战的话,昴和友纪所在的乐天一定是优胜。联动还有生放送,能跨越作品和cg与sidem的人一起出演很是开心。和まこ之后还一起 去看棒球比赛了。虽然那天乐天输了,但是现场看挺开心的。
                    -至今为止,对你最特别的歌是哪首。
                    齐藤:3rd和奈奈一起唱的《Dreamscape》吧。那时我们的第一次大型live,两人还一起找地方练习。有种第一次的伙伴才会有的和声的感觉,曲子里的移动很多,我们还商量在移动的时候击个掌是不是更能表现出关系好呢。我们在全体曲也是从零开始一点一点学习的,二重奏的伙伴是奈奈真的太好了,这句话我对本人也说了。
                    -请说一下今后作为昴的理想和目标。
                    齐藤:至今为止看到的昴的意外性基本都是可爱风的,今后想看看帅气的部分。乐曲和故事都想演一下昴帅气的一面,cool的一面。《Brave HARMONY》一样紧凑的歌曲也想唱唱。不仅如此,还想看看昴更多的一面。比起走在前面,昴更适合说着走吧在后面推着别人的角色,好像在追求着名配角这样的名号似的。想给她一种这个吐槽只有昴来做才行的感觉。今后也和昴一起创造闪耀的场景就好了。


                    IP属地:日本117楼2018-09-12 23:28
                    回复
                      Q&A
                      -喜欢昴的哪里
                      慢慢流出的可爱。我自己老被说帅气所以很羡慕。
                      -除了昴还喜欢谁
                      翼。很可爱,说达美?的时候很想宠她
                      -百万里最喜欢的曲子是
                      最喜欢的话好难,在武道馆唱的《Thank You!》很特别
                      -今后想唱什么歌?
                      帅气的,想看看昴的帅气的一面
                      -喜欢的live服装和道具是
                      蓝月亮的衣服是少见的裙子印象深刻
                      -对全世界的p们说一句吧
                      我,自己想做什么工作自己也不知道,但是普罗丢色桑是很认真的为我考虑给我设计工作的吧,我知道的,今后我也会向着最棒挑战哦,我会努力的。


                      IP属地:日本118楼2018-09-12 23:35
                      回复


                        IP属地:日本119楼2018-09-13 23:01
                        回复
                          戸田めぐみ
                          改变了我对伙伴们看法的是《Raise the FLAG》
                          -在舞台上作为舞滨步唱歌的时候是怎样想的呢?
                          户田:站上舞台之前,我的心情就像等待考试的学生。越接近正式演出就越睡不着,刚跳完的舞马上就忘了,害怕的根本睡不着。本番之前真的是不行了,最后想着是不是突然宇宙人入侵地球了,然后就开始了。
                          -哈哈,压力那么大的吗?
                          户田:嗯,但是带着这种消极的心情,在实际表演的时候心里有点我明天会不会死了的感觉,那时流露出来的感情都不是虚假的,而是真实的。这不是什么奇怪的意思,最近自己喜欢的剧团开始解散了,渐渐看的人也少了,不知道什么时候演出就停止了。所以我自己心里连25px的犹豫都不想要,就算回头看的时候发现自己是多么的笨拙,我也要发挥出这一刻自己的最大值,和p们一起把live带向高潮才行。
                          -说一下4th印象深刻的歌曲吧
                          户田:《Get My Shinin’》是一首歌词的故事性很强的曲子,是作为演员来表现歌词的。虽然live的时候我一直想表现出那时油然而生的感情,老实说,这首歌感觉在3rd就已经表达完了。十几岁特有的很尖锐的直率心情,大人很难拥有。当时我的《Get My Shinin’》是对于怀有这种心情和烦恼的孩子们的‘救赎’。所以3rd已经表达完了,4th来表现什么我一直很烦恼。但是本番之前很多人来帮助我,有很多那时而生的感情表现了出来,live前有很多人来鼓励我,站在台上又看见大家摇着粉色的荧光棒,终于有种感到了给我应援的人的存在的感觉,在舞台上还有些感动了呢。


                          IP属地:日本120楼2018-09-13 23:01
                          回复
                            -感到了这些,表演有什么变化吗?
                            户田:那时想要表现的感情是感谢。3rd想表现步的后悔和生气,但是4th却有种被净化了的解放了的感觉。已经没有了自己的尖锐,反而有了包容的感觉,是一个向大家传达感谢的舞台。所以改变了我对伙伴和舞台心情的,是射手座的《Raise the FLAG》。我自己一直觉得自己的舞步不是很好,但是百万的伙伴们一直觉得我很完美,所以我一直觉得我没有资格和这么温柔的伙伴们讲话,一直自己练习。有种与其出来讲话不如用这时间去练习的想法。所以live课程的时候才基本没讲过话。3rd的时候和这样的我讲话邀请我一起练习的是雪代姐。阿部里果很友好的叫我户田酱,我想对这么友好的两人我再闭口不言不是很好,以此为契机,渐渐和大家说上话了。4th结束之后雪代姐一下子抱住了我,‘这场live最努力的人就是你了呦,真的很努力’,我真的很开心,很感谢。
                            -户田小姐总是说想很真哥一起唱歌呢
                            户田:联合公演和平田前辈唱了《Beat the World!!!》。我一直在追逐着真,无论如何也想一起唱。和前辈一起练习的时候,每次结束的时候都会数着,每次全力去练习,每次都会忍住2番以后想哭的心情。现在心里依然残留着这些无法永远继续的事,练习的时候我总是想再和前辈一起唱,一起开心,live先不要过来的想法。因为这样,我不想被说以前的步更好。今后想在live上发现更多的可能性。


                            IP属地:日本121楼2018-09-13 23:25
                            回复
                              2026-03-05 22:45:39
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              -今后想做的事情是?
                              户田:感谢的事情,最想做的事在联合公演已经都做了,和平田前辈一起唱歌,在百万里作为c位跳舞,无法更好的神summer,这些都实现了。这首歌是我喜欢的作曲家田中秀和作的。在别的地方说过想唱田中先生的歌,没想到在百万实现了,而且还是难得的c位,什么时候也能写一首步的曲子呢?祈祷。这是想做的事!
                              -作为步的理想和目标是什么呢?
                              户田:想让她的可能性不那么局限,除了cool,还想成为可爱的偶像。在那之上还想有一点虽然努力了但是有点失误的感觉,不然时间长了就会被认为‘你的话肯定没关系’,这样被放养,所以想被说‘别努力过头了哦’。我自己是个完美主义者,看着努力的自己的负能量继续工作挺不容易,但是步说‘努力是不背叛自己’。所以我相信自己的努力终会迎来回报。和步相遇,自己往好的方向改变了,今后也要和步相互支持,向着number one一步一步走去。


                              IP属地:日本122楼2018-09-13 23:39
                              回复