偶像大师百万现场...吧 关注:12,554贴子:411,236

回复:リスアニ!「偶像大师」音乐大全 永久保存版 翻译

只看楼主收藏回复

香里有佐
《ハミングバード》的歌词无论是对歌织来说还是对我来说,都有很大共鸣。
-樱守歌织的甄选是怎样的感觉?
香里:最开始接受的是白石紬的甄选,准备的是紬的台词和歌。实际上我是在甄选的时候才第一次接触偶像大师,所以非常的紧张,然后把台词用这种心情敬重的说出来,就能很符合角色特点的演绎出来了。歌曲审查的课题是《Blue Symphony》,唱了很多次。最开始是普通的表现,接下来是强化歌词的表现,最后是想象站在大舞台上唱歌...之后被问到我们还有一个角色你要试试吗,于是就接受了歌织的角色。
-试了之后感觉怎么样?
香里:我自己觉得很合适。虽然在现场只有很少的时间准备歌织的演技,但是工作人员听了最开始的台词之后说‘挺好的,用现在的感觉作为轴心试试’,之后就开始表演了。我觉得和我印象中的歌织完全一样。那之后过了一周左右,带着得到了宝贵经验想去向经纪人道谢的心情去了事务所,在事务所里听到了合格的消息,我自己并没觉得能合格,所以惊讶的啊的叫了起来。然后就在有点冷的时候开始了最初的收录。
-能说说《ハミングバード》吗?
香里:在拿到曲子的时候非常的感动,无论是作为歌织还是我自己,都感到了很大的共鸣。我和歌织有共同的成为大人之后挑战新事物的立场。我是4年大学毕业之后进入了事务所,对于现在进入连十几岁都有很多活跃业者的世界感到很不安。即使如此我还是觉得能够从事自己喜欢的工作是很棒的事情所以很期待,还有想试试的心情更多一点。这点和在音乐教室当老师的歌织,向偶像世界踏出一步的勇气,有很多相似。而且我和歌织一样都非常喜欢唱歌,从小时候就开始上课。那时我的状况和‘我现在能做的事,就是唱歌’这句歌词完全吻合。所以我绝对要唱好这首歌。


IP属地:日本153楼2018-09-20 23:12
回复(2)
    -唱了之后觉得怎么样呢?
    香里:因为是我第一次录音,从来没有过对着麦克录音的经验,最开始太紧张了声音都变得很僵硬。但是得到了表现得方向之后,在那上面集中意识,渐渐就不紧张了。我觉得最后唱得非常得自由。不过现在回看发现还是有不少该做的事,在今后的live上,希望大家能听到成长之后的《ハミングバード》。
    -在union碟子里送的那场活动初次登台是怎样的经验?
    香里:是p们第一次听到歌织唱歌的舞台,心情非常高兴。第一次看到五颜六色的棒子,感动的鸡皮疙瘩都起来了。和看bd的感觉完全不一样,能感觉到和光一样数量的人在努力应援,是一个很厉害的世界。虽然我也因为喜欢这首曲子很自信,站在台上之后,发现了比想象更大的快乐,享受和大家听歌织唱歌的幸福。虽然在技术上我还想更精进,在本番之前尽可能的唱出自己的心情,没想到现实真的实现了。很尽情的唱了出来。
    -白天场和晚上唱哪个更顺手一点?
    香里:是哪个呢?我也不知道观众的想法,根据唱的感觉的话,晚场更粗糙,把心情全部唱出来的感觉。


    IP属地:日本154楼2018-09-20 23:12
    回复
      2026-03-06 00:26:11
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      -联合公演还和前辈们一起站在武道馆上了吧。
      香里:曲子也一起练习了,但是曲子非常多,记住歌词和动作之后,也想自己思考怎样表现开始了自主练习。感觉自己是个怪人,晚上在公园的建筑物面前,对着镜子练习。和南早纪曲子一样的地方就一起借了音乐室练习。在心里已经练习无数次,但是试唱的时候还在思考的是《arcadia》。唱出的solo部分太高了,最开始的练习变得零零碎碎的,那里怎样唱是个技术性的课题,考虑了很多歌织的性格怎样和歌曲连接。一起练习的今井麻美前辈给了很多切身的经验。一起试唱,一起创造舞台等等,我想绝对要成功。一起唱歌的是憧憬的前辈,我确实切身感觉到了。是因为不想拖后腿还是想站在一个战场上战斗呢,拼命的练习了。
      -从你的视角来看,南早纪是个怎样的人?
      香里:最开始见到的时候,太漂亮了,像娃娃一样,觉得怎么世界上还有这样的人呢。琉璃色金鱼和花菖蒲的高音很利落的唱了出来,真的是很像紬,无论是唱歌还是演技都有很多值得尊敬的地方。我和她之间能像朋友一样说话,因为是不安和快乐都全部是共有的唯一存在,所以紬是早纪来演太好了。
      -作为樱守歌织今后想尝试的事是?
      香里:《Angelic Parade》里是想象和星梨花与杏奈们这种可爱的年轻孩子一起唱歌的大姐姐来唱的,非常开心。所以今后纯粹想做的事情是,想和不同的人一起唱不同的组合曲或二重奏。通过不同的表演来寻找没见过的歌织。


      IP属地:日本155楼2018-09-20 23:13
      回复
        Q&A
        -喜欢歌织的哪里
        很有特点的发型,很像姐姐。
        -除了歌织还喜欢谁
        星梨花,像妹妹一样很可爱
        -百万里最喜欢的曲子是
        甄选唱的《Blue Symphony》。我自己还借了音乐教室来录音,边试唱边练习来着。
        -今后能想唱什么歌
        想试试叙事歌或者帅气的曲子
        -喜欢的live服装和道具是
        角色颜色的手环,我很憧憬和大家用手环组成圆阵。
        对全世界的p们说一句吧
        今后我也会努力向大家展示歌织的更多魅力的。最喜欢孩子和唱歌的大姐姐,但是还有点少女心的可爱的歌织就拜托大家了!


        IP属地:日本156楼2018-09-20 23:13
        回复
          除了大吉岭就喜欢女儿哦哦哦哦


          IP属地:湖北来自Android客户端157楼2018-09-21 07:29
          回复
            明天tgs起早,今天摸了


            IP属地:日本158楼2018-09-21 21:59
            回复


              IP属地:日本159楼2018-09-24 20:30
              回复
                小笠原早紀
                虽然到了目标的地方,但是这不是终点。我想我们还能继续向前。
                -在舞台上作为野野原茜唱歌的时候在思考什么,心里在想什么呢?
                小笠原:基本上我作为茜的时候都是很开心的。本来我个人是很喜欢765前辈们的歌和live的。看着前辈们的live好像能看到各种各样的偶像的身姿,我非常向往那种创造出和偶像一起把气氛炒热的欢乐空间的身影。我自己能够站在舞台上也是因为有偶像的存在,想更加表现茜!想要让你们喜欢茜!我是带着这种想法唱歌的。虽然不知道传达到了吗,但是我自己的心情,是包含了很多的爱去做的。登场的次数多了,自己的想法也有点变化,3rd第一次参加大型的live,在舞台里侧待机的时候有一种像是‘好,茜要上了,拜托了’这种和她一起站在舞台的感觉。但是4th的时候更有一种和她合为一体的感觉,像是特摄里面变身的场景,穿过什么门,砰的‘合体,茜酱得斯’的感觉。我自己是很容易紧张的那种人,我觉得茜是比起紧张更享受舞台的类型,所以我会尽可能贴近她的思考方式和感觉来演出。所以在上台前做了很多想象练习。


                IP属地:日本160楼2018-09-24 20:31
                回复
                  2026-03-06 00:20:11
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  -4th的时候担任了solo的第一位呢。
                  小笠原:《Heart♡・デイズ・Night☆》是初次演唱的关系,拿到歌单的时候我还看了两次。开始的时候有点小压力,不过第一棒不是很有茜的样子吗?她总是有那种比谁都最先冲出去的感觉,所以我也变成了‘可以啊!茜,加油吧’的心情。我想这是因为和茜一起才能登上的舞台。
                  -唱完之后,会场的声援越来越大了。
                  小笠原:我想新曲作为第一棒p们也惊呆了吧,怎么call还没定下来呢。听到越来越大的‘再一次’的声音,我特别的高兴。武道馆是大家的目标,有种到达终点的感觉。只有在这里才能有的炒热气氛的方式,是和p们一起创造的贵重的经验。虽然到了目标的地方,但是这不是终点。我想我们还能继续向前。
                  -《Sweet Sweet Soul》大家很嗨呢
                  小笠原:是啊,很开心。决定和麻仓桃与稻川英里一起唱歌的时候我就想会不会有rap呢。我没接触过这种歌,所以听着作词的ZAQ的完美的试唱,边学习着边做出了茜的rap。我们三个还讨论了怎样让大家嗨起来,像加入拍手啊等等。像想象的一样大家给了回应,非常爽。如果用一句话来形容开心的话,还想再唱一次。爱马仕没怎么有过的hiphop的尝试,没想到能这么嗨起来。我也想再学习更多,向大家传达还有这样的世界。是很有野心的一首歌。


                  IP属地:日本161楼2018-09-24 20:31
                  回复
                    -作为组合クレシェンドブルー的《Flooding》也是初演唱。
                    小笠原:看过漫画之后,觉得有种什么在连接着静香她们。3rd福冈场クレシェンドブルー的其他4人唱了Shooting Stars,在lv看她们的身影,那种想法不由分说的传达了出来。4th终于5个人凑齐了,我想绝对要超越那时的热烈。带着既想要表现帅气中又热情的茜,又想带来超越3rd的热量的想法进行了练习。大概4th的《Flooding》是练习最多的。漫画里的茜的舞蹈很有速度感和利落感,所以我也加大了动作幅度来表现这点。
                    -联合演出和765的前辈们一起站在台上了吧。
                    小笠原:和765的前辈站在一起我高兴得快死了,像做梦一样。首先能唱《THE IDOLM@STER》不是很厉害吗,能唱这首歌我高兴得不得了。我是2007年得时候知道得爱马仕,搜索了很多,最开始听到《THE IDOLM@STER》的时候受到了很大冲击。因为可爱的女孩子们唱着那种歌词不是很厉害吗。被那些女孩子的努力和生活方式的帅气震惊了,很是憧憬。想成为爱马仕的偶像。在IDOLM@STER SP里原本作为对手的响和贵音加入了765,我当时想啊,原来765也会加入新人啊。如果努力的话,往死里努力的话,说不定有一天真的能加入765呢,是一个毫无道理的梦想。


                    IP属地:日本162楼2018-09-24 20:31
                    回复
                      -不过后来百万的试音机会来了呢
                      小笠原:是的,只有这个作品的角色一定要选上,我去参拜了很多次。虽然有点不好意思,但是那时已经是拜托神也好别的也好,能做的全都做了的心境了。在这种情感下唱《THE IDOLM@STER》真是梦一样。
                      -今后作为茜想尝试的事是?
                      小笠原:茜在自己的世界里是主人公一样的存在,飞出什么都不奇怪,像是惊喜箱子一样呢。所以我想怎么做挺难回答的。硬要说的话茜想做的事全部都想做!


                      IP属地:日本163楼2018-09-24 20:33
                      回复
                        Q&A
                        -喜欢茜的哪里
                        天真烂漫不胆怯,和谁都能要好总是对周围以笑脸,向着梦想的努力身影,全部都很尊敬。
                        -百万里最喜欢的曲子是
                        太多了没法选,看那天的心情而定
                        -以后想唱什么歌
                        可爱的也行,帅气的也行,什么都行
                        -喜欢的live服装和道具是
                        印象最深的是3rd的时候solo带的猫耳朵和联合演出的头套
                        -对全世界的p们说一句吧
                        将将!世界久等了!野野原茜登场!为了向世界中,不,全宇宙传达茜的可爱,今后也多多关照了,普罗丢色酱。


                        IP属地:日本164楼2018-09-24 20:33
                        回复


                          IP属地:日本165楼2018-09-25 23:54
                          回复
                            麻倉もも
                            拼命的跟上周围的大家的拼尽全力是很重要的。
                            -作为箱崎星梨花唱歌是什么感觉?
                            麻仓:是星梨花就在我身边,一起唱歌跳舞的感觉。Solo的时候也感觉自己不是一个人,她一直在我背后推着我的感觉。就像两人三脚一样站在台上。4th的时候我跟星梨花都觉得武道馆是个特别的地方,而且p们也向台上的我们传达了同样的心情,心情重叠起来变得比以前更高涨了。《Brand New Theater》的时候因为情感到了极限哭了出来。我平常是不怎么哭的,但是因为偶像大师有我们的故事,所以我还是哭了。
                            -武道馆的第一天第二天作为嘉宾,第三天是本番出场所以现地全通了呢。
                            麻仓:这次的出演主要是第三天,但是能在前两天来现场感受到会场的空气和大家的样子真的是太好了呢。第一天的《創造は始まりの風を連れて》是三天里最初的特别曲目,当聚光灯打在身上,大家‘哇’的欢声穿过耳机回响在耳朵里。因为三天的主题和衣服都不一样,所以能感到每天的颜色的变化真的很开心。无论哪一天,大家在后台都是很和气的,第二天在大家登台的时候,气氛一下子就变化了,很有气势。


                            IP属地:日本166楼2018-09-25 23:55
                            回复
                              2026-03-06 00:14:11
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              -4th的第二天是《Flooding》的第一次演出呢
                              麻仓:Flooding是在漫画里诞生的歌曲,非常的帅气,故事也很不错。クレシェンドブルー的成员虽然经常一起上live,但是基本都没凑齐5个人,没想到初披露能凑齐五个人,大家一起唱真的太好了。
                              -クレシェンドブルー的成员静香,志保,丽花都很帅气,但是茜和星梨花定位有点不一样呢。
                              麻仓:虽然我本人在百万的演出中经常担任帅气歌曲的演出,但是星梨花作为组合来唱帅气歌曲的情《Shooting Stars》和《Flooding》则是第一次,所以在考虑怎么表现比较好,唱的方式也是,那样利落的动作以平常的星梨花来说比较难思考。但是实际唱过之后发现其实也没有什么违和感呢。星梨花比想象得更加有弹性呢,也可能是因为是一个平常说话歌声都没太大特点的孩子,所以对应起来意外的简单。但是并不是说很灵巧,拼命的跟上周围的大家的拼尽全力是很重要的。
                              -4th的终日,印象最深的曲子是?
                              麻仓:百万一开始是在小小的会场里每个月举办活动,我们百万广播的成员也像是司仪一样总是出演,那时我除了《トキメキの音符になって》之外没有别的个人曲了,所以每月都在200人面前唱同样的歌。那时我最初在观众面前唱歌。这首歌能在这么多人面前而且还在特别的武道馆里演唱真的是太好了。想起了在livehouse里唱歌的回忆,有点哭出来了。一定表现得和以前不一样了吧。


                              IP属地:日本167楼2018-09-25 23:55
                              回复