2008.04.19
超级严重
一整天都是鼻涕的地狱。。。
还偏偏是在有两件重要工作的时候真是。。。
总而言之挺过来太好了。
所以早早地回了家在屋里和鼻涕战斗。想睡也睡不了真是好痛苦。脑子也迷迷糊糊的。可恶炎症你这混蛋，啥时候才能收手啊！
嘛，叹息也没办法所以就在痛苦中慢悠悠地晃荡吧。。。
嘛，这种时候更想吃一些有营养又美味的东西啊。
。。。。。。虽然会胖。

2008/04/20
逐渐地
鼻子的炎症开始好转了。
真的造成了很大伤害啊这两三天（汗）。
被工作的伙伴说“虽然见过了各种家伙但是你是最严重的”。
这不是没办法嘛—！！！又不是我喜欢才这样的—！！
在这样的工作之后，去了负责顾客管理的有香和臣和双叶桑等着的排练场。
高效地完成了工作，因为全员都是猎人，所以狩猎！
大概“结束以后狩猎吧！”的心情是让大家飞速完成工作的最重要的原因（笑）。
期间，听说从昨天开始就一直没有睡的臣一边狩猎一边睡着了。但是PSP没有离手。好厉害啊臣（←参照照片）【仰卧双手举着PSP的姿势】
无论怎样被说“可以睡哟”也还是坚持“不要~！我要去狩猎~！”真是个相当寂寞的孩子（笑）。
但是今天的狩猎也很开心！还要再来啊！！
对了对了！JUST的详细信息出来了！
6月22日发售！！
努力到喉咙要撕裂的各种吼叫（笑），请一定要听听哟！！

2008.04.21
在箱根
手机没电了（笑）。
在车里充了电终于能发日记了（笑）。
去了拯救德尔托拉的庆功旅行哟~
箱根两天一晚。
罗曼斯卡组热热闹闹地前往的时候，办完事跟他们会合的我一个人开着车向旅馆移动。在半路的海老名SA吃了“高座猪排骨”，买了海老名物“葡萄牙蜜瓜包”作为给大家的电信类的土产。因为是星期日所以很热闹很开心。
在吃排骨的时候，发现了一个教养非常好的孩子。虽然是个孩子但是遣词用语和神态都非常可靠。居然超过了培养出了这样的孩子的父母（笑）。是拥有看着父母的举止完善自身的精神嘛…谜。但是真的是很不错的孩子。
我到了旅馆以后发现罗曼斯卡组还在路上玩还没到！
那就让我好好享受一下吧！！于是我就开开心心地去泡了温泉。呀~超级悠闲啊！
在有卡拉OK 的宴会场吃了晚饭之后（因为不擅长在那种地方唱卡拉OK所以就悄悄做了听众。嘿嘿嘿）【不不不斋贺姐姐你可是要唱live的人啊】又是泡澡。这一次是好多人一起。并且是长时间。这次也很开心！！
因为正好是满月，所以成为了很棒的赏月浴。
晚上的宴会交给了女性阵容，因为怪猎正好有四个人于是就狩猎（笑）！【等等斋贺姐姐你不是女性阵容么。。。】
成功打倒了last boss的ukamu，超级开心。
……虽然睡觉的时候已经三点半了。（当然回到房间的时候女孩子们全都睡着了）
但是明天也要好好去泡早上的温泉~！
啊，照片是食物系列（笑）。

2008.04.22
大家一起观光
把一直持续到早上的怪猎疲劳扔在记忆的角落（笑），好好地享受了一大早的温泉，吃了早饭，出发之前在大厅喝了咖啡。第一张照片是那时候看见的风景。非常漂亮。然后第二张是在旁边的足浴场泡脚的两个人。是彩阳和三宅华也酱。为啥还伸着手呢（笑）。
退房以后，把不得不回去的彩阳和无论如何都想吃黑鸡蛋的坂卷君扔在工作人员组，声优组向芦之湖出发。
从每次必去的箱根神社到箱根水族馆，还有芦之湖的天鹅船和驹之岳索道。
因为天气很好所以在登上驹之岳以后，大家围坐在一起把在下面买的面包吃掉了。就像郊游一样。感觉这样的场景很怀念很开心。
总之把照的照片分成几次放上来（笑）。
之后大家就分别回家了。
我的爱车上载了华也酱。守护甜心的时候合作过的三宅华也酱有着像模特一样的容貌。是个非常温柔的好孩子。有机会好好地聊天好开心啊。
路上绕着道悠闲地回去了。
庆功旅行都能参加的工作和即使是在作品中只是配了小角色在聚会的时候也会被邀请的工作并不多，在这当中红莲螺岩和奔向地球和德尔托拉真的很珍贵。真的很庆幸有这些机会。
真的是很开心的两天！

2008.04.23
典型的讨厌虫子的人
今天是久违的大早上的工作~！！
虽然很困但是也有亢奋的感觉。当然正式录音的时候是绷紧神经拿出干劲加油的请放心！
午饭是和共演的各位去了荞麦屋。鸭南蛮好好吃！
因为收录比较早结束了所以能够和大家悠闲地一边吃饭一边聊天。这样的时间也很让人开心啊！
傍晚的工作虽然是独回的作品但是认识的人很多很开心！果然不能说出来很遗憾…这个业界真是有很多秘密啊！但是秘密被揭开的时候大家能够笑着说“是这个啊！！”的话也真的很幸福。啊，能说的时候我会全部说出来的，到时还请多多指教！！
回家以后一个人狩猎。女王龙虾【怪猎用语…甲虫科】好恶心啊妈妈。只能从远处观望啊妈妈。（←讨厌虫子的人）
这么说来突然被朋友问了“你原来是喜欢登山的吗？”。貌似网上的是这样说的。不不，虽然很喜欢自然但是登山我不行的。体力和魄力都没有的。网上的情报真是可怕啊~（汗）。
今天的照片是剧团制作人的孩子。前段时间在剧场拍的。明明周围很吵但是就像是赌气也不醒地睡着。所以无意中皱着眉头（笑）。谢谢你这个超棒的表情（笑）！

好在意这个“傍晚的工作”是什么w

这两天推特清静下来了翻个日记~
2008.4.24
好像已经没事了
和花粉的战斗貌似到明年之前都可以休战了。
来年请收下留情啊杉先生桧先生。
因为今天休息所以超级悠闲地起了床。
一边说着得洗衣服啊一边迟迟不做地磨磨蹭蹭。一边说着得打扫啊一边迟迟不做地磨磨蹭蹭。
真是没用的大人啊。
因为晚上要去看雄三君客串出演的（并且是一直支持着我们剧团的工作人员主办的）话剧，总之要一起去看的几个人傍晚在排练场聚集，狩猎。有香啊，快变得能够接G级任务吧。
话剧是童话…不如说是幻想型的，很暖心的故事。雄三君变装的衣服很合适（笑）。能够看到和我们剧团不同的风格，这也是非常好的事情。
“园长先生的风琴”周日也会上演，能够来看的各位请务必要来！啊，但是票好像已经基本上卖光了…
看完话剧后和takuma君还有大宙【看发音是寺岛拓笃和水岛大宙？】，梶君和鹿野桑一起玩怪猎。最近总是不能和以前的成员一起玩了…虽然觉得有点寂寞但是因为玩的人多了大家都各自狩猎了的样子所以也没办法啊。
不过如果还能有热热闹闹聚在一起的日子就好了♪

最近没有推来翻两篇日记~
2008.04.25
连日
不停地狩猎的我们。
又是睡着了的臣。别勉强了回去吧（笑）。
傍晚的时候工作结束了，于是就去了排练场。
和在见面会庆功的各位会合，然后就一起狩猎了。
因为有香升级到了G 所以狩猎貌似会越来越充实了的样子。
然后其实明天也…因为必须要来排练场扔不可燃垃圾嘛（←为了找理由聚集在一起的我们（笑））。
狩猎结束后把有香和臣带去泡澡了。貌似让他们很开心的样子太好了！
2008.04.26
天气好的话
这个季节就会心情很好啊！
因为偶然把车停在了代代木公园的停车场里所以就稍微进去走走拍了一张。
从树枝间射下来的阳光还有树叶摩擦的声音什么的超级治愈的。
下次想悠闲地来啊。
今天有两件工作。非常感谢。
在早上的现场收到了柏饼的慰问品哈哈哈。喜欢柏饼。豆沙馅豆沙馅。
虽然樱饼我也很喜欢但是不喜欢那个咸味的叶子。会干干净净地剥掉再吃（笑）。
傍晚的现场也受到了土特产的巧克力蛋糕。好好吃！幸福！
从晚上开始，就像昨天说的那样为了扔不可燃垃圾在排练场狩猎。最后超拼命地把山津神打倒了。好热血啊我们！！
下次大概会为了扔资源垃圾什么的聚在一起吧~（笑）。

请问楼主斋贺姐唱的一首歌能不能给翻译呢

@midi哥pan
在直译的基础上微调了一下语序以及修了一下语言，仅供参考~
大地之歌
向母亲的怀抱 乞求原谅的波涛
尽管已被拒绝 仍滚滚袭来
将生来的罪孽 背负在右肩
将母亲抛在身后 继续旅程
继续前进吧
花朵已谢 风在沉默
杳无音讯
继续前进吧
口干舌燥 双目紧闭
即使如此仍吟唱着大地之歌
越过母亲的后背 破土而出的春天
孕育着罪之果实 成熟坠落
凑近虚幻之耳 聆听生育之音
思绪奔走于几世纪的青葱中
让我见证吧
云在流动人在流动 融合在虚幻的梦中
让我见证吧
塞住双耳 双膝跪地
即使如此仍祈祷着大地之歌
持续回响 至你降临

发现这边基本上是废弃了的状态...以及由于我的拖延症现在的时间和九年前重合了...穿越了时空之门！！！【什么的
2008.04.27
快看快看快看快看！！！
这个超级无敌棒的银饰品！！！
这个居然是CLAMP的摩可那桑做的作品中的一个，是“奔向地球”中我们的母船“香格里拉”！！
我今天参加了晚上由CLAMP主办的“女子会”！
好多女孩子！超有眼福（笑）！
因为很久没有这样聚集在一起了，所以情绪超级高涨！！
有好多好吃的东西！！其中漂亮的蛋糕也登场了！！咔嚓！！
小点心也很可爱所以拼命拍照！！咔嚓！！
接受了按摩因为太疼大叫的美香酱！！咔嚓！！
因为太开心不知不觉中就过了十二点！！
CLAMP桑，让我们玩到那么晚真的非常感谢！
请一定要再叫我，无论在哪里我都会赶过来的（笑）！
2008.04.28
【这条简直泪目...可惜不能放照片】
We are
JUST！！！
昨天就是这种感觉。
稍微有点坏坏的酷酷的照片也有不过可能因为像素的问题没办法显示，所以就放一张放松状态的。
进棚的时候是早上，出来的时候是晚上！
就是这样内容充实丰富的一天…
相关的全体工作人员，由于我们的不习惯给大家带来了各种麻烦真是非常抱歉！！
这个到底是什么近期就会告知大家哟~
虽然也有反省的地方，不过JUST会以这个为第一步渐渐进化的！
晚饭是和“什么时候迪士尼成员的大家来做吧！”的小伙伴在阿拉伯风味的店里吃的。
料理的名字令人愉快也很好吃！
店员姐姐的服装看起来有点性感的说（笑）。
2008.04.29
某片假名便当屋的
双色米饭。
在这个和饭团之间烦恼了一下最后选了这个。
喔喔，米饭也入了味意外地很好吃！
………话说你倒是做啊，自己做………
一个人生活的难点就在于不愿意做家事啊，真的。
啊，当然会好好做的时候占多数啦。
今天的工作是从傍晚开始到蛮晚的时候。但是是个感觉非常柔和的作品所以没怎么感觉到呢~这样感觉的也很久没做过了非常有趣！
最近，单行的作品也有很多想要继续做下去的。能够和这样有魅力的作品相遇也是很珍贵的事，真的很令人感激啊。
马上就要到黄金周了。其实虽然我也有很多休息时间但是安排已经接二连三地占满了（虽然是和玩的地方没什么关系的安排），所以应该可以没有工作欠缺症并且不无聊地度过了（笑）。
玩的话就以不挤的地方为目标吧！！
2008.04.30
美味的特产！
今天晚上在集会所S（某个准备好了玩游戏的环境的人的家）八个猎人集合！！久违的正式（笑）怪猎会开始了！！
在这里把佳奈酱作为伴手礼带来的章鱼烧组合作为今天的照片。
在我们目不转睛一心狩猎的时候，集会所主人S桑就默默地为我们烧着（章鱼烧）。
这个也是超级好吃！！
出现了在做好的瞬间就被一扫而光的现象（笑）。
最后真的是把山芋之类的东西放到面皮里，大家都超级满足。S桑非常感谢！
关于狩猎，总而言之我们队里有五轮选手一样的超级猎人在所以就一个劲儿地依靠人家（笑）。如果去了那些地方自己也就和一般人的水平没什么两样。基本都是在“嘿~！”“吼~！”这样的！！大家都太厉害了！！真的真的！！！
武器和防护用具都得到了补充真是太感谢了太感谢了。
因为我第二天还有其他事情所以就从还在超级热烈狩猎中的集会所S依依不舍地离开，魂不守舍地踏上了归途。
还想再这样玩啊~

久违地来翻一篇日记...其实每次挖坟都蛮纠结的，看到斋贺姐姐以前的日记会提到JUST会提到剧团提到观星什么的，但是现在JUST也没了斋贺姐姐也不在K-Show了似乎也很久没去看过星星了...总感觉心情很复杂...
2008.05.01
又帅又可爱的奥布朗
去看了波尔一族的时候一起合作的石飞桑的舞台，摄影棚戏剧“仲夏夜之梦”。
很久没看过莎士比亚的作品了，很好奇那个故事要怎么改编成摄影棚剧，所以很兴奋地看了。
呀~好有趣啊！奥布朗和提达妮娅都又可爱又帅，赫米娅也很漂亮。海伦娜和她的对手角色也演得非常有味道。
原来接下来会这么发展吗！整部戏都带着这样的感觉让人兴味盎然地看得入迷。
虽然我在这部作品里最喜欢的还是惯例的泊克，但是在摄影棚版里的泊克与以往稍微有些区别，有点大人的感觉。在我心里的泊克是像彼得潘那样有些喜欢恶作剧的少年的形象，所以更希望看到更加活泼喜欢跑来跑去的泊克啊。
顺便一提我非常喜欢石飞桑演的奥布朗！
这部戏还在公演中，我非常推荐哟！虽然因为是人气剧团所以票好像已经售完了！！
观剧后，和一起去的早纪（上田早纪）酱和ayumi碳（渡边ayumi）一起去了温泉。果然久违地聚一聚很开心啊~
下次想和剧团的各位一起去旅行啊。