花粉もだいぶおさまってきた今日この顷。
今シーズンは薬を上手に饮んだのかだいぶ楽でした。
ここ二周间は、暇だったぶんやたら出かけた気が(笑)。
今野と富士宫方面にドライブしたり、イナズマメンバーで一泊修学旅行(笑)したり、久々星见に行ったり、竹宫さんの个展を见に行ったり。
富士宫ドライブでは沼津ＳＡで五种类入りの卵购入（写真）。
いつも行くお店でみんなで食べ比べしました。ちょっとずつ违ってておもろかった！
修学旅行(笑)は、忙しい中十人以上が集まって（来られなかった人たちも凄く来たがってたのが本当に嬉しいすなぁ）大騒ぎ。
もう最终的にカオスでしたが、笑いまくりの旅行でした。
イナズマメンバー最高！
また行きたい！
星见、年始は溶连菌のせいで行けなかったから今年初でした！
が！
月が明るすぎて见えづらい(笑)。
いや、月も好きですが、今回の目的、こと座流星群なので…(汗)。
地面に影が出来るくらいの明るさだったので、通常の半分くらいの见え方だったかと。
流星は数人が１、２个见たらしいですが自分は今回はゼロでしたー。
でも、行くことに意义がある！と息巻く天文部メンバーとの愉快な行き帰りは健在。楽しすぎる。
近いうちまたリベンジせねばな！
竹宫さんの个展は京都。
日帰り强行军でしたが行けて良かったー！
相変わらずの原画の凄さに圧倒され（饱きずに何度も、ずっと见てしまうんですよね）、竹宫さん、わんマネさんの人柄のあたたかさに愈やされ…。
见に来られてたお客様方もあの会场の空気感の中に身を置けることが心地良さそうでした。
帰る前に食事を一绪させて顶いたのですがそこの料理がめちゃくちゃ美味しくて。楽しいお话と共に、素敌な时间を过ごさせてもらいました。ホント、毎回のことですが别れるのが惜しくて。滞在时间をまだまだ延ばしたかった！
さあ、今周末から来周は芝居见に行きまくり周间。
暇ならそれを自分を精进させる时间としてがっつり活用せねばです！
目前花粉已经基本平息下来了。
现在这个季节只要好好吃药就基本没事了。
这两周，总感觉很闲，一直在外出啊（笑）。
去了今野和富士宫那里兜风，和“闪电十一人”的成员们一起去修学旅行（笑），进行了好久没有过的观星，还去看了竹宫小姐（竹宫惠子？“奔向地球”的原画）的个人展。
在富士宫兜风的时候，在沼津ＳＡ买了有五种蛋的合集（照片）。
在经常去的店里和大家边吃边比较。每个都有点不一样，真的很有趣！
修学旅行（笑）在百忙中聚集了十个人以上（没能来的人也都说非常想来，真的很快乐），非常热闹。
虽然最后变成了一片混乱，但真是一次满载笑声的旅行。
闪电十一人最棒！
还想再去啊！
这回是今年第一次观星。因为年初开始的链球菌感染的缘故，之前的观星一直未能成行。
但！
月亮也太亮过头了简直没法看（笑）。
呃，也是喜欢月亮的，可是这次是奔着看天琴座流星雨去的啊……（汗）。
这次的月亮亮得地面都映出投影了，平日的亮度才一半呐。
一群人里有人看到了一两颗流星，而我自己这回一颗也没看见～。
但是，不能算白去！和懊恼的天文部成员一块儿回去还是很愉快的。超开心。
近日一定要一雪前耻！
（此段为qq酱翻译～从水楼直接抄过来了～）
竹宫小姐的个人展举办在京都。
虽然是当天去当天回的匆忙旅行，但是去了真是太好了！
还是照样为太过厉害的原画所叹服（看过多少次都不会腻，总是愿意再看啊），被竹宫小姐，わんマネさん的个性中的温暖治愈了…。
同样到场的各位置身于会场那样的气氛中，应该也能感同身受吧。
在回去之前（和竹宫小姐）一起吃了饭，那里的料理非常好吃。我们进行了愉快的对话，度过了一段非常美好的时光。真的，每次要回去的时候都觉得很舍不得啊。如果能在多待一段时间就好了！
那么，从这周末到下周将是不断观看舞台剧的一周。
闲下来的话，就作为精进自己的水平的一周，好好活用吧！

忘标日期了...以上来自斋贺姐姐4月25日博客～

哦哦感谢m(_ _)m

~~❤~~❤~~❤~~❤~~❤~~❤ 谢谢默默酱的无私奉献~~❤~~❤~~❤~~❤~~❤~~❤

默默酱捏捏~辛苦了~话说叫俺来翻，俺绝对弄不出来这么流畅的……
很好奇姐姐大人要看什么舞台剧……

勤劳的翻译工XDDD

总算可以再看姐姐日记的翻译了，谢谢！每次自己看都要连蒙带猜的。

能看懂日文太好了，其实现在我在努力学日语的说，只是学了两个星期，只记住了五十音，谢谢默默酱。

08'京都地球へ…原画展 (8)
wb-sr.jugem.jp/?cid=5
这里有几篇详细有趣的repo。
摘一小段~=▽=
生斎贺さん初めてで…物凄い…男前でした(笑)
惚れる！まさか地声があんなに低いとは思いませんでした。
しかも细い！だからか、余计男前に…(笑)
(翌日斎贺さんと并んで话た时あまり身长差は感じない&
若干私が高い気が致しますが、细いから高く见える…
とにかく细い…凄い…あの体系で声出せるんだ)

私心再摘两段~~~ > <
そしてサプライズイベント！斎贺さん2曲プラス合唱
(今回はサイトに书いても良い许可)
まずカミホーを…この时ワンマネさんダカーポ版のを
流そうとして斎贺さんに、『すいません…キーが违うので…』
と言われ焦る姿が可爱いらしかったです(笑)
そこで混乱したワンマネさんに変わり斎贺さんCD操作(笑)
后、爱のプラネットを歌い上げ、アンコール。
『皆が一绪に歌ってくれるなら…
ソルジャーと一绪に歌おう！』とカミホーの合唱。
この间、竹宫先生途中で歌词カードを慌て探す…
可爱いらしい一面も…(笑)
初日トークかもしれないけれど、もうジョミー役は斎贺さんの
モノとおっしゃってました。
斎贺さんもブルーが大好きだったけれど
今はジョミーは特别。ジョミーは何时も自分の横に居て
昨日みたいに(台词演技)自分の中に降りてくる。
久々だったけれど、スッと降りてきて安心した。
と话をしておられました。
軽くトークがあって…サイン会スタート。

今天考完试了～～姐姐没更新，放一篇4月13日的吧～
早朝の地震、情报を见て惊きました。
揺れた地域の方々、大丈夫ですか？
地割れや液状化の画像を见て、とにかく被害が最小限であることを祈るばかりです。
さて。
先日、お诱いいただいて、皆川纯子ちゃんのリョーマライブに行ってきまして。
纯ちゃんラバーな自分は终始ウハウハでございました(笑)。
可爱いわ格好いいわ歌上手いわ、そして何より会场すべてがあたたかくてやさしい。
纯ちゃんの人柄そのものというかんじで。
本当に居心地のいい空间でした。
そいえば、「ちはやふる」そろそろ富士崎高校が出てくるかんじですね！
精一杯、真琴と歩んでおりますのでぜひ见てみてくださいませ。
ちはやふるは、アフレコ现场の紧张感や一体感がとても素晴らしいです。
ていうか、ちはやちゃんをはじめ、レギュラーキャストの皆さんが役そのものにしか见えない凄さ(笑)！
个人的にも大好きな作品なだけに、この场に身を置けることがありがたいです。
それから、イナズマイレブンＧＯも、新シリーズが発表されましたね！
神童も无事出ているようで良かった(汗)。天马がキャプテンになり、剣城も成长していってる今、神童の役目はないですよって言われるのではないかとビクビクものだったので(笑)。
新しいメンバーも加わります。
どんな展开になっていくのか、じっくり楽しんでいただければと。
写真は、リョーマライブでいただいたペンライト（奇しくも纯ちゃんの好きなブルーをいただけた）と、スタジオに差し入れされたぶどう馒头春いちご………「ややや？」って一瞬なりますでしょ(笑)。
在早间新闻里看见地震的消息吓了一跳。
在震区的各位没事吧？
看见了地裂和液化的图像，一个劲地起到受灾区的损伤降到最小。
那么。
前几天，受到邀请，去看了皆川纯子的龙马演唱会。
超级喜欢小纯的我自始至终在傻笑（笑）。
真是又可爱又帅歌唱得又好，而且整个会场的气氛特别温暖和谐。
该说就是小纯的感觉吧。
真是一个让人舒心的空间啊。
这么说来，“歌牌情缘”中差不多也到富士崎高中出场的时候了！
我会尽全力出演真琴的，请一定要看一看。
“歌牌情缘”配音现场的紧张感和（与动画现场的）统一感真是非常奇妙。
不如说，已经达到了从小千早开始，所有正式队员的声优的自我都已经看不见的程度（笑）！
因为我非常喜欢这部作品，所以能够在现场参与其中感到很幸福。
然后，闪电十一人go也有新系列的发表！
神童好像还有出场真是太好了（汗）。现在，天马成为了队长，剑城也一直在成长，会不会说神童这个角色已经不需要了，这可真是叫人心惊肉跳（笑）。
新角色也加入了进来。
故事会有怎样的发展呢，敬请期待。
照片是在龙马的live上拿到的荧光笔（很神奇的是拿到了小纯喜欢的蓝色），还有在录音棚里得到的葡萄春莓点心………“诶诶？”一瞬间吓了一跳吧（笑）。
看到斋贺姐姐在博客里提到熟悉的声优感觉好有趣XDD

斋贺JJ太萌www有种天然呆的感觉呢

5月3日日记翻译～
芝居三昧、という证拠(笑)。
木村昴くんの剧団天才剧団バカバッカの「ウエルカムホーム」、高城元気くんが客演した「ＳＬｅｅＶｅ」、豊口めぐみさんの剧団东京ジャンケンの「あなたに会えてよかった」。
この短い期间に３本観られた！
「ウエルカム〜」は、见终わった后とても暖かい気持ちになりました。见た人たちはまさに家族について考えるいい机会になるんじゃないかなと。
「ＳＬｅｅＶｅ」は、人间の心のえぐみみたいなものをググッと掘り下げたかんじ。うぶめさん役の方が达者でキレイですげぇ素敌だった。
「あなたに〜」は、今まさに见终わった直后ですが、本当に素敌な芝居でした！役者さんたち达者すぎるし、作品もとても良くて。あっという间の时间でした。まだ公演中なので行ける方はぜひ！オススメしまくりです！
次は月末くらいに友人たちからちらほらお知らせが来てたなあ…。
よし、见に行ける限り见に行こう。
あ。
そういえば！
放送されたみたいなので言えます！
「デュエルマスターズ」に、出演させていただきました！
ゾロスターという人？カード？です(笑)。
ちょいちょい出てくるらしいので、チェックよろしくです！
あと、「ビーストサーガ」も、久々に出番ありの连络が！
シアンビくんの他に、别役ゲストキャラでめっちゃキレイっぽい（…何せビーストなんで(笑)）お姉さんやりますよ！
看了三场舞台剧的证据（笑）。 （这一句是指博客里的三张照片）
木村昴君的剧团“天才剧团bakabakka”的剧目“欢迎回家”，高城元气君客串参演的剧目“SLeeVe”，丰口惠美小姐的剧团“东京猜拳”的剧目“有幸和你相遇”。在这么短的时间内就看了三场！大家对剧团和剧目的翻译就凑活看吧（汗）。
看完“欢迎回家”后，那种温暖的感觉还留在心间。看过的人都说这部戏说不定是让人能够思考关于家庭问题的好机会。
“SLeeVe”是把人心中的丑恶的东西深入地挖掘出来的感觉（这一句话不靠谱...不知道えぐみ的意思）。演うぶめ的演员演技十分娴熟流畅，感觉非常厉害。
“有幸与你相遇”这部舞台剧，虽然才刚刚看完，但是真的是一部非常棒的戏！演员们的演技都非常精湛，作品本身也非常棒。时间一下子就过去了。这部剧还在公演中，能去的各位一定不要错过！非常推荐！
接下来好像是月末的时候会从朋友那里拿到这样那样的演出通知…
好，就把能看的都看一遍吧。
啊。
对了！
听说已经开始放送了！
我在“决斗大师”得到了出演机会！
是叫做佐罗斯塔的人？还是卡片？（笑）。
应该会一点点的出场，请一定要关注哟！
还有，从“野兽传奇”里接到了久违的出场联络！
除了香比君，还演绎了其他角色的非常漂亮（…为啥还是野兽（笑））的姐姐！
斋贺姐姐还真是过了舞台剧的一周啊～大家对剧团和剧目的翻译就凑合看吧（汗）。