网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月30日
漏签
0
天
印度吧
关注:
712,135
贴子:
43,150,480
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
首页
上一页
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
下一页
尾页
527
回复贴,共
12
页
,跳到
页
确定
<返回印度吧
>0< 加载中...
回复:西方人第一次看到中国龙一眼认出是dragon,那么龙不就是dragon么
只看楼主
收藏
回复
zuenmao
突迦
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我不服!魔兽世界里的龙只有中立和严之分,你不能认为阿莱克斯塔萨,玛里苟斯,诺兹多姆它们和奈萨里奥是敌对关系就是善龙!
IP属地:安徽
来自
Android客户端
95楼
2022-03-19 21:23
回复
收起回复
啤酒和白酒
突迦
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
西方的龙都是邪恶的,
IP属地:海南
来自
Android客户端
96楼
2022-03-19 21:23
回复
收起回复
2026-05-30 06:27:21
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
开心厚乳
突迦
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:重庆
来自
Android客户端
97楼
2022-03-19 21:33
回复
收起回复
lengsding
突迦
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这是西方的一种翻译错误而已。
把龙翻译成dragon是错误的,只是这事没什么大不了所以没什么人在意而已。
西方经常出这种问题。比如魔兽世界的troll和魔戒里面的troll冒险是不一样的。但是,虽然都是troll,这两种巨魔是绝不可能在任何场景同时出现,一个语境下只能有一种troll和巨魔,当这一种存在时另外一种就不存在。
但龙和dragon不一样,这个在现实人类交流语境下这两种东西是会同时存在的,这个翻译错误会引起麻烦。
IP属地:日本
来自
iPhone客户端
98楼
2022-03-19 21:34
回复
收起回复
MH三基
突迦
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
外国人又不是不认识loong这个单词,就是不愿意说罢了。
IP属地:山西
来自
Android客户端
99楼
2022-03-19 21:39
回复(2)
收起回复
ArcS
突迦
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
西方人可以屠龙,东方能屠龙的不是人
IP属地:上海
来自
Android客户端
100楼
2022-03-19 21:41
回复(5)
收起回复
柚斐
突迦
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
dragon应该就是翅膀蜥蜴。你看到的蛇形的应该叫wyrm或者sea serpent。应该是翻译问题,西方的dragon,drake,wyren,wyrm都翻译为龙,实际上还是有区别的。另外瓦当龙我找来看也是蛇身,你说的兽身的有更具体的信息吗?
IP属地:浙江
来自
Android客户端
101楼
2022-03-19 21:42
回复(3)
收起回复
织雨
突迦
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我觉得能区分开来的话是好事,西方龙可不是好东西,而且它们外形跟中国龙也不一样
IP属地:江西
来自
Android客户端
103楼
2022-03-19 21:55
回复
收起回复
2026-05-30 06:21:21
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
镇守长江
突迦
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不一样,中国的龙很长而且没有翅膀,西方的龙更像蝙蝠
IP属地:江苏
来自
Android客户端
104楼
2022-03-19 22:07
回复
收起回复
技能名字哦
突迦
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
恐龙为什么叫龙?(・◇・)
IP属地:浙江
来自
Android客户端
105楼
2022-03-19 22:11
回复(1)
收起回复
LED高亮
突迦
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
中国瓷器一直是出口的拳头产品,西方人画个瓷器上的龙很奇怪
IP属地:天津
来自
Android客户端
106楼
2022-03-19 22:20
回复(1)
收起回复
夜愿的青蛙
突迦
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你怎么知道东方没有狮子
IP属地:山东
来自
Android客户端
107楼
2022-03-19 22:33
回复
收起回复
尘埃中的旅人
突迦
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
西方龙是蛇形的,你被现代艺术加工骗了
IP属地:上海
来自
Android客户端
108楼
2022-03-19 22:34
回复(1)
收起回复
尘埃中的旅人
突迦
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不是蛇型的?不看中世纪油画,看现代艺术加工?
IP属地:上海
来自
Android客户端
109楼
2022-03-19 22:38
回复(6)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
官宣!LPL缺席26届亚运会
2828580
2
友商作死,雷蛇白捡大订单
2221864
3
乘客坐网约车在车内排泄
1911924
4
美国年轻人街头暴揍机器人
1802358
5
B站商城擦边产品遭质疑
1776294
6
记者暗访代孕窝点被打骨折
1578925
7
韩国人馋哭中国鲜荔枝
1281600
8
杭州白领白嫖外卖疑被停职
1117478
9
比亚迪智驾出事全额赔付
792528
10
骑手挂餐像供品,顾客破防
710220
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示