好像现在西方龙的样子是托尔金定下来的

你认为是你认为，我认为是我认为，少数服从多数就行。

其实西方早时期的龙就是中国龙的形象，但随着那边的文学发展逐渐变成长翅膀的蜥蜴

你这个说法就好比在说：西方认为是上帝创造了世界，中国认为是盘古开天劈地，那上帝就是盘古，盘古就是上帝。
这结论你自己敢说给基督教徒听嘛？

但是说实话大多数中国人看见dragon类似的东西还是会认为它是龙，比如我小时候跟小伙伴看魔戒都把堕落兽叫黑龙

西方龙关我屁事

你就硬拗这两种龙形象一样。你做个实验，让外国小朋友画一个龙，但凡有一个画的象中国龙，就算我输。同时，你让外国小朋友画个虎，跟东北虎大差不差。

你要知道，西方龙也分四种，dragon只是古龙，还有飞龙，巨龙，地龙好几种，中国龙和西方龙本来就不是一种，难道英语里驴马骡子长得像就是一个词?语言也是在不断进步的

这跟自信自卑什么关系？dragon有翅膀，龙没有。dragon在zongj里面完全就是单数，是Satan，寓意是对手与对抗。而龙在中国从来都是复数，寓意是变化莫测。

不要误会西方龙，其实西方龙在原始西方文化里也是祥瑞和威严的象征，被基督教邪恶化了，中国龙没有被侵蚀我们应该感到庆幸

dragon属于西方的喷火怪兽，带翅膀，大肚子，无角，无鳞
龙是中国的祥瑞，鹿角，长身，瘦体，还有鳞片，无翅膀，自带祥云
看出差别了吧？
把龙翻译成dragon这就是洋鬼子的恶意抹黑，很可能是传教士所为，因为当初中西交流的时候很多翻译工作是由传教士完成的
所以建议把龙翻译成‘Lon'
而dragon翻译成什么呢？
意译可以叫’喷火兽‘，
音译可以叫’得拉工‘？

卡里嘎多色达