挪威的森林吧 关注:15,387贴子:118,212

回复:林少华版和赖明珠版大家喜欢哪个

只看楼主收藏回复

只看过林版 觉得很好.


110楼2010-02-06 19:15
回复
    • 211.142.189.*
    肯定是林少华版呀,狂顶!


    111楼2010-02-06 19:24
    回复
      2026-01-22 20:28:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      支持林少华~
      赖的太过直白了,没有村上的美感,文字没有深度


      112楼2010-02-06 20:40
      回复
        林少华版的比较好


        113楼2010-02-09 19:28
        回复
          只看了林的……


          114楼2010-02-10 16:18
          回复
            • 211.142.189.*
            我看着林版的感觉好。


            115楼2010-02-10 17:01
            回复
              • 211.142.189.*
              我看着林版的感觉好。


              116楼2010-02-10 17:02
              回复
                我看的是林少华版,挺不错的,适合我们的阅读习惯.


                117楼2010-02-10 21:35
                回复
                  2026-01-22 20:22:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  看了赖的 刚看完,我觉得赖翻译得不错,有日本的感觉。
                  林的有点中国
                  如果你玩过一些日本的恋爱游戏,应该感觉,赖的更好一些,更日本。


                  118楼2010-02-14 03:21
                  回复
                    当然是林少华的更好啊


                    IP属地:江苏119楼2010-02-15 00:41
                    回复
                      支持林版


                      IP属地:上海120楼2010-02-20 12:11
                      回复
                        • 58.17.161.*
                        如果只有赖版的话,绝大多数的男人都会觉得《挪》只是一本普通的言情小说吧。


                        121楼2010-02-20 18:47
                        收起回复
                          • 60.222.113.*
                          我只有林版的


                          123楼2010-02-23 17:13
                          回复
                            非林少华版的莫属


                            124楼2010-02-23 20:43
                            回复