这显然是粥的风格，op的文案又傻又纯，看了让人发笑的程度，粥的是让人看不懂的故作高深

有种ai的感觉

翻译的真的一坨

文言文可以的，但我觉得这个图里的文言文有点太高深莫测了，就感觉翻译的人硬要塑造那种氛围，即使是用在古籍或古文或碑文上面我仍然觉得有点太佶屈聱牙了

丝之歌没下面那个那么有文化

小骑士那段剧情是真的燃起来了

op翻译的，你以为

二游平均汉字密度be like:

水平没那么高

错误的，水平没那么高

申请中译中

网抑云的古风小生打过来了每次看到外文歌翻译故作高深附庸风雅就觉得🍬的一✏️

一眼明日方舟风格

你这水平太高了，看我的
无敏思才智用以思析尘世万物
亦无有可以违心匍匐祷求之志
更无悲天悯人慈爱众生而哀恸之悲鸣
自神祇之无形大手而诞下之微光
浮生将受囚于万家梦乡中播撒罪恶之雾的不可见之光
你乃永恒的器皿
你是虚妄骑手