steam吧 关注:4,763,836贴子:73,732,298

回复:也是一大奇观了

只看楼主收藏回复

凭啥不是简中?市场比大陆大还是怎么说?以前我怎么啃繁中的,今后他们就该怎么啃简中


IP属地:江苏来自Android客户端39楼2025-01-06 23:48
回复
    繁中是中国废弃的二等文字,上不了桌。


    IP属地:山西来自Android客户端41楼2025-01-07 00:37
    回复
      2025-12-26 10:45:25
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      现代中文和糟粕中文的区别


      IP属地:山东来自Android客户端42楼2025-01-07 00:40
      收起回复
        有简体就得有繁体,有繁体就得有简体


        IP属地:云南来自Android客户端43楼2025-01-07 01:01
        回复
          不搞简中就衮出国区,真的给它们脸了


          IP属地:广东来自Android客户端44楼2025-01-07 01:05
          回复
            这视频评论区的🐸是真的多,味太纯了


            IP属地:江苏来自Android客户端45楼2025-01-07 01:14
            收起回复


              IP属地:黑龙江来自Android客户端46楼2025-01-07 01:15
              回复
                繁中很多词汇和简中不一样的,虽然能看懂,但是很别扭,所以最好还是要简中


                IP属地:福建来自Android客户端47楼2025-01-07 01:28
                收起回复
                  2025-12-26 10:39:25
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  怪了,没有嘛。。。好像之前是顺手打了个补丁来着。。。。


                  IP属地:山东来自Android客户端48楼2025-01-07 03:06
                  回复
                    其实蛮无聊的,新游戏那还有几个只出繁中的。这up本来只是专门做喷索尼视频的,举例也只有索尼上PC的老游戏索尼18年后出的游戏哪个没简中?全程索尼二字比中文二字出现次数还高,没想到简繁中文这话题敏感度太高,把弯弯招来了,up已经尽力把评论区往索尼身上掰了还是越来越偏


                    IP属地:陕西来自Android客户端50楼2025-01-07 03:28
                    回复
                      我能看懂繁体中文≠我不要简体中文,你可以说懒,但玩家也可以不买


                      IP属地:浙江来自Android客户端51楼2025-01-07 03:54
                      回复
                        我倒是简繁无所谓那种,喜欢看繁体更多是因为看起来字体更饱满比较符合画面展示,简体字怎么说呢,如果只是文本那还好,如果涉及到特写logo,特效标题那中占画面比例较多的镜头看起来就有一种缺失感


                        IP属地:甘肃来自Android客户端52楼2025-01-07 04:03
                        收起回复
                          繁中说白话很累


                          IP属地:山东来自Android客户端53楼2025-01-07 04:33
                          回复
                            繁体翻译就是一坨


                            IP属地:广西来自Android客户端54楼2025-01-07 04:37
                            回复