【图片】回复：B站这是个啥子翻译？【命运冠位指定吧】_百度贴吧

06月28日漏签0天

命运冠位指定吧关注：2,015,505贴子：67,578,031

首页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页尾页
483回复贴，共13页
，跳到页

<返回命运冠位指定吧

回复：B站这是个啥子翻译？

只看楼主收藏回复

破案了，楼主就是觉得这词不好听不好看，世界都已他为中心。

IP属地:中国香港

来自Android客户端53楼2021-04-28 12:12

第一眼看上去确实离谱

来自Android客户端54楼2021-04-28 12:13

不感兴趣

开通SVIP免广告

saber幻视

IP属地:广西

来自Android客户端55楼2021-04-28 12:19

武藏眼魂的标志

IP属地:上海

来自Android客户端56楼2021-04-28 12:25

日常婊翻译，不过这次带原文了

IP属地:安徽

来自Android客户端57楼2021-04-28 12:29

你不会拿自己那狭隘的理解套进去了吧

IP属地:广东

来自Android客户端58楼2021-04-28 12:37

我很好奇，为什么你觉得原文一点贬义没有呢？

IP属地:英国

来自Android客户端59楼2021-04-28 12:37

收起回复

看着跟圣刃用了build的书一样

IP属地:北京

来自Android客户端61楼2021-04-28 12:50

不感兴趣

开通SVIP免广告

还好吧，不过它把咒术那个伏魔神龛翻译成伏魔御厨子。。。你们细品

IP属地:山东

来自Android客户端62楼2021-04-28 12:54

收起回复

那你说你妈呢

来自iPhone客户端63楼2021-04-28 13:03

收起回复

这是nt来打吗

IP属地:意大利

来自iPhone客户端64楼2021-04-28 13:23

Bgo这类翻译我记得也就土方那个局中法度出问题了

IP属地:内蒙古

来自Android客户端65楼2021-04-28 13:30

收起回复

看着真像假面骑士某兔初始

IP属地:广东

来自Android客户端66楼2021-04-28 13:30

孤儿又成一人警告

IP属地:北京

来自手机贴吧67楼2021-04-28 13:32

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

火爆开测more

首页上一页 2 3 4 5 6 7 下一页尾页
483回复贴，共13页
，跳到页

<返回命运冠位指定吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴