这就是为什么海顿在之前十二个或更多重复循环的声音中没有任何反应的原因。
那里什么都没有。宇宙不仅深沉，而且早已死亡。
他闭上眼睛，品尝着阳光照射皮肤的感觉。
梦想家可能想像过那里的样子，想象着遨游在炽热的恒星表面，或是思考着摆脱了引力的束缚而失重的感觉。善于做梦的人可能已经想象到距离已知空间边缘很远的地方，然后想知道在边界之外还有什么，是创造了外星生命形式以及古老而明智的文明（堕落：没错就是在下）亦或是不可能的文化。
但是海顿·奎因不会。
他只是放空了一切。
这使他的大脑有足够的空间去聆听那循环往复的声音。
逐渐地，他开始从看似随机的噼啪声和一阵阵静电中找出最细微的重复。（你发现时之虫的监听员也是这么干的）这些固定形式的重复在接下来的一个小时再一次出现，随着这信号的刺激，海顿变得越来越难以否认其中有些东西了。

加油

但是这是什么意思？
当然更可能是设备故障？ 松动的金属丝引起振荡，还是其他一些稀松琐事？ 总有一个答案，而且往往被归结为某种机械故障。
他站起身，所有其他的想法都出现了，所有之前看似毫无意义的想法都从他的头上涌了出来。既有规则必有意义。必须！但是，这背后的意味另他感到害怕。要么他终于失去了理智，要么，这确实使他感到恐惧，他们并不孤单。
他穿过田野，朝天文台跑去，在日光的照射下天文台的长长的影子在起伏的山丘上伸展开来，他像风车一样挥动着手臂。他顾不上什么礼仪，也来不及感谢什么恩典。 “佩达！ 佩达！” 他大喊大叫，很久才到达敞开的门口。 “你听到了吗？ 告诉我你听到了！”
窗户里的脸因困惑或者说是愤怒而皱紧了眉头。首席倾听者佩达·麦克海尔（这是个男的。。。我对不起他）用力推开窗户 “听什么！” 他刚打了个电话，显然被海顿突如其来的尖叫打扰了。
“信号！刚刚那个信号！！！” 这就是海顿冲进来所说的唯一一句话，直到他进入广播室，直到对键盘和按钮进行飞速的敲击用以放大并隔离他在静噪中听到的模式之前，直到他确定毫无疑问为止。那里肯定有东西，海顿从未像今天这般坚定。在经历了如此漫长的搜寻，在联合上成千上万的监听器运行了如此多年后。他看着他唯一的听众佩达·麦克海尔“告诉我你听到了。”
“该死的，”佩达尔摇摇头说。 “它在那里，不是吗？这个信号一直在那里。难道我没有想像过吗？”
海顿摇了摇头，像个傻子一样笑了。
“我以为我从来不会有机会听到……不，至少我活着不会听到。”
他不想争论。
它就在那里，无论你信与不信，它就在那里。
这就是他们日日夜夜所希望所幻想的一切。
证明，这就是证明！

楼主加油

收藏了

插眼

不错

当然他们得首先学会翻译，如果他们无法理解这些信息的编码那这就不能称之为证据，就目前为止这只是噪声，和他们数年之间听到的噪声毫无区别。从那无尽的虚空中传来的声音，似乎告诉着他们这片宇宙并不空无一物，相反它生生不息！
“它一定意味着什么，不是吗？” 佩达说。然后，自言自语般更有力地回答他自己的问题，“是的，它意味着一切！”
海顿仍然不打算与他争论。
他们俩尝试通过他们掌握的所有人类语言规则以及历史上所有已知的的交流方式去匹配，去计算，但是都一无所获。没有任何一点可能可以帮助他们解开这藏在宇宙背景辐射中的奇怪讯号的真正含义。他们也尝试各种方法试图把这一微弱的信号放大以以期找到隐藏在此之下的声音，但因其难以置信的距离衰减和失真，但他们又空手而归。
很难让一个人在持续的失败过后还能保持高昂的兴致（所以你们要理解有些科学家-100%的debuff）。“也许这个信号没什么，”海登又一次失败了。 最初的兴奋早已消失。 现在，他专注认真的性格（科学家的特性很重要）使他回头再去尝试，此后又一次又一次。 一开始本充满希望的事情已经变成了一个令人难以忍受的负担。 也许他们本就是孤独的，生命的纯粹随机性可能的确是一次性的。也许那些悲观者是对的，也许以人类的力量本就不足以征服头顶的那片星晨（所以要借用万恶的“~”键和mod）。
现在的情况要么是承认失败，要么就根据之前的流程将其带上报到委员会，并让官僚和有钱人听到超越静态的噼啪和信念的声音，期待他们能够产生兴趣。（参考我们的星区总督，这是不可能了）
“也许还有第三种方式？”佩达尔低头看着监控台（原文此处为控制台，各位懂了吧。）
“不，我看不到任何希望。”
“让我们回到起点，假设我们错过了一些东西，然后重新开始。 就像这信号毫不动摇的重复坚信有人能够听到他一样，重复，再重复！”
“难道不就是一遍又一遍地做同样的事情，并且期望近乎疯狂的重复会带来不同的结果吗？”
要是在此之前他们都放弃了，那对于联合的所有人来说都是一件好事。但他们没有！

他们回到了开始，然后又一次又一次的失败重来，失败重来。（想体验这种感觉得可以去试试看《凉宫春日的忧郁》）
他们开始思考比语言更宽广的范围。也许这是一个所有文明都能够理解的知识，他们开始从感知论及天体物理学，力学以及世界上更为本质的基本公理，最终对声音的形状进行建模，直到它们一起开始形成某种东西或者说是图片。直到那时，海登才意识到他们根本没有回到起点，他们只是回到了起点，而那不是一回事。他们自然地认为信号是先进的，也许比他们拥有的任何信号都先进，但如果根本不是先进的呢？如果它是古老的怎么办？噼啪声和喀哒声就像计算机在调制解调器下说话的声音一样，就像磁带驱动器缓慢地将程序逐卷地馈送到机器中一样。消息的每个片段也许都非常非常基础原始！
他们又花了一个星期将其翻译成他们能理解的语言。
这不是语言！至少现在不是。
这是图片，一个任何有感知的文明都能理解的东西！数十幅图像描绘了另一个世界的风景。它与联合完全不同，那是一个巨大的黑色世界。在这个像素化图像的阴影中提供了更多的信息。两人开始注意到图像中的重复部分，黑石头上的雕刻尽然是语言，他们朝思夜想的东西，让他们无数个日夜难以入眠的东西，尽管他们现在还不能理解文字传达的信息。
“你知道我们在看什么吗？” 海顿问，但这根本就不是问题。 “我的朋友，是人类最伟大的发现。证明，我们想要的证明！我们并不孤单。现在我们有了更远大的目标！”
海顿将图像放在围绕着他们的屏幕中，然后站起来，陶醉在这全新的世界中。
他们知道一旦他们公开了这个秘密，世界将永远不会（也永远不会）回到从前了。
这对两个人来说是沉重的负担。

第二章结束，明天再更

楼主加油！楼主加油！
搞快点！搞快点！搞快点！

第一次翻译还有很多不足，有问题欢迎指出。

这是好的

顶顶