3.29

透明なガラス瓶とステンレスのハンガーが欲しいと思っている顔
度娘：想要透明的玻璃瓶和不锈钢衣架的脸
（透明的瓶子是要用来喝月光水吗）
未だぜんぜん寒い
度娘：还很冷
音楽の揺るぎなさすごい
度娘：音乐的震撼很大
G：The rocking of music is amazing
没懂。

3.30

しわしわ
フフォンケーキ
度娘：皱纹
戚风蛋糕
瞄了一下，好像说有皱纹是没做好？

3.30


是 不吉波普不笑 吧？

這幾天日本要改元了呢（無端發言）

4.1


新的年号是：终末
（总的来说这个基本上是仿照平成年号公布时的玩梗图）
至于“木”就…………

4.2

（复读）

19.04.02

深い眠りから覚めたあと一瞬
自分が何歳
でここが何処
なのかわからなくなるやつやりたい
G：A moment after waking up from a deep sleep
How old you are
Where is this
I want to do something I do not know
总之就是深度睡眠之后不知道自己在哪多少岁了
最后那行不大懂什么意思
我印象里之前有过类似发言来着
まっすぐうなぎ
应该是
まっすぐ鰻
度娘：直鳗
？？？？？？

4.2

毎日やたらと考えに考えて誰にも言わずに消えてった考えたち
度娘：每天胡思乱想然后没对任何人说就消失的想法

4.3

きつねそ
……总而言之，きつね参考121L，油豆腐+面什么的。

4.3

星が落ちる現象だよクーネルエンゲイザー
度娘：这是星星坠落的现象（星が落ちる現象だよ）
クーネルエンゲイザー：好像是个什么东西。クーネル・エンゲイザー
？？？？？？？
コンポタのみたし
估计应当是 コーンポタージュのみたし
度娘：玉米浓汤（コーンポタージュ）喝了
あたまいた
似乎是 頭痛
老毛病又犯了吧

4.4


这啥……

4.5

将来的に腰痛になることを恐
れて朝起きた時に腹筋と背筋するようになった
度娘：我担心将来会腰痛。
早上起床的时候变得腹肌和背肌了
似乎是说用腹肌和背肌起床
銀行に行くことを諦める
度娘：放弃去银行

4.5

がんばれなかった
度娘：没能加油
G：I could not do my best
总之就是没有好好干咯
（每年总有那么300多天是咸鱼（雾

4.6

心の中に蟹
度娘：在心中螃蟹
总之是心中的螃蟹？
普通に毎日がんばってないな
应当就是 普通に毎日頑張ってないな
G：Normally I do not work hard every day
每天都努力不可能的吧，对我们这种人来说

4.7

いい天気
度娘：好天气