5.1


噗
没想到这俩连起来了

5.1

ねむたぬ
ガールは嗜虐的
タコ子はラブラブ
れもれもが一番健全にお友達してる
度娘：
睡不着
女孩子是嗜虐的
章鱼子是甜蜜的
大家都是最健全的朋友
睡不着女孩子……我看读音感觉像是柠檬女孩子，也就是楼上这个。
？？？？？？
章鱼子就是之前和章鱼一起的那个吧。
章鱼子也就算了，毕竟会有那啥的联想。嗜虐？
……
我总觉得这推文活不了多久

5.1
截图……看楼上什么时候放出来
ねむたぬ
ガールは嗜虐的
タコ子はラブラブ
れもれもが一番健全にお友達してる
度娘：
睡不着
女孩子是嗜虐的
章鱼子是甜蜜的
大家都是最健全的朋友
睡不着女孩子……我看读音感觉像是柠檬女孩子，也就是楼上这个。
？？？？？？
章鱼子就是之前和章鱼一起的那个吧。
章鱼子也就算了，毕竟会有那啥的联想。嗜虐？
……
我总觉得这推文活不了多久

5.2

レタスを信用していない
度娘：不相信莴苣（レタス）

5.2

パン
面包
这次不是法棍了

5.3

最近みんながよく結婚してる気がする
おめでとうございます
度娘：最近感觉大家都结婚了
恭喜恭喜
呃……

5.3

iPhoneはseで完成していた
度娘：iPhone是用se完成的
这什么…………

5.4

もっと無意味になりたいし世界もなって欲しいけど人間は価値づけして並べて比較してが好きだし自分自身も逃れがたい
度娘：虽然想变得更无意义，也希望世界也能变成，但是人类还是喜欢将价值排列在一起比较，自己也难逃
身在人间，不由自主。
窓を開けて寝ると居酒屋がうるさいので
夢にわいわいした人たちが出てくる
度娘：打开窗户睡觉的话小酒馆很吵
梦里出现许多吵闹的人
（大概是这意思吧？

5.4

今日はapplepencilを失くしたので新宿に買いに行った
度娘：因为今天丢失了applepencil所以去新宿买了

5.5


啊又是你
ねねば
根据网上的信息，是说寝れない。度娘：睡不着
トリスタン・ツァラ詩集をようやく現実的な価格で見つけて入手した
度娘：终于用现实的价格找到了特里斯坦沙拉诗集
トリスタン・ツァラ：特里斯唐·查拉（Tristan Tzara；法语：[tʁistɑ̃ dzaʁa]; 罗马尼亚语：[trisˈtan ˈt͡sara]，1896年4月16日－1963年12月25日），原名森美·罗辛托（Samuel或Samy Rosenstock），又名S. Samyro，法国诗人、散文作家，原藉罗马尼亚。他曾著有多篇名诗句，如《道路》等。（wiki百科）
祝いわいわいワイン
度娘：祝贺的红酒

5.5

骨と肉の終わりなき休暇
G：骨头和肉
无尽的假期
懂的

5.5

通しでちゃんと見たことのあるテレビドラ
結婚できない男
だけだったな
度娘：通过电视好好看过的电视剧
不能结婚的男人
只是这样啊
是说
好好地看过的电视剧只有《不能结婚的男人》
瞄了眼wiki上的简介，好像感受到了某种怨念233
另，搜索时看到好像今年要有续作？

5.6

牛乳おいしい
度娘：牛奶好吃

以后能不能把吐槽和翻译分开（捂脸）

5.7

絹ごしどうふよりすぐぐちゃぐちゃになる睡眠サイクル
G：睡眠周期比丝滑豆腐更麻烦
（絹ごしどうふ=絹ごし豆腐）
【？？？？？？？】