偶像大师百万现场...吧 关注:12,554贴子:411,159

回复:リスアニ!「偶像大师」音乐大全 永久保存版 翻译

只看楼主收藏回复



IP属地:日本281楼2018-10-28 21:30
回复
    原嶋あかり
    多亏了第一次live很开心,自己在台上好像不太紧张。
    -在台上作为中谷育唱歌的时候,心里在想些什么呢?
    原岛:育的话果然就是用有活力的笑脸去唱歌,我自己也很喜欢开心的事。我为了能顺利的跳舞一个劲的练习,本番的时候我只是记者要带着笑容去唱。虽然这么说,但是在台上唱歌本来就很开心,我也没想太多。只要跟大家一起就很开心。高涨的情绪比练习时更加强烈,真的是很开心的live。额,是我的语言力不太够的关系吧,老是说很开心,但是live真的很开心。希望在场的大家也能开心的享受,我希望能把自己特别喜欢这个空间的心情传达出去,一直以来我都是这么唱的。
    -原岛小姐虽然小,但是台上的表演很显眼呢。
    原岛:谢谢。育的身高果然矮,‘为了哪怕只有1厘米2厘米的大小也会拼命的挥舞。’我想这样一定很像育。其他孩子能优雅的跳的部分,育也会尽全力伸展身体去跳吧。练习的时候我就一直意识着这点,尽可能的扩大自己的动作幅度。
    -说说4th印象深刻的事。
    原岛:《fruity love》唱的很辛苦。虽然不是自己的歌,但是我经常听,最开始看舞步的时候,觉得不是那么难。说起激烈的话《アニマル☆ステイション!》更难一点,这首大概没问题。虽然这么想,但是有时候脑子却跟不上,我自己也对曲子这么难吓了一跳。舞步结束之后情绪也一直维持着,动作的细小部分变化也非常的多。我还想关键时刻搞错了怎么办。这部分的印象很深,有种很大的成就感。
    -《アニマル☆ステイション!》让会场非常嗨呢。
    原岛:我在会场感受到了‘アニマル☆ステイション!来了!’的热情。听着大家学动物叫声,声音和热情穿过耳机传达给了我,让我情绪很高涨。会场的大家是那么的温柔,说什么都会回应让我很温暖。每次live结束都想回到台上,想再看看大家。实际上《アニマル☆ステイション!》是我出生以来第一次在人前唱歌。为了记住舞步,我一边看着vtr一边想着‘哇,不这样跳不行吗’,因为不知道自己能做成什么样所以连不行都说不出来。所以我开始上课的时候就拼命的记住舞步。第一次披露的时候,p们的call非常的整齐,让我怀疑大家是不是也练过,让我非常的高兴。正是因为了那时候觉得live很开心,所以之后才能在完全不害怕的情况下继续唱歌,我现在才发觉。非常感谢那时的p们。


    IP属地:日本282楼2018-10-28 21:30
    回复
      2026-03-06 00:25:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      -在联合公演的时候和诏仓爱美和小笠原早纪一起唱了《アニマル☆ステイション!》呢。
      原岛:我没想过自己的solo曲会和别人一起唱,有点惊讶。不过我们三个唱的真的很开心。看着前辈向观众席挥舞,我才知道还能这样做啊好厉害。所以我也想了想要不要试试,这次live学到了也察觉到了很多东西。
      -还参加了《キラメキラリ!》吧。
      原岛:实际上我听到的第一首偶像大师的歌就是《キラメキラリ!》。朋友在卡拉ok唱的时候,我说这首歌好可爱,然后朋友就给我安利了。然后看了本家的动画,很可爱然后就喜欢上了。没想到自己认识偶像大师的曲子竟然能让自己唱,所以接到歌单的时候‘诶,我唱这首歌吗?’一半开心,一半惊讶。大概大家也跟我一样吧。实际唱的时候,仁后前辈的能量非常强,客席的能量也非常强,真亏我能正常的唱到最后。无论是曲子本身的能量还是客席的p们的声音和橘色的光芒仿佛都要把我吸进去,果然不一样呢,好厉害。然后爱美的吉他加了进来,我真是嗨到了极点。我非常的开心,希望不要就这样完结的心情到了再不唱完就吃不消了的地步。感觉意识已经模糊了。也还算是有意识的唱歌,还有记忆。要是有机会想在唱一次。
      -说一下今后你想唱的歌很想做的事吧
      原岛:想唱发售活动之后再没唱过的《HELLO,YOUR ANGEL♪》和作为ミックスナッツ的一员却没唱过的《ドリームトラベラー》。《ドリームトラベラー》非常有活力我很喜欢。虽然《アニマル☆ステイション!》是大家期待了好久的欢闹的曲子,但是很多从很早就开始应援育的人说喜欢《グッデイ・サンシャイン!》,所以也想唱一下。要说新曲的话想唱唱育没怎么唱过的帅气的或者抒情曲。像这样能展示出新的一面,作为育也是这样,不知道原岛能不能让大家有‘哦?’的感觉。要是大人的感觉的话,育在live应该会这样表现吧,要是我能在内心仔细思考之后表现出来那该多好啊。今后也想挑战更多的事。


      IP属地:日本283楼2018-10-28 21:30
      回复
        Q&A
        -喜欢育的哪里
        无论什么时候都拼命努力。我想,我也要加油了。
        -除了育还喜欢谁
        桃子。傲娇很可爱。
        -百万里最喜欢的歌是
        《深層マーメイド》,帅气和伤感的平衡我很喜欢,卡拉ok经常唱。
        -今后你想唱什么歌
        帅气的歌!在帅气里面散发着育的可爱的歌。
        -喜欢的live服装和小道具是
        4th的Sunshine Rhythm的衣服我很喜欢。大家戴着一样的小帽子我很开心。
        -对全世界的p们说一句吧
        想早点见到普罗丢色!我会非常努力的,要一起做出漂亮的舞台哦!


        IP属地:日本284楼2018-10-28 21:31
        回复


          IP属地:日本285楼2018-10-29 18:56
          回复
            浜崎奈々
            ‘大家的步幅都不一样’这样的乐句,给了我很大的救赎。
            -作为福田のり子在台上唱歌的时候,心里在想些什么呢?
            滨崎:我是3rd的时候第一次出演偶像大师的活动。一下子站到了这么大的舞台上,跟大家比起来我很没经验,那时候只能去拼命练习。随着登上了很多次舞台,我也开始思考のり子在想些什么呢?是丝毫不欺骗自己,一心向前的孩子吗?她是和会场的客人们一起享受着live的吧。想了很多这些事,现在我是把享受舞台放在第一位。但是和我不一样的是,のり子是很有活力很有能量的,以她的身份演出和live之后,真的累的想睡觉。
            -平常的你和のり子有什么不同呢?
            滨崎:自己对自己很没有自信这种心情的共同点是有的。最大的不同是情绪。のり子非常开朗活力又强势,我需要用相当多的能量去演。我练习舞蹈的时候,最开始加进舞步的时候完全跳不好,总是让我回家再继续练,回去的时候很是失落。到本番之前,看着百万的同伴们都是积极的乐在其中,我的斗志也被拉高了。
            -说下4th时候练习和本番印象深刻的事。
            滨崎:从第一次参演的幕张3rd到4th之间,很感谢让我出演了很多发售活动。和齐藤一起唱了《Dreamscape》,又在TA02的活动里唱了《侠気乱舞》,以及4th的太阳组cd的活动里作为リブラ出演。在这其中伙伴们的合作的经验一下子增加了,在大家一起演出4th前,能和百万的伙伴们加深羁绊真是太好了。
            -说下リブラ的同伴们一起准备4th的回忆。
            滨崎:三个人一起吃饭,machico和大关英里完全不会说丧气话呢。因为她们一直带着一起加油吧的积极的心情,让我意识到我缺的就是这个啊。特别是machico在很难的地方也会带领着我,就好像翼本人。因为有她们两个,本番才能很放松的唱《Bonnes!Bonnes!! Vacances!!!》
            -《マイペース☆マイウェイ》是第一次披露吧。
            滨崎:虽然第一次唱有点不安,但是p们很完美的喊出了‘I can run my way’,这句话穿过耳机传达给我的时候,我特别的高兴,后半段基本都是和哭泣的战斗中度过的。这首歌是のり子对自己和在场听的人们包含着心情传达的讯息。‘大家的步幅都不一样’这样的乐句,给了我很大的救赎。唱的时候我想真的是一首好歌曲呢,然后眼睛就湿润了。
            -细心的融入想法,像叫喊一样释放能量,充满感情的唱歌方式让人印象深刻。
            滨崎:彩排的时候倒是没有那么投出去的唱歌方式,台上的时候p们也一起制作着舞台,所以我的情绪也更加高涨,所以比平常更加投入了。感觉和彩排完全不是一首歌,自己也吓了一跳。


            IP属地:日本286楼2018-10-29 18:56
            回复
              -在至今为止的歌里,印象最深的是哪首。
              滨崎:3rd的《求ムvsマイ・フューチャー》是我真正的第一次上台,现在想起来还是觉得很艰难,但是听到大家喊得のり子call让我很开心。
              -会场四角舞台变成了擂台,伴舞的战斗演出也印象深刻。
              滨崎:肯定伴舞比我的体力消耗更加的大。队形和动作是和喜欢摔跤的工作人员讨论出来的。想要做出只有在那天那个地方才有的效果,最后的台词也变成了‘4.16幕张,是我的胜利!’因为是第一次在四角擂台唱,要是大家也印象深刻就好了。这首歌在联合公演和下田前辈一起唱了,前辈从很多方面考虑,在台上也带领着我,总之很快乐轻松的唱了。我在出演前问前辈能说‘放马过来吧’这种台词吗,前辈也‘来吧来吧’的回应了。我意识到原来和前辈一起登台是这么的自由,能挑战各种事情啊。还有,印象很深的是《Dreamscape》。初次准备3rd的时候,和我一起的时间最长的是齐藤,她也是第一次上这么大的舞台,却很温柔的协助我。每次我不安的时候她都会说‘做到不会不安为止就行了’,自主练习也陪着我,还和我一起吃饭。因为有她一起我才能那么努力。我很尊敬她。
              -今后作为のり子想做的事是什么?
              滨崎:在土豆里,のり子的崭新的可爱的一面让我印象深刻。能看到各种表情是她的长处,我想扩展这个可能性,所以我也必须要成长。无论什么样的歌曲,都要发挥她的长处去应对。我个人的话,想唱唱帅气的歌。


              IP属地:日本287楼2018-10-29 18:56
              回复
                Q&A
                -喜欢のり子的哪里
                自己的心情非常的率直。很可爱但没自信,一个劲努力的身影很打动我。
                -百万里最喜欢的曲子是
                除去自己参加的《侠気乱舞》《求ムvsマイ・フューチャー》,是《ジレるハートに火をつけて》
                -今后想唱什么歌
                可爱的歌和帅气的歌都有了,想挑战一下更加更加帅气的歌。
                -喜欢的live服装和小道具是
                4th的ロイヤルスタ-レット!蓝色很漂亮。
                -对全世界的p们说一句吧
                3rd的时候从很多的p们的のり子call里获得了勇气和希望。让我在台上更加的接近のり子了,我会抱着感谢尽全力去努力的。


                IP属地:日本288楼2018-10-29 18:56
                回复
                  2026-03-06 00:19:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告


                  IP属地:日本289楼2018-10-30 21:14
                  回复
                    该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


                    IP属地:日本290楼2018-10-30 21:16
                    回复
                      -4th的时候太兴奋,手肘撞了脚跟。
                      渡部:是的,我好像干了挺多事啊。结束之后才注意到流血了。本番嗨过头了,感觉界限突破了。果然奈绪的能量很强呢。一到本番的时候肯定能发挥超过100%的活力。所以第二天肯定会肌肉痛。武道馆的舞台很大,可以比平常跑跳的更多,是不是看到了崭新的《ランニング.ハイッ》。
                      -全体曲的自由动作和曲子里渡部小姐的表现很显眼呢。
                      渡部:《Brand New Theater》里的‘ドキドキが爆発しちゃいそう’的部分吧。我自己也吓了一跳,自己从来没想过那么做。身体自己就动了,有时候自己都控制不了了。虽然我也想稍微节省点体力,聪明的跳,但是奈绪不让。Mc的时候也是,有时候不知道是自己在说还是奈绪在说。只要站在台上,我就不是渡部优衣而是横山奈绪,一到了台上,我就自然的转换了。
                      -说一下自己印象深刻的曲子吧。
                      渡部:最开始录音的,一路走过来的《Thank You!》回忆最深。那时还没有完成奈绪的形象,在土豆里听到奈绪的solo版之后,感觉真的非常的青涩。还有,最新的solo曲《Home is a coming now!》让我很想流泪。虽然不是伤感的曲调,说起来像是pop,是能浮现出大阪街上的奈绪的曲子,听着音源看着歌词眼泪就止不住了。因为我也是大阪出身,歌词的世界让我很怀念,从大阪回东京的时候,总是感觉沉静的心情很奈绪重合了。所以离开故乡的人听到了会有很多思乡的情绪,就会想要更加努力了不是吗。正是因为奈绪一直在努力着,所以才能唱这首歌。
                      -说下今后奈绪想做的事。
                      渡部:我live的时候总是非常紧张不安,因为有奈绪真的开朗了起来,只要有奈绪梦想就无限大,什么都能做到。今后也要跟p们和百万的伙伴们,一起愉快的完成更多事。奈绪是关西的星星,要继续在各种舞台唱更多的歌,让大家看到她闪耀的身影而继续努力!


                      IP属地:日本291楼2018-10-30 21:16
                      回复
                        Q&A
                        -喜欢奈绪的哪里
                        开朗积极会照顾人,容易感动,吃饭很香,全部很喜欢
                        -百万最喜欢的歌是
                        《Thank You!》。这个不会动摇,《ハミングバード》也喜欢。
                        -今后想唱什么歌
                        能更加展示出奈绪魅力的曲子。
                        -喜欢的live服装和小道具是
                        土豆的奈绪的ssr衣服。
                        -对全世界的p们说一句吧
                        普罗丢色!一直给我应援非常感谢。奈绪的超进击完全不会停下来,要好好的抓住我跟上我哦!今后也拜托了,普罗丢色!


                        IP属地:日本292楼2018-10-30 21:17
                        回复


                          IP属地:日本293楼2018-11-03 22:44
                          回复
                            真崎エリカ
                            从百万的初期开始就经手了很多歌词的真崎エリカ。从女性的视角所描绘的故事性很强的歌词在普罗丢色之间广受好评,这个世界观是怎样诞生的呢。关于百万的采访是第一次,请听那独特的作词方法。
                            -您在音乐方面有什么背景呢?
                            真崎:因为我的父母非常的喜欢音乐,所以我三岁的时候就开始练习钢琴,七八岁的时候开始练习唱古典乐。一直在学习音乐相关的东西。中学的时候有了对anisong的兴趣。因为住在乡下看不到动画,受到学校朋友的影响一口气看了很多情报,一下子就成了宅,好像是个经常有的情节。大学去东京上学的时候,因为是很难得到了东京,所以想做一下动画关联的音乐活动试试,从作家的假歌到比赛用歌曲的试做版的试作词开始进入了业界,一直到现在。
                            -百万的话是从2014年的LTH系列开始参加的吧。
                            真崎:最开始LTP是作为听众来听的。《Blue Symphony》真是首好歌啊。因为当时受了烂铁不少照顾,爱马仕的内容也很有意思,当时就已经在准备了。
                            -接触过765时代的偶像大师吗?
                            真崎:实际上我认真的看动画是在本家剧场版。Live的场景描绘非常的厉害,这是第一印象。特别是作为顶点的M@STERPIECE的场景。‘这是什么啊’这种。然后我又看了tv版,然后按照顺序看下去又买了百万的bd。带着‘爱马仕真厉害啊’的想法沉迷了进去。
                            -从描写百万的那个场景入坑真的是命运啊。最开始作词的是秋月律子的solo《Liars good bye》吧。
                            真崎:突然就来了本家的工作真的很高兴。虽然这么讲,但是毕竟是百万的系列而不是本家系列,我写的时候一直记着要有不同。因为是第一次,所以有些部分我写的时候非常害怕,很高兴大家能接受新的方向性,而且我也很深刻的感到了百万的有趣。同一时间点,更加摆脱束缚的《VIVID イマジネーション》的工作也开始了,原来如此,好怀念的标题啊,这样。最开始是从律子和杏奈这样的两个极端开始工作,真的挺幸运的。


                            IP属地:日本294楼2018-11-03 22:44
                            回复
                              2026-03-06 00:13:12
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              -从开始的时候就有了自己的自由想象吗?
                              真崎:是的,不过这两首歌是和Arte Refact一起在录音室里讨论做成的。现场情况类似‘这里加入吵闹的词或者台词来填充吧’‘加入这个歌词的话这部分旋律更好不是吗’。在这个意义上还真是稀有的曲子。
                              -到了乐曲要完成的环节,实感怎么样呢?
                              真崎:应该跟我看了很多动画没啥关系,意外的当初的实感很薄弱,倒是听了我的普罗丢色朋友的评价说非常厉害,我才渐渐有了实感。那时才注意到,我想是因为太喜欢了而导致自己的视野变得狭窄。我一直意识着自己要取一个粉丝和制作者的中间点的立场。这样既能够和粉丝追求的东西一致,又能够不偏离作为制作者的要求。
                              -在包含《Believe my change》的三曲solo之后,担任了クレシェンドブルー的《Shooting Stars》的作词吧。
                              真崎:我收到了这五个人组成组合的理由就是这样的乐曲哦的指示,为了在这个骨头上添上肉,我又重新研究了她们五个人之间的关系。这么有人气我很开心。而且这个时候有很多人知道了我是作词,真的感激。
                              -现在有这么多的角色,在作词的时候进入工作状态的时候,困不困难呢?
                              真崎:我的话,睡一觉心情就恢复了,基本没有写好多天的情况。读了资料之后第二天写完的情况也有,不过基本上都是一天之内。
                              -作词的时候有烦恼过吗?
                              真崎:角色歌的时候基本没烦恼过,歌词不是副歌,是从头脑里写出来的。首先思考怎么来实现要求然后进行试做,决定好了主题和故事之后,就一口气从开始写到最后,最后在通过‘这个角色的话应该是这么说吧’‘这句歌词这样更好吧’之类的修正来完成的做法很多。修正反而比较花时间。
                              -最开始就决定好了故事的全体蓝图啊。
                              真崎:是的。虽然不会写出来,但是在脑袋里差不多做好了。作为作词方法的话,挺像是故事线的。


                              IP属地:日本295楼2018-11-03 22:45
                              回复