斯内普吧 关注:61,359贴子:1,616,238

回复:【翻译】《麻瓜与魔法》(Of Muggles and Magic),SS/HG,完

只看楼主收藏回复


主持仪式的牧师有着一种挥之不去的迷惑感。在新郎怒火熊熊的目光下,他结巴了一两回。当他问出有没有什么理由这对新人不能成婚的时候,他停顿了格外长的时间,但没有人出现。毕竟,结婚预告已经张贴过了,不是吗?
新娘子穿着的长裙很不合身,好像一度是别的什么人最好的衣服,总有三十来年了。她说“我愿意”的时候羞红了脸,满是微笑。
新郎看上去远没有那么乐观,但不管怎样,他公开的宣言有力而清晰。
他看着这堆结婚人马成群出了教堂,新婚夫妇进了一辆马车,进去车厢的还有一个街童,两个婴儿。马车启动了;没跟身后那对作为证人的古怪夫妻说一句话。


167楼2015-09-19 18:06
回复

    三十分钟后,斯内普教授走进城堡,冲着落入他眼中的第一个学生恶毒咆哮。
    “啊,西弗勒斯,”邓布利多的声音在走廊里回响起来。
    斯内普停下脚步转过身,朝他扬起一道眉。
    “你的假期过得怎样,教授?”
    “没什么特别的,校长。”
    “那么,我敢说,你一定很欣赏这剧中的短暂休息了。”
    “的确。”
    “那么说,你一定焕然一新,准备好要迎接你的职责了吧,”他意味深长地说。
    “一如既往,校长。”斯内普朝他点点头,别过身朝地窖走去。
    第十三章 完
    *译者:“我有钱”,听上去是不是比“我爱她”更美好?“尽管买买买,别操心帐单”,教授还说自己不爱老婆?骗鬼去吧!


    本楼含有高级字体169楼2015-09-19 18:08
    回复
      2025-12-31 10:46:56
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      还没看先顶一下,我想说这是我最喜欢的风格,感谢楼主的劳动!


      来自iPhone客户端170楼2015-09-19 18:34
      回复
        我表示对此种婚姻不予置评。心情太复杂。


        IP属地:北京来自Android客户端171楼2015-09-19 19:09
        收起回复
          这个剧情发展。。。。(请让我做一个吃屎的表情)


          IP属地:广东来自Android客户端172楼2015-09-19 20:31
          回复
            有点儿难过。对爱尔斯佩思没啥感觉就是想着教授得摆脱婚姻桎梏又是段挺长的路。


            来自iPhone客户端173楼2015-09-19 20:34
            收起回复
              看完这章后心情太复杂,爱尔斯佩思的爱情之路实在过于坎坷,这样温婉美丽的女人,实在不该遭受这些。


              来自Android客户端174楼2015-09-19 20:55
              收起回复
                觉得教授和爱尔斯佩都好可怜……但可怜之人必有可恨之处……明明都是好人,最后都成了被束缚的人……


                来自手机贴吧175楼2015-09-19 22:00
                回复
                  2025-12-31 10:40:56
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  该说看到教授跟她结婚心情挺…复杂,但是又感慨于他的责任感。爱尔斯佩思虽然是第二次嫁给了一个不爱她的人,但起码这次他不会再那么让她吃苦吧… 有时候组建家庭并不需要完全的爱情。但是我最在意的是…这是一篇斯赫啊…所以说,赫敏和爱尔斯佩思,必须其中一个以悲剧收场。我私心来说,虽然很喜欢爱尔斯佩思,但依旧不希望是赫敏。


                  来自iPhone客户端176楼2015-09-19 22:48
                  回复
                    居然结婚了心情好复杂,希望虐的不是赫敏


                    来自Android客户端177楼2015-09-20 14:31
                    回复

                      “你自己不是有家吗?”他父亲一见他就啐道。
                      “我来看看你和母亲怎样。”
                      “俺们很好。用不着你帮忙。她去工厂做活了。就因为俺不行了,不意味着俺们需要你的施舍!”
                      西弗勒斯盯着这个渣男。多少年来,他人生的祸根。他抽出魔杖,快速施了个诊断咒。癌症进展得比他预料的还要快。
                      “我能帮上你的忙,”他再一次说道,心里早已知道了答案。
                      托比亚斯面无表情地看着他。接着,突然之间,似乎他吐出了所有空气。
                      “能有什么用呢,小子?难道你恨俺到了这种地步,为了让自己有点满足感,情愿让俺苟活下去?”年长的斯内普将他一缕缕的白发从脸上拂开,眺望着后窗外。“你是不是觉着俺受的罪还不够?你从来没有想过吗,俺自己或许也有过一两个梦想?俺累啦。俺已经准备好走了。”他回过头,小眼睛紧盯着他的儿子。“俺也已经准备好看你走了。走,从这儿滚出去。自从没把你射在墙上以后,你对俺一直就狗屁不是,只是个折磨。”
                      托比亚斯·斯内普把他的长鼻子朝墙壁转去,好不用再看到他的儿子。
                      西弗勒斯把他买的朗姆酒放在桌上,离开了那儿。


                      本楼含有高级字体180楼2015-09-21 11:21
                      回复
                        好压抑的家庭环境啊,在这样艰难的情况下,想到了教授,果然是有感情了么。
                        顺便,我十三岁和十四岁就他娘的没有什么区别。


                        来自Android客户端184楼2015-09-21 12:52
                        回复
                          又见莉莉梗。深深爱上一个一直深深爱着已故之人不可能爱上自己的人的心塞,目测不只是爱尔斯佩思,之后赫敏也会陷入这种情绪吧。


                          来自iPhone客户端186楼2015-09-21 14:59
                          回复
                            不错,


                            IP属地:江苏来自Android客户端187楼2015-09-21 15:38
                            收起回复
                              2025-12-31 10:34:56
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              这么小赫敏就已经开始幻想她的教授会来娶她了么....... 真是早熟的孩子啊...... 不过她就没有意识到她这样的想法其实不太对劲?我的意思是,她已经意识到自己爱上教授了么??不只是对老师的敬爱?


                              188楼2015-09-22 00:25
                              收起回复