回复：12.01.11【翻译】小说试翻译

楼主还发吗？如果还发的话，我等着。要是下了，说一声呀！辛苦你了

“성숙청의 무적은 도무녀가 관리하는 것이라 들었다. 그런데 넌 7년 전에 자리를 비우고 나갔는데, 6년 전 그 아이가 어찌 무적에 올랐느냐? 게다가 성숙청의 무녀는 다른 관청의 무녀들에 비해 누리는 혜택이 많아 그 경쟁이 치열한 것으로 알고 있다. 그래서 그만큼 신력이 높은 무녀가 선출된다고 들었는데, 그다지 신력이 높아 뵈지도 않는 그 아이가 어떻게 성숙청의 무적에 오를 수 있었느냐?”
星素宫都是由你来管理的，但是你7年前就消失了，然后这个孩子又如何6年前的时候进入巫籍？而且还有星素宫的巫女是比其他地方的巫女实力更加强大的，那么怎么会让这样一个完全没有巫术能力的孩子进入星素宫呢？〉

哎呀我在韩国都7年了

今天到此为止了，呼呼。下面貌似暄去找月，不知道有没有粉，明天仔细看看吧。

晚安，明天见

好激动哦，明天你一天更新很多很多很多，那么我后天回来可以一次看饱，啦啦啦！

听着OST，再看LZ的翻译，更有意境了~
虽然小演员的戏都落幕，但是看着翻译文，我更加期待了成人的部分~~
这剧高潮迭起啊~~

Good night！

他有炎，有云，还有阳明，更强大。

多多交流哈！！！晚安咯。

其实不太懂的，都是抓住几个有感觉的词，然后自己想办法连起来。

哇哈哈，高手终于出现啦。

呵呵，明天再见……不要太想我哦。