历史吧 关注:4,222,870贴子:76,413,518

回复:我感觉文言文已经成为很多人深入学习中国历史的最大障碍。

只看楼主收藏回复

汉奸你好


IP属地:广东来自Android客户端114楼2026-01-20 12:38
收起回复
    挺罕见的


    IP属地:海南来自Android客户端115楼2026-01-20 12:39
    收起回复
      2026-03-08 13:21:36
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      来 都不讲武德是吧 那就来


      IP属地:福建来自Android客户端116楼2026-01-20 12:55
      回复
        你先站起来再聊文言文,你跪向西方聊不了文言文。


        IP属地:北京来自Android客户端117楼2026-01-20 12:55
        回复
          我跪不跪向西方你并不清楚,更没有资格评论


          IP属地:福建来自Android客户端118楼2026-01-20 12:58
          收起回复
            这个帖子真不错 炸出一堆垃圾让我集中排雷


            IP属地:福建来自Android客户端119楼2026-01-20 12:59
            回复
              古代稍微有点价值的文言文文章好像现在都有白话文版本的吧


              IP属地:四川来自Android客户端120楼2026-01-20 13:39
              回复
                又不是没有翻译好的白话文给他们读。要是想深入研究,不研究文言文那就是舍本逐末,好比你想深入研究欧洲文学又不去学外语一样。


                IP属地:湖南来自iPhone客户端121楼2026-01-20 13:45
                回复
                  2026-03-08 13:15:36
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  对于正儿八经研究历史的人来说,永远是想办法读最原始的版本。西方的历史研究一样要学希腊语拉丁语和相应的古语言方言。对于普罗大众来说,无论西方史还是中国史都有比较直白的译本。我不清楚这个问题是怎么问出来的。


                  IP属地:美国来自iPhone客户端122楼2026-01-20 14:27
                  回复
                    纯自己菜呗


                    IP属地:浙江来自Android客户端123楼2026-01-20 16:33
                    回复
                      你去看西方的史料,不得学拉丁语、希腊语、法语、德语…难不成亚里士多德、柏拉图用英语写的著作?


                      IP属地:北京来自iPhone客户端125楼2026-01-20 18:39
                      收起回复
                        看着象是有道理,实则是歪门邪道!文言文必须学而非“翻译”,文言文不是外文,把文言文当外文,你安的什么心?


                        IP属地:山东来自Android客户端126楼2026-01-20 19:13
                        收起回复
                          你个傻蛋!
                          文言文作为外国人的障碍那是必须的!
                          若不是文言文的障碍,西方伪史早把中华文明搬空了!!!


                          来自Android客户端127楼2026-01-20 19:49
                          回复
                            人均MAGA是吧。英语一样有长难句,一样有高级词汇,一样有专业词汇,一样有地方性的俚语。


                            IP属地:江苏128楼2026-01-20 22:29
                            回复
                              2026-03-08 13:09:36
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              自己没文化就坐小孩那一桌。


                              IP属地:河南来自Android客户端129楼2026-01-20 23:38
                              收起回复