什么叫做我保持警惕自有道理，正常人谁这么说话，直接翻译成我有理由保持警惕，不更明了直接吗

这字体一坨

文青能不能别恶心人了

真不如机翻

i see that now翻译成我看清了是什么鬼

我已经去评论区说需要另一个新版本的中文翻译了还特地用英文评价的，樱桃最好能看到我看评论区有很多老哥刷翻译不好的了

我在想翻译的人是有什么后台吗

看清？什么入机翻译，ai翻的都比它好

我直接英文版游玩的，实际体验很好，就是阅读速度比较慢

别说这是AI翻译，AI水平没这么低

我也玩到这了，说实话意思我是能懂的，但这翻译也太文邹邹了，我甚至能脑内再翻译一遍变成大白话自动中译中这一块

别处看到的，感觉很有道理
看了半天，这些故弄玄虚的翻译其实更像翻译组在自言自语，而不是大黄蜂和其他NPC会说出的台词。没有性格，没有情绪，没有特点
大家都是一样的语气
我知道了，所有虫子都是容器！（不是）