粘粘世界吧 关注:5,300贴子:159,193

回复:World of Goo Wiki Fandom[搬运+翻译]

只看楼主收藏回复

小峡谷(Small Divide)

出现:第一章
副标题:“比看上去更简单”
通关目标:收集8个球
OCD:收集≥16个球
时间虫:无
音乐:“抽水站”(“Regurgitation Pumping Station”)
前一关:向上走(Going Up)
下一关:向下荡(Hang Low)
——————————
“在一个小峡谷的对面,另一个神秘的管道出现在天空中。它的入口看上去温暖而诱人。粘粘球们似乎想知道它可能通向哪里。”
——标志牌先生,[小峡谷]
小峡谷是游戏粘粘世界中的一个关卡。它是第一章的第二关。在这一关中,玩家必须用普通粘粘球搭桥跨越一个小峡谷,接触到另一端的沉睡粘粘球和管道。
-策略
就跟第一关一样,除了向右搭。你可以搭一个立足点让它更简单一点。如果你到达管道但剩下的球不够了,就搭一个支架让沉睡的粘粘球爬上来。
-OCD策略
还是跟第一关一样,除了向右搭。不建议搭建立足点。如果你漏了一个睡觉的球,用砸球(Goo throwing)的技巧把它们砸到支架上。你必须确保只用8个球搭到管道。


IP属地:山东50楼2022-07-06 08:21
回复
    向下荡(Hang Low)

    出现:第一章
    副标题:唤醒沉睡的粘粘球
    新粘粘球:白化粘粘球
    通关目标:收集8个球
    OCD:收集≥22个球
    时间虫:无
    音乐:“风风雨雨”(“Rain Rain WindyWindy”)
    上一关:小峡谷(Small Divide)
    下一关:刺穿粘粘(Impale Sticky)
    ——————————
    “这个洞穴看上去有几千年没有被惊动过了…直到现在!当管道顶破上壁时,洒落的阳光一定使那些白化粘粘球失明了。它们似乎没注意到雪花开始飘落。如果能跳上什么东西的话,它们可能会醒来。”
    ——标志牌先生(the Sign Painter),[向下荡]
    向下荡是游戏粘粘世界中的一个关卡。它是第一章的第三关。在这关中出现了白化粘粘球。玩家必须唤醒一些睡着的球,然后用它们搭一座塔到达管道。通关会解锁粘粘公司。


    -策略
    不是向上搭而是,呃,向下荡。这会唤醒底部睡着的粘粘球。之后向上搭到管道。
    -OCD策略
    首先向上搭一个粘粘球,在连接四条支架的同时尽量搭高些。确保只用6个球抵达管道(你可能需要砸框(throw Goo)的技巧让支架足够靠近管道)。完成之后,把游离的球从支架上拿下来,确保它们不被吸入管道。现在用砸球(Goo throwing)的技巧把所有睡着的球都砸上支架。如果太多的球把支架压离了管道,拿走一些球给支架减负然后砸框。
    -你知道吗
    这是副标题里有大写字母的三个关卡之一,另外两个是向上走(Going Up)和热气球(Infesty the Worm)。


    IP属地:山东51楼2022-07-07 08:47
    回复
      2025-12-31 21:31:02
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      刺穿粘粘(Impale Sticky)

      出现在:第一章
      副标题:“如果你陷入了麻烦,只需回到过去。”
      通关目标:收集26个球
      OCD目标:收集≥42个球
      时间虫:有
      环境因素:水体(Water)
      危险因素:锯轮(Blades)
      音乐:“勇敢的冒险者们”(“Brave Adventurers”)
      上一关:向下荡(Hang Low)
      下一关:常青藤之塔(Ivy Towers)
      ——————————
      “粘粘球们对探索神秘的管道系统很兴奋,尽管这意味着穿过离谱的人造地形。其中一个粘粘球似乎在说他感觉像一个犰狳。哞!”
      ——爱,神秘的标志牌先生[刺穿粘粘]
      刺穿粘粘是游戏粘粘世界中的一个关卡。这是第一章的第四关。在本关中,玩家必须用普通粘粘球(Black Goo)建造一个建筑,绕过突出的石块,抵达沉睡的粘粘球和管道,与此同时绕开两个锯轮,它们会切爆任何碰到的粘粘球。这一关也出现了时间虫(Time bugs),就像关卡中描述的那样,“如果你陷入了麻烦,只需回到过去。”另外,这关也有很强的气流(airflow),它会把物体向右吹。气流和水体的左侧力量最强。

      时间虫
      -策略
      你的建筑需要一些支撑来保持坚挺,但不能消耗过多的粘粘球,否则最后球就不够了。锯轮相当有威胁,碰到它们会导致你损失许多粘粘球。如果这种情况发生了,点个时间虫。一旦机会出现,迅速让你的支架靠上锯轮上方的地面。支架应当会粘在上面,因为它是由粘粘球组成的…
      -OCD策略
      你几乎没有搭建支撑点的余量。你必须更加依靠这关的气流,因为它让依靠孱弱支架抵达上侧更加容易。记住,砸球(rGoo throwing)可以助你一臂之力,因为搭到沉睡球附近会浪费一两个粘粘球。如果只用15个球搭到管道,你就能拿到OCD。


      IP属地:山东52楼2022-07-09 08:49
      回复
        常青藤之塔(Ivy Towers)

        出现在:第一章
        副标题:“支撑你自己”
        通关目标:收集2个粘粘球
        OCD目标:收集≥16个粘粘球
        时间虫:有
        音乐:“抽水站”(“Regurgitation Pumping Station”)
        上一关:刺穿粘粘(Impale Sticky)
        下一章:不倒翁(Tumbler)
        ——————————
        “如果一个粘粘球掉进了一个10米深的井,他白天向上爬三米,但夜晚向下滑两米,那么在拂晓时他是否仍然激情澎湃呢?如果他尽力抓着墙,并且相信摩擦的力量的话,他就能离开井底。”
        ——你的朋友,标志牌先生 [常青藤之塔]
        常青藤之塔是游戏粘粘世界中的一个关卡。在这一关玩家第一次遇见了常青藤。玩家必须利用常青藤可从支架上拆卸的特性,爬出一个竖井,到达顶端的管道。

        -策略
        有种方法乍看似乎不太可靠,实际上挺好用:尽可能高地向上搭一个球,然后贴着左壁尽可能高地搭一个球,再在右壁重复一遍。如此重复直至抵达管道。贴墙搭球之后,支架可能会“漂移”离开墙壁,但这实际上有助于抵达管道。
        -OCD策略
        比较简单的OCD之一。用上述策略抵达管道后,利用吸管(pipe hanging,不太确定该怎么翻译)技巧构造一个吸在管口的二球支架。然后只需把粘粘球都放在支架上。最后拆下支架下侧的球,让上侧的球被吸入管道。
        -你知道吗
        ·常青藤之塔化用了名词“象牙塔”("ivory tower"),后者意为“一种远离现实世界的事实和实践的特权性隐居或隔离的状态”("a state of privileged seclusion or separation from the facts and practicalities of the real world.")。
        ·常青藤之塔是一个真实存在的地方。
        ·副标题“支撑你自己”(“brace yourself”)是一个双关,因为支撑(brace)某物也就是固定(wedge)某物,因此得出了这关的策略。(译注:搞不懂。)


        IP属地:山东53楼2022-07-12 08:34
        回复
          不倒翁(Tumbler)

          出现在:第一章
          副标题:“不断生长”
          通关目标:收集8个球
          OCD目标:收集≥35个球
          时间虫:无
          音乐:“不倒翁”(“Tumbler” )
          上一关:常青藤之塔(Ivy Towers)
          下一关:链子(Chain)
          ——————————
          “一些赢家比其他赢家赢得更多!要获取更多信息,看一看每个区域的菜单。”
          ——杰出的标志牌先生[不倒翁]
          不倒翁是游戏粘粘世界中的一个关卡。它是第一章的第六关。在本关中,玩家必须使用常青藤(Green Goo)抵达出口管道。然而,整个关卡会不断翻滚。玩家必须克服或者利用这些翻滚。达成OCD需要吸管(Pipe hanging)技巧。
          -策略
          关卡的持续翻滚可能很令人沮丧,但实际上没有看上去那么难。每当建筑翻倒,只需继续向管道搭就行了。最终你会抵达管道的。
          -OCD策略
          和常青藤之塔基本一样。使用上述策略抵达管道,然后利用吸管技巧让所有球进入管道。


          IP属地:山东54楼2022-07-13 08:16
          回复
            链子(Chain)

            出现在:第一章
            副标题:“平衡”
            通关目标:收集15个球
            OCD目标:收集≥25个球
            时间虫:有
            音乐:“果冻”(“Jelly”)
            上一关:不倒翁
            下一关:飞行机器
            ——————————
            “这一边的粘粘球似乎不像另一边的粘粘球…我不知道。它们对我来说都一样。都很美味。”
            ——标志牌先生【链子】
            链子是游戏粘粘世界中的一个关卡。它是第一章的第七关。在本关中,玩家必须用常青藤(Green Goo)唤醒另一边的沉睡的普通粘粘球(Black Goo),然后搭塔到达管道。平衡和重力(gravity)是这关的重要元素,它们后来在服务器场(The Server Farm)和笛子(Whistler)等关卡中得到进一步表现。
            -策略
            这关的主要难点在于搭到管道。这并不难,快速搭建或者坚实地基都行。
            -OCD策略
            永远别用普通粘粘球搭建,并且记得拆掉所有向下搭的常青藤。搭到管道然后吸在上面,把其他球都放上去就行了。


            IP属地:山东55楼2022-07-15 08:11
            回复
              飞行机器(Flying Machine)

              出现在:第一章
              副标题:“有些球比其它球更轻”
              新粘粘球:气球(Balloon Goo)、产品球(Dark Black Goo)
              通关目标:收集4个球
              OCD目标:在≤16秒内通关
              时间虫:无
              音乐:“果冻”(“Jelly”)
              上一关:链子(Chain)
              下一关:Fisty的沼泽(Fisty's Bog)
              ——————————
              “打开闸门然后自由飞翔吧,调皮鬼们,飞翔吧!但别忘了我,好吗?”
              ——诚挚的标志牌先生【飞行机器】
              飞行机器是游戏粘粘世界中的一个关卡。它是第一章的第八关。这关引入了气球和产品球。气球应当用来打开闸门并提升其它粘粘球到达管道。这是第一个玩家必须利用浮力(buoyancy)的关卡。

              产品球

              气球
              -策略
              没啥策略,真的。把气球系在金属杆上然后它就会升起来。然后把剩下的气球系在粘粘球支架上。
              -OCD策略
              可能得多试几次。立刻升起金属杆,然后当你提升支架时,把杆子上的气球拆下来系在支架上,让它升得更快。如果你第一次没成功,退出关卡然后重试。关卡的预览画面会被重新播放,这使你在关卡开始前有了一些反应时间。


              IP属地:山东56楼2022-07-15 09:41
              回复
                请问大神们,ios怎么下载这款游戏,感谢


                IP属地:广东来自iPhone客户端57楼2022-07-16 01:39
                收起回复
                  2025-12-31 21:25:02
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  Fisty的沼泽(Fisty's Bog)

                  出现在:第一章
                  副标题:“不要太高,不要太低”
                  通关目标:收集6个球
                  OCD目标:≤14步
                  时间虫:有
                  环境:
                  危险因素:尖刺
                  环境因素:水体
                  音乐:“风雨交加”(“Rain Rain Windy Windy”)
                  上一关:飞行机器(Flying Machine )
                  下一关:粘粘之塔(Tower of Goo)
                  ——————————
                  Fisty的沼泽是游戏粘粘世界中的一个关卡。这是第一章的第九关。关名“Fisty的沼泽”中提到的Fisty指关卡中出现的那只灰色大青蛙。在Fisty的沼泽中,玩家必须使用普通粘粘球(Black Goo)和气球(Balloon Goo)穿过一个上下都有刺的区域。这关涉及保持两种相反力的平衡:重力(gravity)和浮力(buoyancy)。
                  -策略
                  一直向右搭并在支架末端加气球通常会导致气球在顶部炸掉。相反地,试着把气球放在靠左一点的位置。
                  -OCD策略
                  精确确定在系上一个气球前需要搭多少支架,然后继续用尽可能少的粘粘球向右搭到管道。
                  -你知道吗
                  关卡里的一个告示牌说“Fisty发誓他永远不会像某些蟾蜍一样,长大后从嘴里射出五颜六色的宝石”。这代指由宝开(PopCap Games)发行的游戏祖玛(Zuma)。


                  IP属地:山东58楼2022-07-16 08:43
                  回复
                    粘粘之塔(Tower of Goo)

                    出现在:第一章
                    副标题:“高些,再高些!”
                    通关目标:收集25个球
                    OCD目标:收集≥68个球
                    音乐:“不倒翁”(“Tumbler”)
                    上一关:Fisty的沼泽(Fisty's Bog)
                    下一关:大桥颂歌(Ode to the Bridge Builder)
                    ——————————
                    “尽你所能地快速前进!它们比你想象的更加坚定…它们会齐心协力向上攀登…一座真正的粘粘之塔!它们中的一些觉得很久很久以前似乎做过类似的事…但那时事情更有试验性。”
                    ——平和的标志牌先生【粘粘之塔】
                    粘粘之塔是游戏粘粘世界中的一个关卡。这是第一章的第十关。在本关中,玩家必须用普通粘粘球(Black Goo)搭建一座塔抵达管道。关卡的基础设计很像向上走(Going Up),但管道口位置要高得多,你有更多的粘粘球,并且你必须收集更多的粘粘球来通关或达成OCD。
                    -策略
                    建一个坚固的地基,如果你发现塔上有脆弱的地方就把它补上。你并不需要一个“粘塔建筑学精通”(Goo Tower Mastery)的学位才能过关,只要能搭一个像样的塔(最好是个金字塔形),这关应该就不算太难。
                    -OCD策略
                    较难的OCD之一,你必须只用40个以内的球搭到管道。粘塔几乎不可能得到足够的支撑,而且到了某个时候你甚至没法搭出六边形结构。(译注:大概指三球宽的粘塔)你只能不得不向上搭并且祈祷在塔倒之前抵达管道。
                    -你知道吗
                    ·这关里的标志牌说“它们中的一些觉得很久很久以前似乎做过类似的事…但那时事情更有试验性”。这指粘粘世界的初代原型,粘粘之塔(Tower of Goo)。名称也是在指原型。


                    IP属地:山东59楼2022-07-17 08:37
                    回复
                      大桥颂歌(Ode to the Bridge Builder)

                      出现在:第一章
                      副标题:“比它看上去更难”
                      通关目标:收集8个球
                      OCD目标:收集≥38个球
                      时间虫:有
                      音乐:“大桥颂歌”(“Ode to the Bridge Builder”)
                      上一关:粘粘之塔(Tower of Goo)
                      下一关:抽水站(Regurgitation Pumping Station)
                      ——————————
                      “当夕阳最后的余辉隐没在山岗背后,粘粘球中的一个似乎在说:生活的确就像一个巨大的物理模拟器!但当它坠入下方的死亡刺坑时,他明白这一切都无所谓了。”
                      ——爱,标志牌先生【大桥颂歌】
                      大桥颂歌是游戏粘粘世界中的一个关卡。这是第一章的第十一关。在本关中,玩家需要用普通粘粘球(Black Goo)建造一座跨越峡谷的大桥。这关与小峡谷(Small Divide)有些相似,但这里的峡谷更大,可用的粘粘球更多,通关或达成OCD所需的粘粘球更多。
                      值得注意的是,这关也是人物MOM的第一次出现。MOM可以在关卡的背景里看到。如果你点击她,她会自我介绍并聊一会天。

                      普通粘粘球

                      一个垮塌的粘粘球建筑
                      -策略
                      一定要建一个牢固的支撑点,并且记得在必要时添加支撑支架。峡谷的确很大,但只要你总在大桥显出脆弱时添加支撑,你就能一路顺风。
                      -OCD策略
                      又是一个较难的OCD,你需要一个非常大的支撑点,快速的建造,以及尽可能少地补充支撑。或者你也可以尽可能快地向上搭双线支架,然后让它倒向右边。如果支架要塌了,你可以利用砸框(Goo throwing)技巧或者在一边增重。当你抵达对岸搭向管道时,如果沉睡的粘粘球没醒的话,记得砸球(throw Goo)。(译注:这一关中未形成支架的粘粘球没有碰撞体积,无法相互作用,wiki的这一句似乎有误。)你必须仅用26个球抵达管道。
                      -你知道吗
                      ·这关借鉴了以前Chronic Logic创作的Bridge Builder。(译注:相关链接在楼中楼给出)
                      ·ODE是粘粘世界所用的物理引擎。
                      ·这关与小峡谷有许多相似之处。两关都有一个对岸有沉睡粘粘球的峡谷,它们的副标题也大致上是对方的变种。


                      IP属地:山东60楼2022-07-19 08:38
                      收起回复
                        抽水站(Regurgitation Pumping Station)

                        出现在:第一章
                        副标题:“这是个秘密”
                        新粘粘球:恶魔之眼(Eyeball Goo)
                        通关目标:飞出关卡顶部
                        OCD目标:≤42步通关
                        时间虫:无
                        环境因素:水体(Water)
                        危险因素:齿轮(Gears)
                        音乐:“抽水站”(“Regurgitation Pumping Station” )
                        上一关:大桥颂歌(Ode to the Bridge Builder )
                        下一关:顺流而下(Drool)
                        ——————————
                        “最后一批粘粘球(The last of the Goo Balls)似乎没有意识到自己非常美味,也没有意识到所处的这个臭气熏天的大坑的本质。据说这是第一章的最后一关…管它什么意思呢。”
                        ——标志牌先生【抽水站】

                        恶魔之眼

                        通向天空的出口(测试版截图)
                        抽水站是游戏粘粘世界中的一个关卡。它是第一章的第十二关,同时也是最后一关。在本关中,玩家必须使用常青藤(Green Goo)向上搭,离开这个似乎是胃的地方。在咽喉的顶部,玩家可以用一种长得像眼球(eyeball)的气球变种连接在支架上,然后使其升上天空。值得注意的是,这关没有管道口。通关时,游戏会播放第一章的结局动画,随后解锁第二章。
                        -策略
                        与不倒翁(Tumbler)类似,持续朝目的地搭建支架是一个好主意。你也可以用常青藤向两侧搭建撑在墙上,形成一条“船”来避免翻倒。然而它承载过多重量的时候会沉下去。
                        -OCD策略
                        船策略适用。如果船开始下沉,就向侧边搭建常青藤,让支架结构更多地撑在墙上。持续向上搭。
                        -故事
                        ——剧透警告:以下内容与情节和/或结局相关。——
                        通关后会出现一个过场动画。过场中可以看到抽水站里建造的粘粘球支架飘在空中,支架被气球的变种恶魔之眼牵引着。屏幕的边缘缓慢滚动着概述章节的文段。文段如下:
                        在很高的空中依靠巨眼,
                        粘粘球们能够看得很远。
                        四方望去,它们能看见未探索的岛屿,
                        每一个都挤满了未知的新粘粘球。
                        游戏玩法的可能性是无穷无尽的!
                        粘粘球们希望一个勇敢的冒险者会探索它们的新发现……
                        …当它们越飞越高,它们明白自己将一去不复返了…


                        IP属地:山东61楼2022-07-20 09:33
                        回复
                          顺流而下(Drool)

                          出现在:第二章
                          副标题:“欢迎回来”
                          新出现的粘粘球:水球(Water Goo)
                          通关目标:收集10个粘粘球
                          OCD目标:收集≥24个粘粘球
                          时间虫:有
                          环境因素:水体(Water)
                          危险因素:尖刺(Spikes)
                          音乐:“另一根神秘的管道出现了”(“Another Mysterious Pipe Appeared”)
                          上一关:抽水站(Regurgitation Pumping Station)
                          下一关:飞起来吧,小粘粘们(Fly Away Little Ones)
                          ——————————
                          “我回来了!并且很及时!有一滴水挂在悬崖上…而且我觉得它还活着…噫。我可不想碰它。”
                          ——许久不见的标志牌先生【顺流而下】
                          顺流而下是游戏粘粘世界中的一个关卡。这是第二章的第一关。在本关中,玩家遇见了水球,并且必须用它搭建向下悬挂的支架,抵达管道口和一些睡着的常青藤(Green Goo)。
                          -策略
                          非常简单,用水球向下搭到水中的常青藤处。你需要小心地用常青藤搭到管道口。
                          -OCD策略
                          第一步与上面一段相同,尽量使每个支架长些(你必须只使用6个球抵达下方)。常青藤开始醒来时,就着手向管道口搭建(尽量别在刺上损失任何粘粘球)。完成之后,使其它球进入管道,然后试着让常青藤支架尽可能地摇晃但不毁在刺上。(译注:“摇晃”原文为“dangly”,不知此处该如何翻译)之后,使用与常青藤之塔( Ivy Towers)和不倒翁(Tumbler)中类似的“最后一球”技巧。


                          IP属地:山东63楼2022-07-23 09:34
                          回复
                            飞起来吧,小粘粘们(Fly Away Little Ones)

                            出现在:第二章
                            副标题:“多地形悬停机动”
                            通关目标:收集4个球
                            OCD目标:收集≥12个球
                            时间虫:有
                            危险因素:尖刺(Spikes)
                            音乐:“风雨交加”(“Rain Rain Windy Windy”)
                            上一关:顺流而下(Drool)
                            下一关:暴风天(Blustery Day)
                            ——————————
                            “方圆几里之内,有报告说天空中有一个巨大的轮子在旋转!大家都很疯狂,除了我。”
                            ——标志牌先生【飞起来吧,小粘粘们】
                            飞起来吧,小粘粘们是游戏粘粘世界中的一个关卡。这是第二章的第二关。在本关中,玩家必须使用气球来移动一个粘粘球支架,使它先跨越一个刺坑接触一些沉睡的产品球(Dark Black Goo)和水球(Water Goo),随后利用飘行支架(structure floating)技巧抵达管道口。
                            -策略
                            合理运用浮力(buoyancy)。如果太高,就拿掉一个气球(Balloon),让支架下降一些。另外,背景里的巨型红色植物不是实体。
                            -OCD策略
                            或许看上去很简单,但当你把五角形支架下放到底部的洞里时,支架边缘会碰到旁边的尖刺。如果有粘粘球正在那些支架上运动,它们也会碰到尖刺。在关卡开始时,把五角形支架下降到刺上。你的目标是形成一个三球链条。让所有球上到链条上,然后下降到洞中。


                            IP属地:山东64楼2022-07-25 08:38
                            回复
                              2025-12-31 21:19:02
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              dd


                              IP属地:浙江来自Android客户端65楼2022-07-26 19:23
                              回复