网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
galgame吧 关注：1,819,067贴子：27,300,118

回复：「英雄战姬」汉化勘误贴，不定时更新

只看楼主收藏回复



接楼上
正确：我说了这只是因为我把头发弄上去了！就算额头变大了不也是因为操心导致的吗，说多少遍你才懂！
IP属地:上海110楼2020-12-27 00:00
回复


    什么「顶多」，翻到这里故事还没看明白呢？
    正确：尽情地。。挥舞起你的双手把。。将这世界带入至混沌的热潮之中吧！
    IP属地:上海111楼2020-12-27 13:59
    回复
      2026-03-10 01:41:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      呵呵，仿佛是在刻意逗我笑
      正确：真不愧是天之御使啊，连这是一幅画都知道。
      IP属地:上海112楼2020-12-27 23:34
      回复
        恭喜加精了
        IP属地:日本113楼2020-12-27 23:42
        回复
          这翻译的跟乱码差不多 期待更新 欣赏官中的错误示范
          IP属地:日本来自Android客户端114楼2020-12-28 00:30
          回复

            大半夜被逗笑了
            正确：扳手腕
            IP属地:上海115楼2020-12-28 02:42
            收起回复
              好活
              IP属地:四川来自iPhone客户端116楼2020-12-28 12:18
              回复

                正确：不是被表扬就是受凌虐哦（因为即使是受到表扬，表扬的方式也是凌虐，所以抖M普金很兴奋，但是你直接粗暴地翻译成会被奖励就把人物内心戏给泯灭了，肯定不对的）
                IP属地:上海117楼2020-12-28 12:51
                回复
                  2026-03-10 01:35:59
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告

                  正确：做到那种地步的话，完全是反效果啊。。
                  IP属地:上海118楼2020-12-28 20:40
                  收起回复
                    赞一个
                    IP属地:广东来自Android客户端119楼2020-12-28 20:57
                    回复

                      一筋绳就是上下一条心咯？
                      正确：可惜了，让他们见识一下，我们也不是轻轻松松就会被摆平的。到头来，他们不会也像光明会那样耍一些卑劣的伎俩吧。
                      IP属地:上海120楼2020-12-29 04:56
                      回复

                        正确：关心同伴的东瀛王，就算再怎么担心不列颠，也还是会选择稳扎稳打的路线的。
                        IP属地:上海121楼2020-12-29 15:27
                        回复


                          压根没看懂吧
                          正确：两个人半斤八俩吧。。（直译的话就是，执行的人，和因为被执行而开心的人，两个人差不多。毕竟一个S一个M嘛）
                          IP属地:上海123楼2020-12-29 21:46
                          回复
                            你也是够拼的，现在得600+小时了吧
                            124楼2020-12-30 08:48
                            收起回复
                              2026-03-10 01:29:59
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              IP属地:海南来自Android客户端125楼2020-12-30 10:40
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示