【4-53-沒有魔王的魔族之國】
越過門，我們進入了米特赫伊斯。
所有並排的建築物上都施加著魔法文字，一棟棟的建築都是形成巨大魔法陣的要素。
和我在兩千年後於米特赫伊斯擴展的地下街一模一樣。
米夏滿是興致的走在路上，東張西望的注視著街上的景物。
像是忽然注意到似的，她朝這裡看來。
「熾死王在這裡？」
「誰知道呢。熾死王在迪爾海德的領土因為阿瑟席翁的國境很近，所以很早就被人類攻陷了。
在那之後，雖然與部下在德爾佐格德的停留時間更長，但會因為戰況不同而到處遊走」
「喜歡戰鬥？」
「借用那傢伙的說法來說，好像是想看我能到哪個境界吧，不過，熾死王的想法太令人難以理解。那傢伙的行動只會導致自己的毀滅。
即使如此還要到處尋找魔王的敵人，這究竟有什麼樂趣可言呢」
米夏陷入沉思。
「不擅長應對熾死王的感情？」
「是阿，和那傢伙合得來的人不多」
「但是，有些能理解」
嚄。不愧是米夏呢。
「妳指的是什麼呢？」
「扭曲的憧憬」
米夏淡淡的說道。
「希望暴虐的魔王永遠是遙遠無法觸及的存在。對他來說那就是最重要的事，如果是為了那個，就算自己毀滅也沒關係」
「這樣，我還是不太理解呢。如果憧憬我的話，成為我的部下便是。我不需要敵人。如果對我有著那種期待的話，就讓你見識即便孤身一人，我也能攀向更高的境界」
她低頭想了想，隨後又開口。
「也許，熾死王想看到的是，偶像。他想透過魔王看見自己腦中的憧憬。只是想將理想強押給你而已」
呼姆。這就是扭曲的憧憬嗎。
「只不過碰巧出現在眼前的人是我罷了，對他來說即使不是我也沒關係的意思吧」
米夏看上去有些迷惑的樣子，微微的傾著小腦袋。
「……如果一樣強的話？」
「沒有那種傢伙呢」
一瞬間她眨了眨眼，隨後點頭。
「是呢」
「結局我還是不得不回應他的期待嗎」
雖然很麻煩，但也不忍心把其他人推給熾死王當供品。
考慮著這些事，視野中看見了德爾佐格德魔王城。
我築牆時的魔力餘波破壞了各處。要完全修復完畢，還需要一定的時間吧。
「在那邊，有一個很了解這個世界的人。熾死王的居處也能找到的吧。不過前提是她還在的話」
「誰？」
「創造神米莉蒂亞」
作為創造世界的秩序，兩千年前和我一同發誓的女神。製作完牆壁後，她應該還停留在德爾佐格德，暫時觀測著世界的前途才是。
「神族也有好人？」
米夏不可思議的問道。
「神即是秩序。我確實會擾亂秩序，但其中一部份也有和我相性良好的神。米莉蒂亞追求著和平。世界如果變的荒蕪，好不容易創造出來的東西也會崩壞。而且更重要的是，她愛著這個世界」
「不會注意到阿諾什嗎？」
「她觀測著世界。再怎麼說也無法欺瞞她，不過也能理解＜時間遡航＞的吧。即使和我相遇，過去也不會有所改變。她有能將這個實現的力量」
兩千年前，米莉蒂亞是少數可以信賴的夥伴之一。
在尋找熾死王的事情上，應該也能給予幫助。
接著，米夏忽然停了下來。
「你看」
她以手指指著。在那個方向有個年紀差不多十歲的孩子。
他正朝著德爾佐格德跑去。
「人類的男孩子」
以魔眼凝視著，米夏說道。
好像為了不曝露而隱藏著魔力，但的確是人類。
在這個神話時代，普通的人類之子會在米特赫什麼的，根本無法想像。
「呼姆。挺眼熟的」
一邊追在少年身後，我回顧記憶。
「是阿瑟席翁第七王位的繼承人。名子，確實是伊格雷斯吧。聽說是在阿瑟席翁軍隊護送他時被我方俘虜了樣子。好像被部下粗暴的對待著呢。
所以沒辦法，只好把他帶來德爾佐格德。在製作牆壁前，我把他送回入侵迪爾海德的蓋拉底魔王討伐軍那了」
蓋拉底魔王討伐軍集結了精銳人士。雖然和部隊不太一樣，但是卡農也是裡面的一員，所以應該能想辦法越過牆壁。
是因為戰鬥的混亂，而從討伐軍部隊走丟了嗎。還是說，部隊全滅，作為王位繼承人的他逃走了呢。
雖然說馬上就要停戰了，但如果魔族和人類相遇的話，總是免不了一戰。
少年拚死的奔跑著，來到德爾佐格德的正門。
「站住，小鬼。你想去哪裡？」
打算一口氣穿越正門的伊格雷斯，被守衛的士兵揪住了脖子。
「……我、我……有事找魔王大人。請讓我通過這裡……！」
雖然還是個孩子，但是他以堅毅的口氣說道。
但是，士兵繼續抓著他，沒有放他離開。
「魔王阿諾斯大人去世了。不可能和你見面」
「……欸…………？」
伊格雷斯露出絕望的表情。
大概是想著只要見到我，就可以回到祖國吧。在現在的迪爾海德裡根本沒有人會幫助他。
「回去。吵吵鬧鬧的阿諾斯大人也無法好好沉眠」
「等下」
另一個士兵如此說道。
「這傢伙很眼熟呢。不是阿瑟席翁王族的兒子嗎？」
「什麼？」
他們的魔眼朝向男孩，仔細的窺視著深淵。
「原來如此。是以根源魔法巧妙的隱藏魔力嗎。年紀尚輕的人類小鬼，竟然能熟練運用魔法至這種程度。肯定是勇者吉爾加的血脈不會錯了」
那個魔族，從另一個士兵手上奪過伊格雷斯。
「喂……你打算做什麼？那應該是魔王大人故意放跑的」
「……我等君主正在沉睡。應該會睜一隻眼閉一隻眼……」
如此說道的魔族的眼睛十分陰沉。
像是被復仇心所驅使著。
「請、請放開我！你想帶我去哪裡！？」
一邊揪住發出騷動的伊格雷斯的脖子，一邊進入正門。
途中，他發出＜思念通信＞。
「抓到了阿瑟席翁的第七王位繼承者，伊格雷斯。從現在開始準備行刑。想參加的人來鬥祭場」
使用＜幻影擬態＞和＜秘匿魔力＞隱藏身姿，我們追隨其後。
到達鬥祭場後，魔族士兵將伊格雷斯扔到了地上。

「……阿……！」
一把劍刺在少年面前。
那士兵扔過去的。
「拿起來。如果你也是勇者，那就死在戰鬥上吧」
伊格雷斯立刻抓住劍，想要拔出來。但是，刺穿地板的劍無論如何都不為所動。魔族士兵盡情的踹向少年的肚子，往後方彈飛至數米。
「……咕……阿……！」
身體撞擊在地面上，少年發出苦悶的聲音。
「我的名子是戴維多拉。勇者卡農殺了我孩子的仇恨。就用你來償還吧，小鬼」
戴維多拉握緊拳頭，狠狠的打向少年的臉。只要想的話就能一擊殺掉他，可是他就像在玩耍似的手下留情。
「……阿……阿……」
伊格雷斯邊流著血，一邊在地上爬著，像是感到恐懼似的向後退著。
「站起來。你也應該知道勇者卡農幹了什麼好事吧。我兒子的苦痛，還不止這種程度」
「別、別過來……」
伊格雷斯發出顫抖的聲音。戴維多拉不予理會的直直走著。
「嗚阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿……！！！」
伊格雷斯將手伸到眼前。從戴在他身上的戒指中滲出水滴。是聖水。以此為魔力源，他放出＜聖炎＞。
「嚄」
戴維多拉用反魔法一下子熄滅了朝自己襲來的神聖火焰

「看來沒有手下留情的必要呢」
戴維多拉以銳利的目光盯著他。
臉上寫滿恐懼的少年向後退著，搖搖晃晃地站起身後，頭也不回的逃走了。
但是，他臉上撞到什麼後當場摔在地上。
抬頭一看，站在那的是另一個魔族的士兵。
「這不是不行嗎。勇者的話別給我逃、阿！」
士兵狠狠的踹飛伊格雷斯。
「嘎……！」
發出苦悶聲，他在石板地上滾著。
他一邊掙扎著一邊拼命的尋找逃路
但是，魔族們陸續從通道出現，包在周圍。
總共二十四名。
即使使用作為王牌的聖水，也不認為一個孩子能從這裡逃掉。
「逃的還真是不像樣呢。你們這些傢伙是如何獵捕逃跑的魔族，就直接讓你親身體會吧」
終於站起身的瞬間，伊格雷斯的鳩尾處被踢了一腳。
「嘎阿……！」
就那樣滾動在地面上。
搖搖晃晃站起來後再次被踢飛，然後又滾在地上。就在那樣重複的過程中，伊格雷斯的身體逐漸染上大斑鮮血。
魔族們都用充滿仇恨、冷淡的眼神看向他。
「……救……命……」
「人之王，是如何埋葬如此懇求的魔族的？」
戴維多拉用力踩在少年頭上。
「……救命…………」
「假借著淨化的名義將剛出生的魔族燒成灰燼。以此為誘餌屠殺了幾百名魔族士兵。就是你們這些人類阿！就是你們殺的阿！！！身為人類的你，現在還有臉喊救命嗎！！」
戴維多拉盡情的踐踏少年的手指。
聽到骨頭碎裂的聲音，伊格雷斯發出不成聲的慘叫。
「……救……命………………好痛喔…………」
一邊留著眼淚，一邊嘟噥著。
已經是連周圍的魔族們，都聽不太清楚的細聲了。
在戰亂中和蓋拉底魔王討伐軍部隊走散，伊格雷斯孤身一人來到德爾佐格德。
依靠在這個德爾海德內，唯一會幫助他的暴虐魔王。
但是，這個時候我已經轉生了。
不可能幫助他。
他只能祈禱著，然後死在這裡。
慘忍的，被我的部下給殺死。
這已經是，兩千年以前曾經發生的過去了。
「……阿諾斯……」
米夏悲傷的看著少年。
出生在和平時代的她現在是什麼心情，這倒是不難想像。
「即使幫助他，也只是如同泡沫一般的幻影罷了」
他是阿瑟席翁的第七王位繼承人。如果救了他，不難想像會給過去造成多大的變化。以此為蝴蝶效應，我們所看到的辛與蕾諾，米夏等人的過去也可能會受到影響。
無論如何，如果過去發生了很大的變化，神的秩序也會將其復原。即使現在在這裡救了他，也就只是活在＜時間遡航＞效果還持續的時間裡罷了，宛如泡沫般的夢一般。
盡是風險，沒有任何好處。
在這個神話時代，這種事情的發生是理所當然的，他的人生在很久之前便在這裡告終。
「被活活燒死的苦痛，你也給我嚐嚐吧」
黑色的火焰被召喚到戴維多拉的手上，隨後朝向少年施放。
「……幫幫我……拜託了、救救我…………！！」
滿還懇求的祈禱著，他說道。
但是，無論怎麼祈禱奇蹟也不可能會發生。
「……魔王……大人阿阿…………！！」
發出轟隆轟隆的聲音後，鬥祭場的一角燃燒著。戴維多拉露出狂亂的笑容。
然而，下一個瞬間。他瞪圓眼睛露出驚愕的表情。
＜魔炎＞被反魔法消除，在戴維多拉面前站著一個矮小的魔族少年。
「竟然都救了，那也沒辦法了呢」
邊嘟噥著，邊盯著戴維多拉和周圍的部下們。
我也不是不理解他們的心情。
但是——
「他已經殘酷的死過一次了。至少在這個夢裡，如果不能得到救贖的話形同於謊言呢」
連我自己都覺得幹了件蠢事。
也許什麼也不會改變。
也許連本來的目的都無法實現。
但是，即使如此，會對此視而不見的就不是我了喔。

又一次赶上直播了？

第一次赶上直播

高产

感觉第四卷比前三卷都更精彩

（我是東城，我的腦袋無法同時做兩件事情，在專注於一件事情時，如果分心，那麼原本在做的那件事也會被我搞的一團糟。也因此我很佩服那些能學好鋼琴的人，兩手並用什麼的，可能要等我轉生後才有希望吧）
本話重點:洋蔥
---------------------------------------------------

【4-54-路過的旅行藝人】
像是在守護伊格雷斯一樣站在前面，戴維多拉露出了險峻的表情。
為了窺視我的力量，他凝聚著魔眼。
「……搞什麼，這個小鬼頭，從哪冒出來的？」
「……這個魔力，是魔族、嗎……」
「……誰家的孩子……？」
旁邊的魔族士兵們說道。
趁他們動搖的時候，我對伊格雷斯使用＜治癒＞，治療他的傷口。
「老實待著，伊格雷斯。馬上就結束了」
「…………你是？」
「只是個旅行藝人」
戴維多拉邁開步伐，以尖銳的口吻說道。
「小鬼。你也是魔族的話，為什麼要幫助人類？那個人類是阿瑟席翁的第七王位繼承者。是那個毫無慈悲的將我等同胞殘殺的人族之王，勇者吉爾加的血脈阿」
「戴維多拉。如果是這傢伙殺掉你的孩子，那我會默許你的復仇」
聽見別人直接叫他的名子，他露出驚訝的反應。
「但是，伊格雷斯不過是個沒力量的孩子。別說殺了我等同胞，甚至連點傷都製造不了。魔王阿諾斯會允許你們去殺害無辜的人類嗎？」
這句話使戴維多拉皺起眉頭。
「吉爾加所幹的好事，還是個小鬼的你可能不清楚啊。作為戰術那傢伙將魔族的孩子當成人質，然後殘虐的處刑了阿。
特意讓人聽見悲鳴聲，把魔族的士兵們引誘過來，設下非人道的陷阱。說不定你也有朋友被這樣殺害了也不一定喔」
「朋友死了喔。多的去了」
仔細盯著看以後，這份殺氣，使戴維多拉和旁邊的魔族們膽怯著。
他們漸漸注意到我的深淵中，隱藏著無窮無盡的魔力。
「但是，如果將對阿瑟席翁的憎恨當成自豪感墮落的話，那你們和所憎恨的人類毫無區別」
說話的同時，戴維多拉身後的男子朝我撲了過來。
「小鬼頭，雖然不知道你是從哪聽來的，但不要用那種知道一切的口吻說話！！正因為我們成了這個國家的盾，你現在才能安然無事待在這知道嗎！！」
男子像是要踢飛我身子一般，釋放出強烈的踢擊。
如果正面挨上一記，那威力簡直能將牆壁給粉碎。
但是，我用一根手指接住了那招。
「……什…………！？」
「恨意、憎意，無論殺了多少人，也只是讓你們的心被黑暗吞噬」
抓住男人的腳。就這樣，一下子將那傢伙的身子舉起來。
「唔、喔……」
魔族在剎那間使用魔法＜重加＞，增加自己的體重。
一瞬間變超越五百公斤，重量持續在增加著，對此視若無睹的我，輕輕的揮著他。
「喔、喔喔喔……搞啥，這個小鬼……這應該已經超過好幾頓了吧……！？」
呼姆。對六歲的身體來說有些重呢。
不過，和月亮比起來也沒什麼大不了的。
我就那樣迴轉著身體，以更加猛烈的氣勢轉動著男人。
「……伮、喔喔喔……怎可能阿阿……！！」
「喂，好好接住喔」
像是要將揮舞的氣勢全施放出去一般，將化身為數噸重鐵塊的男子，朝著旁邊的士兵集團狠狠的扔了過去。
「——什！」
"咚嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎"的地板裂了開來。也許是速度比想像中的還快吧，想利用＜飛行＞避開的士兵們慢了一步，有幾人和被丟出去的男人一起吹飛了。
「這該死的小鬼！」
殘餘的士兵們在眼前描繪魔法陣。從中心變化出炮門，從那之中，漆黑的太陽忽然出現。是＜獄炎殲滅砲＞。看來已經知道我的實力了。
「從那退開。這並不是濫殺無辜，如果讓吉爾加的血脈繼續留存於世的話，那些化成鬼的人都會死不瞑目的！」
戴維多拉說道。
從正面接受那個憎惡的視線，我張開嘴。
「在這片土地上凋零的人肯定感到很遺憾吧。恨著人類、憎惡著，然後死去的人也不在少數。但是，你這傢伙別把憎恨歸咎在死者身上喔」
「開TM的玩笑，死小鬼！你這傢伙又懂個屁阿！！」
像是要將我和伊格雷斯一同燒成灰燼一般，十幾位士兵一起放出＜獄炎殲滅砲＞。
伴隨著轟隆作響的聲音，射擊出的漆黑太陽一個接一個打在我身上，燒灼著皮膚、烘烤著肉。
但是，那個漆黑的火焰並沒有波及到後面的伊格雷斯。
「……怎……怎麼會……？」
「……怎可能……難以置信……那個身體承受了數十發＜獄炎殲滅砲＞，竟然還能站著……」
士兵們發出驚愕的聲音。
絲毫不敢大意的他們想用魔眼看穿我的力量，但越是窺視深淵，表情就越變得難以置信。
「……為什麼，不使用反魔法……？」
戴維多拉銳利的提出質問。
「……雖然是個小鬼頭，但你那份魔力可不是一般的東西。使用反魔法來防禦，應該不只是表面功夫而已吧……」
「我很了解你們的仇恨。那憎恨的火焰，比起現在燒灼我的小火，更是無比激烈的再燒灼著自己吧」
我緩慢的將手伸到眼前，然後握住。
「想恨，就去恨。但是要挑對人。憎恨，接著去殺戮的話，你們的子孫又會被殺害。你的仇恨將會傳給孩子、孫子，憎恨的火焰將會永遠使這個迪爾海德陷入一片焦黑」
戴維多拉咬著牙，狠狠的瞪著。
其他人也一樣。憎恨、憤怒、悲傷盤踞在他們心中。
「……我們沒辦法像我等魔王大人一樣。也知道這是很難堪的行為。就算墮落在此地也無所謂。即使如此……我也……」
他宛如吐血一般說著。
那憎恨的火焰，簡直像是要將那副身軀燒毀一般。
「我啊，憎恨人類！」
戴維多拉描繪魔法陣，將憎恨注入至魔力中。
接著出現了比先前多數倍的漆黑太陽。
其他的士兵也像在呼應一般，開始發動＜獄炎殲滅砲＞。
我想也是呢。
不可能阻止他們。如果只靠言語。
如果這樣就能阻止的話，我就不會製作牆壁了。
必須在誰用盡力氣前阻止他們才行。
「從那退開，小鬼！已經，沒辦法再手下留情了。會和人類，一同燃燒殆盡的喔！」
一同綻放的漆黑太陽宛如流星一般，朝著身後的伊格雷斯傾洩而下。
瞳孔浮現出魔法陣，我朝那撇了過去。
「給我毀滅」
＜破滅之魔眼＞干涉著＜獄炎殲滅砲＞。作為終極的反魔法技倆，輕易的將熊熊燃燒的漆黑太陽完全抹去。
「……什……麼……這、傢伙…………！？」
「……等下……那個世…………那個小鬼頭、用的是……！？」
魔族的士兵們露出明顯的動搖。
並不是因為＜獄炎殲滅砲＞被消除了。
而是他們看到了絕對不可能存在於現今的東西。
「……那雙，魔眼是…………」
像是感到畏懼一樣，戴維多拉向後退著。
所有魔族都驚訝的盯著我。
「……您……還活著嗎……」
「你再說什麼？我是阿諾什・波魯迪戈羅。只是個路過的旅行藝人而已」
像是被擊落一般，戴維多拉當場屈膝。
額頭在地面上摩擦，宛如懇求我一樣，露出了野獸般的咆嘯聲。
其他人似乎也都失去了鬥志，當場下跪。
淚水從他們的臉上落下。
「……魔王大人，很喜歡旅遊藝人……現在的話，我等君主，說不定也在窺視這裡……」
他們平伏在地上，彷彿在向魔王懺悔一般，開始吐露著內心中的痛苦。
「……做不到阿……在和平的時代，無論如何也活不下去阿……」
「人類們，還在牆的另一邊，嘻笑著，和睦的生活著……」
「殺死我等同胞的人類竟然在和平的活著……這個，無論如何也沒辦法當作沒看到阿……為什麼……他們可以不知廉恥的活下去呢……」
「忘記那些，然後忘記仇恨，像他們一樣生活什麼的根本不可能。我們早就，已經死了。隨著那場大戰，早就已經毀滅了……」
「魔王大人……偉大的您阿……您的命令……我……無論如何、無論如何……都想要遵守住……但做不到阿……」
那是能打動人心的強烈嗚咽聲。
他們所有人，都是忠誠的部下。
如果我說是旅行藝人，那就是旅行藝人。我說我死了，魔王就是真的死了。
即使是事實，也只要暴虐魔王一個簡單的命令就能顛覆。
但是，即使如此，在我死亡後卻沒能遵守著那個命令。
很想去遵守的吧。一直在為此而努力的吧。
可是，只有這件事是做不到的。只有忘記仇恨，去構築和平這種事絕對做不到。
即使製作牆壁也好，形成沒有魔王的國家也罷，他們的憎恨並沒有輕到能如此輕易去追求那句話。
兩千年前，我沒能守護好。
還有這麼多的人被留在了這裡。
而且，還——
就在這個時候，頭上出現了什麼。
是漆黑的，光之粒子。看起來很眼熟。
輕輕的、輕輕的，粒子一片片落下
就那樣落在我手上後，一下子消失不見了。
像是要向我傳達什麼一般。
現在，這個時間不過是＜時間遡航＞持續期間的泡沫夢境般罷了。魔法結束後，這段過去便會隨著秩序而恢復原狀，他們將會殺死依格雷斯。
但是，說不定——
說不定可以改變。
「抬起頭來」
戴維多拉他們抬起頭。
即使如此，他們也不敢正視我。
「這是來自暴虐魔王的留言」
我強而有力的對他們說道。
「二千年後再會吧」
一句微不足道的話語就夠了。
只是從時之秩序中，脫落的小小矛盾就夠了。
不是改變他們的行動，而是改變心——
泡沫般的夢境，也可以變成事實。
「美好的世界正等著你們」
所有悲傷的一切，都能早已成為過去，我懷著如此的祈願。

我好感動，兩種意義上。

感谢翻译

lz辛苦了
一直很期待这段剧情的翻译

辛苦了～越来越喜欢阿诺斯了，三观正又强大的人真的很讨人喜欢