魔王学院的不适合者吧 关注:28,576贴子:139,411

回复:【我流翻譯】魔王學院的不適任者,第四章

只看楼主收藏回复

回来了我从监狱回来了!这自由的空气是如此芳香……吞咽下积累了几天的章节,舒爽!


来自Android客户端712楼2020-09-04 23:00
收起回复
    (我是東城,善於交際雖然是件好事,但交到的朋友太多卻有可能是件壞事。人的一生中,只需要一位即使背叛了你,也能笑著原諒他的友人足矣。如果你害怕被背叛的話,那從一開始就不要和他繼續深交,因為你並不信任這人。)
    本話重點:責備的目光
    ----------------------------------------------


    713楼2020-09-04 23:40
    收起回复
      2026-01-13 15:37:04
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      来了来了,支持大佬


      来自Android客户端715楼2020-09-04 23:50
      回复
        芜湖


        IP属地:江苏716楼2020-09-04 23:50
        回复
          【4-56-溫柔的神】
          「認識的人?」
          看著牆上刻著的文字,米夏問道。
          「……呼姆。應該是認識的吧。但是,僅僅這樣還不曉得是誰」
          隨後,米夏一直盯著我的眼睛看。
          是在猜測我的心事嗎,不過,感覺她目光透露著責備。
          「……墜入愛河……」
          「是那麼寫的呢」
          「再次」
          米夏淡淡的說道。
          "再次墜入愛河"上面的確是這麼寫的。
          「兩千年前也墜入愛河」
          「在神話時代來說,還真是相當稀奇的事呢」
          米夏歪著小腦袋。
          「沒有喜歡阿諾斯的人?」
          「怎麼說呢,沒有線索。在這個時代,根本沒有談那種事的閒情逸致。有人對我抱有愛慕之情還真是光榮,但恐怕無法說出口吧」
          「因為是暴虐的魔王?」
          我點頭。
          「因為世界並不和平。即使是自己的想法,也無法輕易說出口。因為不想被人知道這個祕密的思念,所以悄悄寫在這裡吧」
          緩緩靠近牆壁,輕輕觸摸著文字。
          查覺到了違和感。
          「怎麼了?」
          「上面施加著魔法」
          能讓人一眼無法察覺,肯定是相當厲害的術者吧。
          我使用魔眼,窺視著隱藏在文字內的深淵。
          「呼姆。原來如此。這個,好像有必要等到晚上」
          「先去找熾死王?」
          「不用,沒多少時間就天黑了。暫且休息一下吧」
          背靠著牆,我坐在地上。
          米夏也坐到了我身旁。
          「辛和蕾諾呢?」
          「一如往常,辛還還是被耍的團團轉。但是,蕾諾看起來也很辛苦的樣子。該怎麼說呢,這不是挺合適的嗎」
          從蕾和莎夏他們所共享的視野中,我眺望著辛與蕾諾的互動,從喉嚨發出笑聲。
          「……辛,能得到愛嗎?」
          「若那個男人發自內心期望的話應該有可能吧」
          米夏眨了眨眼。
          「他的根源是魔劍」
          米夏淡淡的嘟噥著。
          「那樣也沒關係嗎?」
          「雖說是魔劍,難道就以為不能愛人嗎」
          像是在對我的話感到訝異一般,米夏瞪圓了眼。
          「如果無法得到打從心底所祈願之物,那麼那種世界還是毀滅吧」
          對著面露不安的米夏,我繼續說道。
          「創造神米莉蒂亞曾這麼說過」
          「……想創造溫柔的世界?」
          「沒錯。她所創造的這個世界充滿溫暖、滿載愛與希望。原本,應該是非常溫柔的世界才對」
          「為什麼,變了呢?」
          「諾瓦斯加利亞也是那樣,世界除了米莉蒂亞之外還有眾多的神明。即使魔族之王建立了國家,那個國家也不會都遵照著國王一人的願望。世界中,也有許多事物是按照著神明的意志運轉著」
          米夏一邊點頭,一邊認真的傾聽我的話。
          「但是,歸根究柢,這個世界還是以米莉蒂亞慈愛的秩序為基礎。如果打從心底祈禱的話,她所創造的這個世界一定會回應吧。不管如何荒廢、爭鬥至何種程度也是


          717楼2020-09-04 23:50
          回复
            米夏露出溫柔的視線看著我的臉。
            「相信嗎?」
            「因為米莉蒂亞嘆氣了呢」
            這麼說完後,米夏不可思議般的歪著腦袋。
            「"因為這個世界中的神明不講理的緣故,讓悲劇不斷蔓延"之類的。抱歉創造了一個悲傷的世界,她是這麼向我低下頭說的」
            微微的,米夏露出了笑容。
            「神也是有各式各樣」
            「是這樣沒錯。在遇到米莉蒂亞之前,我一直認為神族是不會考慮魔族、人類、與精靈的。
            無論如何祈禱,奇蹟也不會發生。祂們只會給世界帶來方便神明的奇蹟,只保護著方便的秩序。對這個世界上所發生的大大小小的事情視而不見」
            曾經,對我來說全部的神都是如此不講理。
            但是,也有例外。
            「米莉蒂亞為魔族,創造奇蹟了?」
            「她的力量是世界創造。對已經創造出來的這個世界,能做的事情是有限的。將世界重新創造的話,就如同破壞現在這個世界上的東西一樣」
            並不能沒有界線的創造出新的東西。
            為了能維持世界,如果要遵守秩序與理的話,想要得到什麼東西,就必須失去什麼。
            「如果創造出巨大的奇蹟,就會失去其它巨大的奇蹟。如果創造了什麼,就會有什麼東西被破壞。
            在大多數的情況下,創造神米莉蒂亞能做到的事情就是祈禱著、守望著世界。希望這個已經被創造的世界,能向溫柔的道路前進」
            米夏想了想後說道。
            「什麼都不做,是最妥當的?」
            「應該是這樣吧。神的力量,就是這個世界的秩序本身,世界的規則之一。因此,如果行駛奇蹟的話,自己所擁有的秩序本身就會發生扭曲。
            那個扭曲便會以不講理的形式影響生活在這個地方的人。即使如此,其它眾神還是不顧一切的使用力量,唯獨米莉蒂亞沒有這麼做」
            創造神怕行使奇蹟,會扭曲自己的秩序。
            如果創造的秩序被打亂的話,會給世界造成相當大的影響。
            所以米莉蒂亞,什麼都做不到。
            在什麼也無法做的情況下,她竭盡全力抵抗著


            719楼2020-09-04 23:51
            回复
              「我和她,許下了一個約定」
              「什麼約定?」
              「如果其他的神帶來了什麼無法避免的悲劇和不講理的話,那我就將它毀滅,這樣」
              "呵呵"的,米夏笑著。
              「溫柔」
              「沒什麼大不了的事。我無論如何都想告訴那位溫柔的,充滿慈愛又勇敢的神一件事。她所創造的這個世界,在這出生的我,絕對不會輸給任何不講理的事情」
              我想去證明她所創造的世界是溫柔的。
              那是只有不是神明的此身才能做的到的事。
              「所以才,做了牆壁?」
              「那是其中一個理由。因為我也想要和平」
              米夏靜靜的傾首,將頭靠在我的肩上。
              「阿諾斯」
              「怎了?」
              「世界和平了嗎?」
              「與以前相比的話呢。但是,看來還不足夠」


              721楼2020-09-04 23:53
              收起回复
                將重量託付於我,米夏呆呆的盯著窗戶。
                即將西沉的太陽光映照在塔的內部。
                我們一邊凝視著晚霞,一邊稍做休息,就這樣等待著時間流逝。
                不久後,太陽完全沉下,月光照耀著大地。
                清冷的光輝,傾注於塔之中。
                「正好」
                我和米夏起身,凝視著牆壁。
                通過設置了魔法的窗戶,反射近來的月光投映在牆壁的文字上。
                隨後,刻印著的文字產生了變化。
                致魔王阿諾斯
                熾死王艾德梅德、
                人在祭祀戰死者的墳地之館。
                透過腐死的魔法,打開了門扉。
                然後——
                為了接續戰鬥而呼喚著暴虐
                祝溫柔的魔王的未來、
                能與平安持續相伴。
                我一直都會、
                守護著你。
                直至最後、
                永遠。
                「……不可思議……」
                米夏呆呆的看著牆面上的文字,如此說道。
                「如果不是知道阿諾斯使用<時間遡航>的話,不可能寫出這種文字……」
                「恐怕,是米莉蒂亞吧。她一直在觀測著世界。也許是注意到我用<時間遡航>從現代來到這個時代了吧」
                「理滅劍呢……?」
                「可能也是米莉蒂亞做的,誰知道呢。雖說是神,但也不是萬能的。雖然我覺得創造神,應該不可能擁有操縱隱藏破壞神之力的維諾斯多諾亞才是……?」
                只是,我也不是完全曉得神的一切。
                至少我不認為,這個訊息會來自於創造神之外的人就是。
                也沒有發送的理由。
                「創造神,不在這裡?」
                「是啊。如果在德爾佐格德,知道我用<時間遡航>後應該就會來見我吧。神族原本就是遵從著自己的秩序現身在大地上的。既然沒有來見我,那現在應該是在神界吧」
                「……遺憾?」
                米夏說著不可思議的話。
                「為何?」
                稍微考慮了一下,她說道。
                「總覺得是這樣」
                「如果能見到老友自然是再好不過,但她已經給我足夠多的伴手禮了呢。再繼續貪心可是會有天罰的」
                理滅劍和艾德梅德的所在處。不過,理滅劍還不清楚就是。
                但我確實,接收到米莉蒂亞的思念了。
                「走了喔」
                我用<逆成長>再次將身體縮小至六歲,穿上準備好的衣物。
                離開塔後,我們以祭祀戰死者的目的為目標前進。


                724楼2020-09-04 23:55
                收起回复
                  2026-01-13 15:31:04
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  有些人速度好快,你們是住在吧裡嗎


                  726楼2020-09-05 00:06
                  收起回复
                    自己吃自己的醋


                    IP属地:浙江727楼2020-09-05 00:17
                    收起回复
                      莎夏没有糖吗?


                      IP属地:广东729楼2020-09-05 01:29
                      回复
                        這段我印象最深的是魔王那句"太貪心會遭天罰",我才不信你會怕


                        IP属地:中国台湾来自Android客户端730楼2020-09-05 03:38
                        回复
                          我又要怀疑秋的性别了,到底是男的还是女的,阿诺斯也太完美男人了,这绝对不是让读者带入的角色吧


                          IP属地:安徽来自Android客户端732楼2020-09-05 10:47
                          收起回复
                            追到最新楼了。。只能慢慢等更新了。。。没有魔王学院看我要死了.png
                            总之感谢楼主dalao的翻译


                            IP属地:上海来自Android客户端733楼2020-09-05 22:26
                            回复