7.19


【以下均为度娘机翻】
今日はしゃけを焼くぞ
今天要烤鲑鱼
世の中大変そうなのに何も考えず仕事もせずにぼーっとしてしまう…
明明世间很辛苦，却什么也不想，不工作，发呆…
特にコンプレックスでもないと思ってた自分の特徴馬鹿にされ続けたら嫌いになってそういうものなんだなと思った
我觉得自己并没有什么特别的自卑感，如果一直被当成傻瓜的话，就会变得讨厌。
なんかちゃんと考えようとしても霧散してまあいいやってなってしまうようになったな
就算想好了什么，也会烟消云散，做得很好。
この社会でやっていく気持ちが社会の仕組みと適合するのは当然だったかもしれない
在这个社会生活下去的心情和社会的结构相适应是理所当然的。

【红绿灯……？】

7.20

今日はさばをやく
度娘：今天烤青花鱼

7.21

うなぎ人間の正義はうなぎの正義とも人間の正義とも違う
度娘：鳗鱼人的正义和鳗鱼的正义和人类的正义都不一样
【别说鳗鱼人和人了，人和人……】
今日はさばを焼く
度娘：今天烤青花鱼。 【复读】

802楼翻译
２句「明明世间好像发生了那么多事，自己却什么都没在想，也没有在工作，只是发呆」
３句「本来觉得自己是没有什么特殊的情结（complex）的，但自己的特征一直被人觉得很蠢的话就会感到讨厌，我想（情结）就是这样的东西吧」
４句「总觉得就算想要好好思考（思绪）也会变得烟消云散，然后（心态）就变得“那就算了”这样啊」
５句「说不定在这个社会生活下去的心情和这个社会的结构相适应是理所当然的（人的心态与社会适应）」

7.21


【不知是啥】

找到了


ボンタンアメ
某种柚子汁软糖

7.22

今日はあじを焼く
【由于あじ=アジ=鲹鱼，代入度娘】
度娘：今天烤竹荚鱼

7.23

今日はあじを焼く
【复读楼上】

7.23

7.24

眠れなくなってしまう
度娘：睡不着了
全体の為に社会的弱者を切り捨てる考えって優生思想とは言わないような
度娘：为了全体而舍弃社会弱者的想法不能说是优生思想

7.24

今日はあじを焼く
【继续复读】

7.25

ほっけ=ホッケ=远东多线鱼，所以就是今天烧了这种鱼
【一转眼发现，自从开始搬运以来已经快2年半了。
我呢，在象牙塔里躲的日子也够长了，必须要出来面对工作了，很快就是社畜了。还是那种转行社畜。
社畜时间就没有学生党这么悠闲啦，潜潜水还是可以的，搬运的话……
因此，我的稳定搬运应该很快就要到头了，预先道个别。
非常感谢不管是潜水的还是回帖的大家的支持，以及忍耐我搬运中的碎碎念233
以及感谢出没于帖中的各位日语dalao。
搬运的话，希望有人能接手，不管继续这贴也好，新开也好……
当然，据我所知，隔壁蘑菇吧还有tkmiz吧也有人在搬运。所以，应该还好吧……？
当然也不是说我就此消失了，我还是会在水里关注着这个吧的233
以上。】
【你说不稳定搬运？这个最好就别指望了233】

7.25


適当な絵を描いて適当なツイートして寝るだけだ
度娘：只是画个合适的画，发个适当的推睡觉而已。

7.26

ほっけ
ほっけ=ホッケ=远东多线鱼

7.27

なんとなくカップ焼きそばを食べたけど本当は食べたくなかった
G：我以某种方式吃了杯炒面，但我真的不想
コロナのせいでうまく仕事ができない
度娘：因为日冕的原因不能很好地工作。
コロナ就是指的这次肺炎，所以是因为这个事不能很好工作
【下周入职，鱼摸起来233】