6.20

明日がんばろう
度娘：明天加油吧

6.20

夢に生きてた頃を
度娘：在梦中生存的时候

6.21


【新世界より/来自新世界/自新世界】
たこ
組織化
【タコ=章鱼，即章鱼组织化】
明日がんばろう
度娘：明天加油吧

6.22

7マグロ5アジ
【マグロ=金枪鱼属=鲔属，鲔鱼？
アジ则是鰺/鯵/鲹】

不愧是你

6.22

ろくな絵が描けないし
寝てばかりいる
度娘：
也不会画好画
光睡觉

6.24

メンタルって実は無い
G：精神不是真的
ノスの巣
度娘：诺斯之巢
【这翻译都对吗】

6.25

明日はがんばろう
度娘：明天加油吧
死ぬことを考えると死ぬ前に何を思うかと思うともっと作品作りたかったと思うから作らなきゃと思うけど作れず
度娘：一想到死亡，在临死前会想些什么呢，因为想要更多的作品，所以觉得必须要做，但是做不出来。

从纯黑换成了纯白

6.25

もなかかもな
度娘：也许没有吧
【看了下读音，应该是冷笑话？】

6.27


【差点一口水喷在屏幕上233】
附实物

6.28

ねよう
度娘：睡吧
眠れず
度娘：睡不着
ねてしまう
度娘：睡着了

6.29

いつも駅でつまづいてしまう
度娘：总是在车站跌倒
ねむいな
度娘：好困啊

6.30

靴が5ミリ大きい
度娘：鞋大五毫米。

6.30

頭がぼんやりする
度娘：头脑发昏