dd

6.14

落ち着いて絵が描ける状況に入っていかなければ
度娘：必须进入能平静地画画的状况

6.14

6.16

眠れず
度娘：睡不着
もうねよう
度娘：已经睡了吧
【就是睡了和睡不着吧】

6.16


ロラン・バルト　物語の構造分析　花輪光訳
【见726楼】
シーツ洗い
度娘：洗床单

6.16


色紙
常にどう描いたらいいか分からなくてめちゃくちゃになってる気がする
度娘：
彩色纸
总是不知道怎么画才好，感觉变得乱七八糟

6.17


今日こそよく寝る
度娘：今天一定要好好睡

6.17

きつねう
【狸乌冬吧】

744楼内容的翻译

6.18

下边说的CUNE就是这本杂志吧

6.18

300円のステーキ
焼いたパプリカとエリンギ
ねぎのみそしる
度娘：
300日元的牛排
烤红辣椒和杏鲍菇
葱酱汤

6.19


人に伝えると
いう当然の機能使わなすぎて忘れている
度娘：
告诉别人的话
因为太过理所当然的机能使用，所以忘记了。
内側でやっている時はあんまりいらないけど外側に出ようとするとき言語化が役に立つのかもしれない
度娘：虽然在里面做的时候不太需要，但是在出去的时候语言化可能会很有用
【对吗】

6.19

メロンクリムソダ
のみ
【g提升メロンクリムソダ是メロンクリームソーダ，因此是吃了メロンクリームソーダ】
メロンクリームソーダ：甜瓜奶油苏打 【看上去很像前面那张图里的】