5.7

仕事しにいかなければ
必须工作

5.7

でかいアンモナイト見たい
度娘：想看巨大的安莫奈特
【wiki：菊石 (アンモナイト)动物说明菊石是菊石亚纲的简称，一群已经灭绝的海洋生物。所以是想看巨大的菊石】
白いウニ見たい
度娘：想看白色海胆

5.7


大菊石来了

5.8

今日はカラスに手を振ったら
あーあー
と言
われて良かった
度娘：
今天向乌鸦挥手
啊啊！
这样说
我真是太好了
【大概是向乌鸦挥手，乌鸦啊啊地回应了，太好了的意思？】

5.9

今日も何も仕事できなかったが寝るしかない
度娘：今天也没能工作，只能睡了。

5.10

虚しいな
度娘：空虚啊

5.10

ぼーっとして何も考えられないので寝るしかない
度娘：发呆什么都想不出来，只好睡觉了。

5.11

漫画が売れても絵が上手くなってもどうにもならない
度娘：不管漫画卖得好还是画得好，都没办法。
何を努力しても無駄
度娘：无论怎么努力也白费。
【毫无成就感的吗】

5.12


ごちゃごちゃとして気持ち悪い世界が作品という区切りを得ることである種の完全さを得ることがあるかもしれない
【这段断句不能】
度娘：杂乱无章令人恶心的世界得到了作品这个阶段也许会得到某种完全性
完全さはすべすべして継ぎ目がなく触り心地が
度娘：完美滑腻，没有接缝，手感很好
気のせいだった
度娘：是心理作用

5.12

5.13

絵を描き始めた頃はかわいくて癒されて少しコミカルでそれで十分みたいな作品を作りたいと思ってた気がする
度娘：开始画画的时候，我觉得自己想创作出一部既可爱又治愈、稍微滑稽的作品，这样就足够了
【蘑菇吗】

5.14


本月图透

5.15

あと150枚ぐらいらくがきしなきゃいけない
度娘：还要涂鸦150张左右
【就？】

5.15


【等下，这不是重置？】