4.13


本月图透

4.14

眠いな
度娘：好困啊
横になる
度娘：躺下

4.14

柿の新芽の黄緑さに毎年驚く
度娘：柿子新芽的黄绿色每年都令人吃惊。

4.15

育ててたじゃがいも部屋に置き去りにしてしまったかわいそうに
度娘：把它扔在培育的土豆房间里，太可怜了
G：可怜的我把我饲养的土豆留在房间里

4.16

昨日夢の中でオリーブの実を拾ってこれを植えて生活を始めるんだと思った
度娘：昨天我在梦里捡到了橄榄的果实，然后种了它，开始了生活。
【开始了种的生活吧？】
轢いた人そっくりになって
チューリップを植えるやつが好きだった
度娘：和轧过的人一模一样
喜欢种郁金香的家伙
【チューリップ即郁金香】

4.16

4.17

机をつくった
度娘：做了桌子

4.17

雨すごいふっている
度娘：雨下得很大
ねよう
度娘：
睡吧
惰性でツイート
度娘：惰性推te

4.19

4.20
\
ツイートしようかな
G：Shall I tweet
【该发推吗】

4.22

17種類のアイスが売っているのでセブンティーンアイスと言われている
度娘：因为有17种冰淇淋出售，所以被称为Seventeen冰淇淋

4.22


在我印象里很少看到千尤靠得这么近的

4.25

空が青くて広い
度娘：天又蓝又宽

4.25

魚のいい感じの文字
の絵文字を探してるけどない
度娘：
鱼的感觉好的文字
我在找那个绘文字，但是没有。

4.26

自己からも2mぐらいディスタンスをとろうかな
度娘：自己也要保持2米左右的距离吧
【是说自己和自己吗】
寝てるだけで終わる…
度娘：只是睡觉就结束了…
【所以昨天说的鱼就是现在的名字了】