少女终末旅行吧 关注:23,931贴子:170,930

回复:作者推文搬运 v3

只看楼主收藏回复

11.15

散歩したい
度娘:我想散步
路上
にうに
度娘:路上
海胆


IP属地:湖南336楼2019-11-15 08:15
收起回复
    11.16

    明日がんばろう
    度娘:明天加油吧


    IP属地:湖南337楼2019-11-16 07:35
    回复
      2026-01-22 23:41:29
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      11.16

      木のうろ
      树洞
      【うろ好像有洞的意思】


      IP属地:湖南338楼2019-11-16 11:27
      回复
        11.16

        失敗はするほどいいという先人たちの言葉を信じ切っていたあの頃
        度娘:失败越好
        完全相信先人们所说的话的那个时候
        【翻译不大对吧……?】


        IP属地:湖南339楼2019-11-16 12:27
        收起回复
          11.16

          眠れないけど寝ている
          G:我无法入睡,但我正在睡觉
          スキー場のリフトに乗りたい
          度娘:我想坐滑雪场的缆车


          IP属地:湖南340楼2019-11-16 20:49
          收起回复
            11.16

            自分たちが何のために何処に向かうのか全くわからなくても存在のための対価を払うことにとりあえずの了承をして毎日ベッドを出なければならない
            度娘:即使完全不知道自己究竟为了什么而去向何方,为了存在的付出代价,也必须先承诺,然后每天离开床。
            どうでもいいツイートばかりしてしまう
            度娘:总是发无关紧要的推特
            起きて仕事しなければ
            G:我必须起床工作


            IP属地:湖南341楼2019-11-17 07:59
            收起回复
              楼主~


              来自Android客户端342楼2019-11-17 13:59
              回复


                来自Android客户端343楼2019-11-17 14:00
                回复
                  2026-01-22 23:35:29
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  潜水了不知道多久,从第一个帖一直跟着楼主到现在,支持一波


                  IP属地:浙江来自Android客户端344楼2019-11-17 17:12
                  回复
                    11.18


                    【本月图t……等会怎么是这个】
                    マッコウクジラ「縦になろうかな」
                    度娘:抹香鲸:要竖着吗?


                    IP属地:湖南345楼2019-11-18 12:36
                    收起回复
                      11.19

                      へび見たい
                      度娘:想看蛇


                      IP属地:湖南346楼2019-11-19 12:20
                      回复
                        11.19

                        いろんな場所に住んでも意識上ではほとんどディティールを忘れているけど無意識下に溜まった断片が夢で見る奇妙な街の素材になっているのかもしれない
                        度娘:虽然住在很多地方,但是在意识上几乎忘记了ditil,无意识中积存的碎片也许成了梦中看到的奇怪的街道素材
                        【不明】
                        久しぶりに前住んでた駅で降りて久しぶりだと思った
                        度娘:好久没在以前住过的车站下车了


                        IP属地:湖南347楼2019-11-19 22:06
                        收起回复
                          11.20

                          マルチタスクずっと苦手だけど克服できるレベルなのかまだわかっていない
                          度娘:虽然一直不擅长多重任务,但是还不知道能不能克服这个水平。
                          納豆おいしいけどなぜかお腹痛くなるので食べていない
                          度娘:纳豆很好吃,但不知为什么肚子疼,没吃
                          daizu
                          (根据评论,可能是大豆 / だいず)


                          IP属地:湖南348楼2019-11-20 14:02
                          回复
                            11.20

                            エウロパ行って寝たい
                            度娘:想去欧罗巴睡觉
                            【这里欧罗巴指木卫二】


                            IP属地:湖南349楼2019-11-20 14:35
                            收起回复
                              2026-01-22 23:29:29
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              11.21

                              いろんな意見がある
                              度娘:有各种各样的意见

                              根据评论,中间那罐东西是:


                              IP属地:湖南350楼2019-11-21 08:55
                              回复