《公路日报》
——1930年7月10日 早报第二面
《令人瞩目的拳击战!冠军VS挑战者,今晚终于得以对决!》
备受瞩目的活动,今夜开幕!
竟然是租下整个布鲁克林桥的屋外拳击战!
对于拳击不太熟悉的年纪大的各位,如果听到全美冠军威廉姆·特雷顿的父亲的名字的话,也一定会对这场比赛感兴趣的。
他的父亲就是原布鲁克林市长特雷顿氏——!
为不知道过去的事情的年轻读者解释一下,从现在追溯到二十五年前,富有荣耀的

之父的子孙特雷顿氏就任布鲁克林市市长,为了让曼哈顿岛和北美大陆更为接近,他计划建设一座连接两者的巨大的桥。虽然人们觉得这个计划太过离谱,但是这座桥在一九一零年完工了!因为这座桥的建成,曼哈顿岛和与北美大陆相连的布鲁克林市更加接近,不需要再每次都坐船去对面,只需简单地过一座桥就可以到对面去了。对于市民来说,交通变得便利了,对于流通业的飞跃发展也做出了巨大贡献。
今天晚上的比赛,是儿子在伟大父亲所造的巨大又具历史性的桥上所进行的防卫战,真是非常具有格调的活动。
但是……。对于经历过第二次世界大战的年轻人来说,除了布鲁克林桥建设的佳话之外,还有其他值得注目的理由,这就是今晚另一个话题。
有传言说,冠军的威廉姆·特雷顿与挑战者的埃迪·索亚之间有着围绕着之前的世界大战而产生的奇妙芥蒂。去冠军形成鲜明对照的是,挑战者好像是在南部的贫困生活中度过了少年时代。这两人在战争中发生的未解决杀人事件中……年轻人的话作为都市传说应该都听说过吧……《圣诞休战杀人事件》……那并不是谣言而是实际发生过的事情,据说冠军和挑战者之间,一个人是目击者,而另一人则是嫌疑犯……?至于是真是伪仍无从得知,两人对于这件事的采访都闭口不谈,事件的真相仍然不明……。
(关于事件的详情请阅览第八面的报道)