守望先锋吧 关注:4,556,922贴子:36,136,803

小弟有个疑问,关于源氏

只看楼主收藏回复

暴雪会不会起名字,半藏姓岛田,很正常,弄个弟弟叫源氏。
源在日本是个姓,还是老贵族姓氏(哆啦A梦里面的静香就姓源)源氏的意思相当于中国话里的“老源”。
开始我寻思亲哥俩咋不一个姓,有瑕疵啊!后来一查发现,人家他妈叫岛田源氏!?
逗我呢!
你给自己儿子起名张老王,李小刘吗


IP属地:吉林来自iPhone客户端1楼2016-05-20 08:41回复
    文化人都哪去了,出来出来


    IP属地:吉林2楼2016-05-20 08:47
    收起回复
      2025-12-27 08:24:49
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      对于日本怎么起名还真的不是太懂


      IP属地:云南来自iPhone客户端3楼2016-05-20 08:47
      收起回复
        有问题么


        来自Android客户端4楼2016-05-20 08:48
        收起回复
          应该叫御手洗


          IP属地:上海来自Android客户端9楼2016-05-20 08:49
          收起回复
            厉害了


            来自iPhone客户端11楼2016-05-20 08:49
            收起回复
              奇怪一点而已,黄小明,还有姓明的?


              来自Android客户端12楼2016-05-20 08:50
              收起回复
                李白不也是这样?


                IP属地:安徽来自iPhone客户端13楼2016-05-20 08:50
                收起回复
                  2025-12-27 08:18:49
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  岛田源。有问题?死了一次以后该叫做源氏,不想用岛田这个姓,有问题?


                  IP属地:四川来自iPhone客户端15楼2016-05-20 08:55
                  收起回复
                    水的一手好jy


                    IP属地:湖南来自iPhone客户端17楼2016-05-20 09:03
                    回复
                      其实应该叫根基的 美服就是genji国服只是翻成了源氏


                      IP属地:吉林来自iPhone客户端18楼2016-05-20 09:03
                      收起回复
                        源氏只是翻译问题吧,英文是genji


                        IP属地:浙江来自Android客户端19楼2016-05-20 09:06
                        收起回复
                          如果让我翻我会把genji翻译成银吉


                          IP属地:河北来自Android客户端22楼2016-05-20 09:06
                          收起回复
                            根鸡


                            IP属地:黑龙江来自iPhone客户端26楼2016-05-20 09:10
                            回复
                              2025-12-27 08:12:49
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              翻译问题 Takitani Genji热血高校翻译就叫泷谷源治


                              IP属地:青海来自Android客户端27楼2016-05-20 09:11
                              收起回复