回复：小弟有个疑问，关于源氏【守望先锋吧】

12月27日漏签0天

守望先锋吧关注：4,557,099贴子：36,137,660

首页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下一页尾页
317回复贴，共9页
，跳到页

<返回守望先锋吧

回复：小弟有个疑问，关于源氏

只看楼主收藏回复

张王李

IP属地:上海

来自Android客户端151楼2016-05-23 09:02

翻译问题，也可以翻译成源治，源氏逼格比较高

来自Android客户端153楼2016-05-23 09:21

不感兴趣

开通SVIP免广告

IP属地:浙江

来自Android客户端154楼2016-05-23 09:25

有道理。
说的好，不过说了一大堆，还是没仔细看，只是来凑够…数的。

来自Android客户端155楼2016-05-23 09:27

那你能说一下，
李林、张付、赵戚
这些名字吗……

156楼2016-05-23 09:27

收起回复

听一个帖子说过，源氏本来应该是源冶，国服应该看成源治，最后成了源氏

IP属地:陕西

来自Android客户端157楼2016-05-23 09:38

收起回复

趁国服还没开，赶紧水到12级，我保证就不水了。

一句符咒等于800个字！！！还在为拿不到经验而烦恼吗？赶紧复制粘贴吧看我神级水经咒语！ ḻ͔̦͎̯͍̦͕̊̅ͦ͛͂̍͐̑̔͛̚̕͘k̨͎̳͈̫̫̤̙̪̞̦̳͙̭͓̜̙̞̄̽̊͐̍̓̋͊̎͘ͅa̩̮̘̗͈͙̠̲̠̹̹͚̣̜͖̳̞͇͂͊͒̈́̽̏ͮ̑́̉̾ͣ̽͆̀͘͟͢j̧̛͕̻̻̯̤̹̮̤ͬ̿ͮ͌̔ͧͤ͌ͤͭ͆ͤ̍͜͡fͭͨ̓͋̊҉̸̡̡̮̪͉̣͉̣͇͖̪͖̲͚l͌̎̑ͣͣ̏̀̈́̄͏̶̷̧͇̻̱̰́k̛̯̝͔̰̬̱͔̲̠̤̠̝͚͎͉ͭ͑ͫ̆̉̓;̷̸̨̀͒̏̃ͦ̈́̾̀́̎͢҉͚̼͉s̵͖̺̥͔͇̰̹̮͙͉̻̼̭̻͕̮͇ͨͬͪ͗̇̑̽͋̀！ḻ͔̦͎̯͍̦͕̊̅ͦ͛͂̍͐̑̔͛̚̕͘k̨͎̳͈̫̫̤̙̪̞̦̳͙̭͓̄̽̊͐̍̓̋͊̎͘ͅa̩̮̘̗͈͙̠̲̠̹̹͚̣̜͖̳̞͇͂͊͒̈́̽̏ͮ̑́̉̾ͣ̽͆̀͘͟͢j̧̛͕̻̻̯̤̹̮̤ͬ̿ͮ͌̔ͧͤ͌ͤͭ͆ͤ̍͜͡fͭͨ̓͋̊҉̸̡̡̮̪͉̣͉̣͇͖̪͖̲͚l͌̎̑ͣͣ̏̀̈́̄͏̶̷̧͇̻̱̰́k̛̯̝͔̰̬̱͔̲̠̤̠̝͚͎͉ͭ͑ͫ̆̉̓;̷̸̨̀͒̏̃ͦ̈́̾̀́̎͢҉͚̼͉s̵͖̺̥͔͇̰̹̮͙͉̻̼̭̻͕̮ͨͬͪ͗̇̑̽͋̀　̵͖̺̥͔ͨͬͪ͗̇̑̽͋̀