霍格沃茨的另一项正式体育活动，乃是爬楼梯。
我哈哈哈哈哈！这篇里头斯内普式的吐槽简直简直简直了！钻石翻译得也好！又高冷又不违和！

斯内普介绍完斯莱特林后赫敏内心奔腾过一万只羊驼，那种感觉，我懂。

是那个她的教授曾那么专注地凝视过的眼镜男孩。
为什么有种吃醋的感觉！真的！而且吐槽也真是哈哈哈哈哈，那个赫敏叹了一口气说跟我说说斯莱特林的优点那儿真心感觉小赫敏在努力地试图劝说自己教授的学院不那么坏，感觉超级萌唉！而且教授最后感觉是完全肯定了赫敏这个人一样，小赫敏从满脸畏缩变得突然狂喜起来，明显get到了第一个把你印在心底的原因！

翻译的教授和赫敏的对话很符合实际耶！原文作者拿捏的也很好啊！高冷的教授是一种一点点被赫敏逼疯然后产生了对她的世界的一丝好奇的状态。

写完作业赶过来哒，最近更新好快~

我必须不纯洁地说一句，尽管赫敏还小，但读到斯内普对她又是搭肩膀又是挑下巴，我还是忍不住略微荡漾了一下╮(╯▽╰)╭
其实想想看赫敏当初和罗恩这种人交朋友是很放低姿态的吧，孤独和对融入群体的渴望让一个12岁的孩子放下她因努力和天分而拥有的自尊，孩童的世界其实并不真的那么单纯无害。

心理描写好细腻唉，再次感觉小赫敏多不容易…不过最后一段一定要躲着他们点儿感觉好理性！果然是无条件听教授的话么～
以及所有提教授的地方都是“她的教授”，表示在这里看到了如此激情哟！这么小就在心里展示主权了哟～
而且我是板凳！

这篇文简直猛戳我的苏点：谜之尴尬，小赫敏开挂般猛刷印象分【然后随即扣完】，教授陶醉于自己的冷笑话和自嘲系列

捏下巴这个太苏了……

霸道总裁对峙鱼塘塘主之女的既视感

噫，我们老师从来只会扳下巴

“格兰杰夫人请您去客厅。”
“谢谢你，查尔斯。”
赫敏把叉子放回没吃完的果馅饼旁，跟着男仆出了育儿室。
多叫人生气！在霍格沃茨的时候她得为自己的言行负责，到了这儿却又被当作小孩看待。并不是说学校里他们没人管束；在那儿他们仍然受着严格的监管。但是赫敏觉得，如果被人当作年轻的成人对待，孩子们的表现往往会更出色。
她磨磨蹭蹭地朝她祖母——买卖人的女儿、准男爵的遗孀——那儿挪去。这时，另一个想法冒了出来：上述观点，反之亦然。
她轻轻拍拍自己的头发，抹平了自己最好的平纹细布连衣裙，裹裹肩上的披肩，昂起下巴，走进客厅。

第六章 完
* 译者吐槽：翻完教授嫖暗娼，我要静静——也别问我静静是谁！！！又：爱尔斯佩思为何会爱上这位嫖客？看来只有一个解释：斯莱特林性感之神是不折不扣的床上大仙仙。