呜哇我养了差不多一个月的文看的好爽。
你把别人看光了还扔别人被子你真是
【给自己降温】这样另一个人会升温的
【我永远都不会对你心怀恐惧】
不管怎么样侵略就是侵略，嘛
那同时 被讨厌被无视又怎么样呢？……
Elsa的小动作真可爱
两位的童年都不怎么好啊，特别是女王
【但是你能让她快乐】这话太让人难过了……
saul君~你是好人~唉~
哦不你们所有人的脑洞太糟糕
但公主你的情商还真是……
好多同人文的态度女王都是
【向我开炮】的状态
【Anna让她觉得自己还是个人】唉……
公主阻止的好！虽然那货该x
不敢睡觉是因为害怕做梦……小天使酷爱去温暖那女王（捂脸）女王的梦魇好让人心疼，这文她的处境真是令人难过啊
嘤嘤嘤给她一个温暖的怀抱吧，她喜欢。
场景描写的翻译真是辛苦了，
【她更担心她的安危】大笨蛋啊
回忆杀和现在的强烈对比真是……
【但她无能为力】啧，童年给孩子造成的精神污染是很大的啊（摔！）你不知道对人类来说父母的影响是很大的吗！
这文的elsa……虐到我了，，好让人心疼，同样是被锁在屋里anna的父亲是为了保护她而elsa的父亲是为了不被她伤到，哇哦，好讽刺，被害怕被猜疑被恐惧被怨恨只是因为她和别人不同，为了别人做的这些事是她“应该”的，真的很讨厌这样的父母特别是他们曾经温柔过！曾经的温柔是多么的令人心寒啊，她只是个喜欢温暖拥抱的小女孩，她不是怪物
【就像我对偶然遇见了你而心存感激】Markus的好感直线上升

boss会不会是唉蒙德或索尔呢

300大姨妈之后这里就变成我每天领药的病院了(诶? 能看到在300也一直在追的文好开心
Anna能感知到Elsa的心思这个设定棒到哭...论魔法的正确用法(x
一个不善交际,一个没有感情,真是天生一对...
这句话好棒可是好想反驳Elsa怎么办!小天使哪里不善交际啦,她只是在你面前紧张羞涩少女心而已!女王哪里没有感情啦,明明那么温柔,而且小天使不是唤回你的感情了嘛!
...我在说什么(x 反正天生一对肯定没错!(笃定(。
两人这细水长流的进展看得人像是在恋爱(什么比喻 因为一点点的进展和好转就可以高兴半天,离告白也不远了吧~
最后感谢翻译君和作者,辛苦了!

我觉得前几楼说这像网页翻译的人实在是太过分了。。。这翻译的语句比自己写的还要通顺流利啊对比原文基本上就没有意思上的错误。。不知道那人是怎么想的

……
QAQ不敢说话了。
大家都消消气，叶晨也已经道歉了。
翻译确实是一份很辛苦的工作，我们这些看不懂原文的人每天都盼着卤煮来浇灌我们www真的很感谢！
【语死早……_(:з」∠)_

呃，改说的还是要说，哪里觉得翻译不好提出来咱可以改
俺不是一言堂，俺很和蔼的。。T T
公司开夕会，闪了

语言的使用就像魔法，用意虽然都是一样，表达起来可以美丽的像雪人或者雪花，但是不小心也会表达出错误的意思，结果变成可怕的棉花糖或者冰刺，弄伤别人也冰封了自己

怎么回事，为什么吵架了？对十二章不满意我亲自重新翻，要是还有哪里不对直接和我说就好了，上面那几楼先删了，要和平<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
--------------------------------------------
第十二章 幕后黑手

安娜安全了这才是重要的，但是托比亚斯Tobias…
“来看我烂在这？”
透过牢房的铁栏爱莎看到托比亚斯被锁在地上，断手滑稽的搭在膝盖上，她注意到他的手被牢牢锁在一副铁套中，甚至看不到。防治他用在藏书室学到的黑暗法术进一步欺君犯上，但在爱莎的眼皮下他没可能越狱。即使没有她……
“我怀疑那手镣是否有必要，”爱莎说，抬下巴示意他手上的禁锢。“你袭击我的时候不像是有任何魔力，还有在塔里，你不需要我就能够自救。如果我猜错是你自己散布了流言。”
“精明，”托比亚斯挣扎着起身，铁链磨着手腕时他发出吃吃的低笑。“名声能帮到你，但我相信你很清楚，爱莎。”
“……你想说什么？”爱莎问，“在打哑谜我保证你会比断手还痛一千倍。”
托比亚斯抬起头，眼里闪动着狂躁的光芒，他冲向前时那么突然，让爱莎几乎却步。被禁锢的手砸向铁栏杆时无疑给他的手腕带来巨大的疼痛，但他忽略肉体上的痛苦隔着栏杆咆哮：“大放厥词，出自一个连她自己的圣骨盒都无法控制的人！”
冰霜爬向地面向石柱蔓延，但看到她的反应托比亚斯反而更亢奋了，爱莎控制住情绪让冰霜渐渐消退，但事情已经败露。这像是证实了托比亚斯的话，他们两人都很清楚。尤其她的操控那么薄弱甚至无法融掉冰层，托比亚斯退回去靠在墙上。
“你怎么知道？”爱莎问“关于圣骨盒，马库斯创造了这个概念，他绝不可能在任何地方留下过任何记载。”
“你不是唯一一个他屈尊教导这方面知识的人。”托比亚斯笑道。
“……你？”就爱莎所知马库斯从不喜爱托比亚斯，但她也无法想象他会把圣骨盒告诉他任何一个儿子；马库斯曾警告她提防他们中的大多数。爱莎才是他的继承人，而且她单独接受马库斯亲身教导。那么，是谁……？
“如你所说，我没有魔法天赋。”托比亚斯清晰的说，眼神黯淡带着困惑，笑声在稀薄的空气中渐渐消失，他的嘴紧紧抿成一条线。“你为什么来这，爱莎？”
“好奇，”爱莎单膝着地与托比亚斯视线平行，他吃惊的扬了下眉毛。“我想知道你所作所为的原因。并不是为你的缘故，但是…我不明白，我为这个国家鞠躬尽瘁。”
“你不是说真的吧。”
爱莎疑惑的歪了下头。
托比亚斯哼了一声仰起头，闭着眼睛暗暗发笑。“你要真不明白那一定是父亲把你毁的面目全非了。我几乎为你难过爱莎，真的。”
“记得我说打哑谜会怎么样？”
“当然，记忆犹新，”托比亚斯说，玩笑般的举手服输。“并不是万事都有缘由，爱莎。

求力量是人类的本性，如果你期望我说出什么伟大理由，我没有。这背后没有伟大真相，我是个人所以我贪婪狡诈。静候你周围所有人的背叛。”<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
“我不那么相信，”爱莎说。她说话的时候一个身影闪现在脑海中。不是她以为的那样是马库斯，也许在此之前会是他。但是现在…她想到的是另一个人。她只相信这一个人。
“你的宠物？”再次大笑起来，浑身颤动，他的每一声笑带动着铁链咣咣作响。“哈，你确实眼光不错；我应该告诉你她是怎么想要尽力阻止我的，即使她自己都要死了。她的名字是安娜，对吗？她怎么样了？”
“比你强。”
托比亚斯点点头“理应如此，有趣的女孩儿，但同样我还是要给你提个醒儿，爱莎。总是那个你信任的人，让你放下戒备的人，伤你最深。”
“亲身教训么？”爱莎问。
托比亚迪睁开一只眼，透过刘海盯着她，慢慢眨着眼。“一如既往的狡猾，你赢了爱莎，抛开别的事不说你确实救了我，”托比亚斯喃喃低语，他用肘部抵着墙站起来，铁制的镣铐划过石壁时发出一阵刺耳的金属摩擦声，“我想我至少欠你这个情报。我不是单干，还有别人。”
“这个人也知道圣骨盒？”爱莎警惕的眯起眼睛“是谁？”
托比亚斯开口想要回答。
他永远没有机会吐出后半句了。
因为在他开口那一瞬间他只喷出一口血，他的喉咙紧缩。那一刻甚至爱莎也因为震惊不知所措，当她回过神来马上环视监牢，想要找出幕后黑手阻止这一切，她什么都没看见。就像是一只无形的手掐住了他的喉咙，托比亚斯只来的及发出一声窒息的干咳气管便被捏碎了，在他挣扎的时候，黑色的像如尼文一样的字符在他脸上出现，像黑色的血管一样爬满整片皮肤。
“呃……咳……”托比亚斯仰面翻到，狠扣住胸部浑身抽搐，甚至他那尖刻的低语也发不出了。但是求生的欲望让他抬起头。
爱莎可以看出他眼中的乞求，但是她无能为力，她没办法阻止这一切。当托比亚斯七窍流血时爱莎退开了。
她目睹了托比亚斯的死亡，把秘密带进他的坟墓。

真是一团糟。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
经过几小时的善后工作和安排了一场低调的葬礼后，爱莎终于回到她的房间。她仔细思索这起神秘的死亡事件，却毫无头绪，各种假设产生一个又一个可能。然而当她看到安娜仍在等她时，所有思绪都被抛在脑后了。也许发生的这一切对她来说难以消化，无法休息。反正爱莎是这样。
“出什么事了吗？”安娜突然问。
爱莎惊讶的差点忘记关门。随即她想起安娜可以，当然，能够觉察。在安娜的心中有一片圣骨盒，使她看到尘封的记忆。现在安娜能明白她的想法并不奇怪。
奇怪的是这样的情况并不会她感到不快。
“没什么。”爱莎下意识的回答。
“好——吧——”安娜眨了眨眼睛，皱着眉低头看着手里的热茶。过了一会儿，她耸下肩决定不在追问。安娜坐在床上拍拍身边的位置，怔了一下爱莎才意识到安娜是在示意她坐下。“那么，我们究竟要不要谈谈到底发生了什么？”
爱莎没有坐在床上而是拉过一把椅子。她看到安娜撅嘴的样子后忍俊不禁。“这样最好，如你所知……”
“我有你的一小片心，”安娜接过话。她撩起一绺白发，从发根到末梢完全变白。“这正常吗？”
“我不知道，”爱莎承认道。“从没发生过这样的事。”
“看起来很糟吗？”
“不。”
“你回答得太快了！这说明你根本没过脑子——”
“而如果我仔细想你又会说我犹豫不决，”爱莎说。
当安娜小声嘀咕的时候，爱莎笑了。“你看上去很漂亮。”
安娜呆住了，一瞬间爱莎有想自己是不是太过直接。

安娜心底还是有一小部分担心爱莎会否决，但听到她赞同后……<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
好吧，安娜还是很高兴的。
“那么！”安娜向后倒下靠在枕头上问，“你是怎么救我的？我还记得那种特别、特别冷的感觉，当时我真得都开始结冰了……”
爱莎摇摇头。“我没法取出碎片。我想魔镜可能起了些作用，但我不确定。冰冻的过程就那么……逆转了。”
“那么你知道为什么这面魔镜，呃，和你发生共鸣吗？”安娜问。当爱莎说不知道时，安娜嘀咕道，“好吧，那家伙基本什么也没告诉你。”
“也许是因为魔镜已经超出了马库斯能够的理解范围。但就算他知道原因，我相信他一定有不能对我说的苦衷。”
爱莎的语气里透着肯定，像是无法想象会有其他任何可能性；如果不是亲眼见过那些记忆，安娜也许也会相信。安娜很确定马库斯有所保留，但怀疑他动机不纯没有任何帮助，只会和爱莎产生分歧。
“你说的算。”安娜说。在爱莎对她的勉强回答评论前，她加了一句，“所以我在想，我不会有魔法什么的对吗？我不想说谎，有的话感觉也许挺奇妙，但一想到托比亚斯和……？恶，我不喜欢那样。”
“不太可能。托比亚斯所觊觎的力量很难取得，”爱莎说，安娜长嘘一口气。“他试图取代我来掌控圣骨盒，但它不会没有防护。你看，恒久的寒冰保护着它，直至永远。但是你……当你碰它时……”
“它的一部分却融入到我心里。”安娜眨眨眼睛。“哈，我猜你比较中意我。”
爱莎笑了，正要回答却被巨大的敲门声打断。在她们应门前，阿列克凶神恶煞的冲进来。他后面跟着面带歉意的索尔。阿列克一见到爱莎便气势汹汹的冲上前，安娜不由自主的向后缩去。
“你在哗众取宠。”爱莎随即起身，声音冰冷霸道。无视身高的差距，她扬起下巴，俯视怒气冲冲的阿列克。安娜再次被她所了解的爱莎和在众人面前的爱莎巨大的反差而震惊。
看到阿列克对爱莎的态度，安娜才明白她为什么会如此自然的戴上冷漠的面具，她心里隐隐作痛。

“真的很抱歉——”索尔还想说些什么，但被阿列克的咆哮打断，“托比亚斯为什么会死？”<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
“托比亚斯死了？”安娜问。
阿列克移开目光，好像才看到她，他生气的瞪着眼，下巴绷紧，安娜几乎能看到拉紧的肌肉。她想起那些谣言，阿列克以为——
“哇！不是你想的那样！”安娜叫道，掀开被子跳下床。“看，没有什么变态虐待。冷静。”
爱莎皱起眉头，不明所以，考虑到发生在安德森身上的事她还是不明白的好。安娜迅速插在爱莎和阿列克之间，把两人推开。对她来讲两人显然都不容易被推动，不过最后二人让步了。因此有了些底气的安娜摆出生平最严厉正经的面孔，用自认为很严肃的眼神瞪了两人一眼。
“你们俩现在冷静下来准备好好讲话了吗？”安娜问。爱莎疑惑的歪了下头，但是点头默许了。安娜转头看向阿列克，阿列克脸色阴郁的也点了下头。在他们身后的索尔一副不可置信的样子，他的目光锁在爱莎身上。
“你怎么……？”索尔清了清喉咙。“我再次道歉。在阿列克闯进来前我劝他先等等，但当噩耗传来……”
“给我一个解释。”阿列克粗声粗气地说。
“几个小时前我见过托比亚斯，那时他还是个自以为是的混蛋，”安娜说。
转念一想，她对他到底出了什么事一无所知。“你确定他死了？”
“我当时在那儿。”爱莎回答，听到她语气若无其事的声音安娜真的禁不住想拍脸，好像他们正在讨论的是天气而不是死亡。她真的不能责怪阿列克的再次爆发。
“我虽然不关心托比亚斯，但怎么说他也是我哥哥。先是阿瓦达，然后是托比亚斯？你打算杀死我们兄弟中的几个？”阿列克向前一步，似乎为了冲向爱莎不惜把安娜甩到一边。但是索尔把他拉了回去。
“我没杀他。”
阿列克嘲弄的笑了一声。“你认为我相信？”
“你看，得给她个机会解释，”安娜责备道。当阿列克生气的叹口气安静下来后，她转向爱莎请求道。“那么，能不能请你稍微……对这件事不要这么事不关己？”
爱莎沉默着，有那么一刻安娜几乎以为爱莎会拒绝。她能理解她的沉默。对战俘的请求做出让步无疑会对她的权威造成不利影响，而且安娜猜爱莎从没用这样的方法处理过事情。但经过一段紧张的沉默后，爱莎闭上眼睛叹了口气。
安娜用余光瞥到索尔眉头紧锁。

“我的确没杀托比亚斯，”爱莎缓声说。“尽管他违背禁令，并且试图谋反，我有权利处决他，但我没有。”<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
“……谋反？”阿列克问。
“是的，而且在那座塔里他还不管我的死活！”安娜后知后觉地闭上嘴，但为时已晚。看到爱莎用手轻柔太阳穴，安娜想她可能透露的有点多。
“你进塔里了？”索尔急切地问道，“发生什么事了？”
“与你无关，”爱莎尖刻的说。索尔退下去，似乎深受打击。说完爱莎也沉默了，她开口，想道歉——安娜突然感到有些愧疚，她知道这是因为她和爱莎心灵相通的关系，这感觉源自爱莎。但最终爱莎什么也没说，而是转身看向阿列克。“关于托比亚斯，我不知道是谁杀了他，但我知道凶手是怎么做的。”
“好吧，我在听。”阿列克说。“如果让我发现你在撒谎……”
“认清你的位置。我不需要为了安抚你撒谎，”爱莎说，安娜又为她太过强硬的语气而心里一紧，不过阿列克并没有反驳，不管怎么说，爱莎说得是事实。“托比亚斯提到了另一个反叛者。他正要吐露这个人的身份时，被激活的一条咒语让他永远的沉默了。”
“你是说除了你之外还有其他人能使用魔法？”索尔问，表情很明显的带着疑惑。
“真是个逼真的故事，”阿列克嘲讽道。“人尽皆知你是唯一一个有那种受诅咒力量的人。那么，关于这个你所谓的魔法有任何证据吗？”
魔法。安娜猛地挥下手，灵光一现几乎让她喘不过气。“你也见识过！我在图书馆的时候，你还记得我怎么摔倒的吗？不是因为我笨手笨脚，我不可能把自己向后摔出五英尺远。当时我听到有人说话，然后就被扔出去了！”
阿列克皱起眉。“那可能是托比亚斯干的——”
“托比亚斯没有魔法。”爱莎在一旁说。

“我听到图书馆里有人，”安娜接着说。“我还以为托比亚斯在自言自语，但如果他当时是在和另一个人交谈呢？”<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
“很多人在书房里都会自言自语，读一些深奥的理论或是别的什么，”索尔提出自己的观点。“再说，我们兄弟当中没有人有迹象有那种上天赐予的——”
“我相信安娜，”爱莎说。索尔闭上嘴，脸色煞白。安娜明显看出他费力咽下还没说完的话，他飞快地瞥了眼安娜，而后盯着着地面不再看向别处。“这也和托比亚斯告诉我的相吻合。如果你还要多么充分的证据，阿列克，我建议你挖出他的尸体，看看他身体上的符文。”
“……我也相信安娜。”安娜咧开嘴笑着说，但阿列克只是闭上眼睛深吸一口气，像是将受绞刑的人那样又重重把气吐了出来。“看来我欠你一声‘对不起’，爱莎。作为警戒队长，我将全力缉拿凶手。”
阿列克如此不情愿的从牙缝挤出这声抱歉，甚至安娜觉得他自己都意识到了他有多不情愿，然而爱莎接受了道歉。
“但别搞错了，”阿列克接着说，他瞪着爱莎，语气转回强硬，“我还是要为阿瓦达报仇。”
“那你真的应该先把杀害托比亚斯的凶手找出来。”
他们当中没人察觉，但安娜感到爱莎对这样的结果十分满意，对漫长争执后终于取得一致的成就感。阿列克眼中的疑虑并没有完全退去，但阿瓦达的事不会有错。像以前一样他还是不信任她，他问“你这话是什么意思？”
爱莎挑了下眉。“你最了解你哥哥。难道你不认为阿瓦达这样的举动很反常吗？一直宣扬要保护无辜者的人却攻击安娜？”
安娜看到阿列克像被什么狠狠击中一样呆住了，他愣了好一会儿，嘴巴无声地张开。他猛地转向安娜问“真的吗？”没等安娜回答，阿列克疯狂的摇着头。“但阿瓦达不可能——我不相信。我记得我们见面的时候你不是这样说的，一定是爱莎在说谎——”
“她没有。”安娜低声说，听了她的话，阿列克难以置信的睁大眼睛踉跄着转回身。他像是完全蒙了，毫无生气，令人难以置信的看起来很脆弱。他几乎站立不稳，索尔扶他坐下，阿列克就像玩偶一样随他摆布，他垂着眼皮，脑袋耷拉着。
“我没有——我没想到——”
“没必要这幅样子”爱莎说，阿列克闻声抬起头。“也许确实是阿瓦达扣下了扳机，但绝不是出自他的意愿。我之前一直不明白。但现在一切都说通了。那个给托比亚斯施咒的人肯定也利用了阿瓦达。或者……更准确地说，操纵他，让他送死。”
阿列克什么都没说。
“为什么要这么做？”安娜替他问。

“没人认为阿瓦达真有能力除掉我，而且那支箭瞄准你更清楚地表明暗杀并不是真正目的，”爱莎说。“所以……”<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
“你的意思是说这一切都是为了激怒你，让你杀了阿瓦达。”索尔得出结论。
爱莎点点头。“也许阿瓦达看到了一些他不该知道的事。然后那个巫师在他脑袋里下了一道命令让他来杀我……”
“借刀杀人。”索尔摇摇头。“听上去很有道理，但仍然只是推测。这一切都太不可思议了，谁会这么做，又了为什么——”
他的话被一声怒吼打断。在大家反映过来前，阿列克站起来冲出了房间，转眼只剩下门开开合合。安娜想都没想追了上去，但走了几步后她转身寻问地看向爱莎。
“他不想见到我，不过你们两个应该去。”爱莎说。
安娜点点头。索尔似乎还想争辩，但他还是欠身后和她一起离开了。从安娜认识他以来，他脸上第一次露出不满的情绪。
当他们走到走廊的十字口的时候安娜忍不住问道，“相信这一切为什么这么难？”
索尔勉强的笑了下。“我猜是因为我周围的事物都是实实在在的，魔法什么的对我来说太过陌生。”
“可你就住在魔法里啊。”安娜说，挥手示意着冰宫。“而且爱莎也有魔力！我以为你会，你知道，司空见惯。”
“是的，但这些都是看得见摸得着的，而那些建立在并不可靠的情报上的推测——”索尔深吸了一口气缓缓吐出。“嗯…我相信你比我更懂。我们应该分头找阿列克。”
没等安娜开口，索尔就自顾自走向右边。安娜在拐向左边时还反复琢磨着索尔的话，她第一次听出点索尔话里的嘲弄。他真的认为她笨到无缘无故的向后弹飞？随后她意识到索尔是在嫉妒。说什么你更懂……
没错，她确实知道的得更多。她不由得停下脚步，想到她可能比任何人，无论是以前还是现在，更了解爱莎。这种感觉感觉很奇特。她亲眼见到了爱莎的遭遇，现在还和她心灵相通，她了解爱莎就像了解自己。
“想知道我能不能……”安娜低声自语，她集中精神去感受。
她真的能够感觉到她。爱莎似乎很遥远但却鲜明，像是存在于她脑海里的一个角落。安娜睁开眼睛大口的喘息着。过一会儿她要弄明白这到底是怎么回事。
大厅里没有阿列克的踪影。
希望他只是跑到别的地方去发泄感情，而不是做什么傻事。也许是因为那个神秘巫师一直在她脑海里盘旋，她无意识的走到图书馆门前。奇怪的是门开了一条小缝，安娜谨慎的透过门缝向里望去，看到一簇明亮的光。
不是魔法，只是火苗。她走进去，发现埃蒙德Edmund跪坐在地板上捧着一个香炉，两眼无神的盯着火焰。