果断等楼主回归，填坑啊!!

lz我会默默支持你的，虽然我也想帮一下翻译，但我水平……

Anna你一定要作死才甘愿吗..
Tobias超毒舌w
我怎麼觉得Alek还挺可爱的030..
为什麼Anna你总是要把话题扯回Elsa身上呢，虽然我知道想为Elsa辩解的心情，但那样的一面可是只有你真正看过啊
Saul......很懂(Saul爱情专家
你就不能不要吐槽Saul的用词吗233
我倒是很想知道谣言都传了什麼...(喂!
你为什麼就是要作死呢Andersen!!(女王..好霸气
每次看到受惊的Elsa就觉得好可爱我已经没救了，尤其是Anna像安抚小动物(刺猬?)般对Elsa的包容，我就觉得好萌，完全符合我看到的她们(此人完全无药救
下集，小Anna勇闯禁塔！(别闹
其实楼主不用太担心，好文值得等待(我最近时间也排的很紧，文都是在零碎的时间用手机看，眼睛逐渐开始疲劳，这样的情状真不能持续太久OTL

辛苦楼主~有事忙的话就去做自己的事儿吧~~上班的时候我跑去原地址上大致把后面的章节过了一下…看得好累，好些词都是平时用不上，都得查…不知道为什么我看到reliquary以及后面的memory的时候会有一种看Harry Potter的感觉…Author的Tumblr上已经放出来Chapter 16的Preview了，终于有点儿实质性的东西了…

楼主能把原文链接发给我吗？

楼主翻得太好了！自认为喜虐文的我就去看了下一章，还是被虐得体无完肤！太心疼了！下班回去继续看，一定要等到happy ending，如果是的话。

Chapter 10 寒冬深处
Anna趁着勇气还没消失之前，决心去城堡一探究竟。
在尽可能的轻的关好门前，她深深地看了Elsa一眼，像是为了坚定自己的信念，她仔细调整了披风的系带。再三确认它是否稳妥的垂在胸前。
Anna知道，接下来只需要狂奔。即使这想法非常幼稚草率，但她别无他法。她低头匆匆穿过一改往日富丽堂皇但是很压抑走廊，由此返回主厅。
沿着筑入墙体的楼梯盘旋而上，在视线约与二楼平齐处，她窥见了走廊尽头的一道虚影，那是通往楼座的门，城堡的入口。
似乎是为了阻挠这个女孩前行的步伐，暴风夹杂着雪花以比往日更为狂暴的姿态翻卷着。在冷到凝滞的空气中撕扯着来人的衣衫。
Anna觉得接下来的任意一秒自己都要被风刮到无影无踪，但她仍然躬下身子艰难的前行。
楼座的尽头连接着一道狭窄的走廊。但这段并不远的距离随着她的深入，原本漫溢在空气中的雪花竟然逐渐凝成生硬的小冰碎屑。
在刚才的几分钟内，她简直觉得，自己就好像真的穿过了一座永冻的冰冠冰川。
越过门，Anna发现原本锋利如刀的旋转的冰晶竟然轻飘飘的悬浮在与刚才截然不同的空气中，既耀眼又灿烂，就好像从天空中飘落的黄金狮子鬃毛一般，炫目的迷眼。
“我能做到的”Anna对自己低声说。
伴随着焦虑的呼吸，她迈出了第一步。甚至心中有着莫名的期待，她真希望能看到什么令自己大吃一惊的东西。
但不可思议的是，什么都没有发生，什么都没。
但在楼梯间接下来的攀登，Anna觉得每一步都好像有一只无形的手在对她施压，前行越来越困难，并且就在这个关头，连原本好好的空气都变得稀薄了起来。
压力让Anna被迫抓紧栏杆以稳住平衡的时候，倏然消失了。
漂浮在空气中的冰屑发出细碎的声音，就好像在退步承认Anna的成功。不可思议。
虽然不太明白究竟是怎么一回事，但这也许并不是个好兆头。
压力不复存在，Anna索性三步跨作两步大力冲向剩余的台阶，她的心脏在胸腔热乎乎的跳动着，击出生者独有的节奏。
最后Anna停在了一扇门之前，她知道这就是她所期待的那扇门。
因为它是被锁着。不仅仅是锁着，它甚至没有标明内容的门牌，没有把手。
没有什么正常的迹象表明它可以被打开，门上只有一面无暇的嵌板上，上面的冰轮卫星般忠诚的缓缓转动。
Anna小心的把手掌贴在门上。
旋转的冰轮骤然消失，门四下爆裂成无数的粉末消弭在Anna身边的空气中。
现在什么都不能阻止Anna了，她步入房间
她看见自己在盯着自己。
Anna出于本能的耸起肩膀双手挡在头前，却发现另一个自己也做了同样窝囊的动作。
Anna意识到这不过是镜像罢了，是自己太敏感。
这是一个平庸的出奇的内廷，地面，墙壁，天花板都用既平凡又黯淡的毫无特色的石头构成，在房间的另一端就是刚刚吓了Anna一大跳的镜子。
Anna试着去控制自己越来越沉重的呼吸，表情略带痴迷的接近了那面镜子。
这并不是一面镜子，准确说不是一面完整的镜子。它上面遍布了成千万个漆黑的深深凹槽，这是一个碎片所构成的整体。
由于竖直放置很多碎片已经脱落下来，并在一个不规则形状的盒子周围遭到了强烈腐蚀。
看起来像是一个黑曜石盒，静电在它表面像心跳一般有规律的迸溅，发出强有力的噼啪声，迸出火星，然后消逝。周而复始。
事实上Anna并不能清楚的看到它，因为它表面笼罩着一层自身所挥发出一缕黑色瘴气。
当Anna好奇的屈身时，她惊恐地发现：这并不是什么盒子，这是一个黑棺。
它里面，一层透明的冰上，浮现出一个躺着的男人的轮廓。
Anna把尖叫硬生生吞下，后退几步，却失去平衡跌在地上。
当她的手茫然的滑过地面时她发现到，这里并不是看起来的那么庸常。石头表面深深浅浅的都是凹槽。
突然光芒从凹槽中爆裂出来，汹涌而出的光辉弧线从四周的石壁中弹跳出来。形成诡谲的图案，真的是一幕难以置信景象。
Anna挣扎起身低头看着自己脚下，发现自己脚下也是这种古怪的,光组成的古代文字。
镜子的外框也尽是这些字符。Anna顺着光线的轨迹抬头看去，天花板上不知什么时候出现了一串硕大无朋的枝形吊灯。
它的枝干向外恣意的延伸，像是一朵绽放的花。
“怎么一回事….”Anna喃喃低语
Anna看着眼前的景象，吊灯缓缓下坠，在与视平线平齐处停了下来。
吊灯的枝干一个一个的发出折断的清脆声响，然后向内滑动收缩。
如果不是刚才已经有了心理准备，Anna说不定会把吊灯看做有生命的而被吓得不知所措。
每片冰页都在缓缓收缩，每片冰页叶都在缓缓折叠。
顷刻间只留下一个布满孔洞的光秃秃的轴心，发出海蓝色宝石般的光泽。
Anna说不准这究竟是什么东西，但事已至此，退缩是很荒唐的想法。
蓝光渐渐地黯下去，一个雪花状的东西逐渐显露出来。
它的色彩迷幻好像万花筒，它开始在Anna面前自我复制。
在上面有规则的增殖。眨眼间一个茧——一个球状物，出现在Anna眼前。
在它的中心是一个剔透的雪花闪耀着银光。
真是一个完美无暇的造物——没有缝隙，没有裂痕，没有棱角，既纯净又美好。
而且，Anna听到它的呢喃。
好似一根植物卷须的触碰，Anna感到了一种介于模糊和清醒之间的意识。

Elsa的父母看着Elsa快乐的在花园中玩耍，他们的脸上没有在之前两片记忆中让Anna惊恐的暴虐。
她又看见了那对眼神温良可爱的夫妇，只不过Elsa看起来已经不再年幼。和刚才的那两段记忆截然不同。
究竟是怎么一回事？
一阵微风把一点点灰尘卷携到了Anna的眼中。
她开始不住的眨眼，阴影笼罩了她的视野。
世界瞬间被冷冻了起来。静电和灰尘笼罩着Anna。
当她再一次地睁开眼睛时，同样的景象悄然发生了令人瞠目的变化。
整个花园都覆盖着一层薄霜，Elsa独自一人和一个小小的雪人在一起。
她像是相信那个雪人有生命一般，紧紧的拥抱着它，轻声对它说话，并且把头靠在它身上。
Anna走近，然后跪在Elsa身边。当她看到Elsa瘦骨伶仃的身体，黑眼圈，和那薄薄的一层破烂的旧罩衫时，胸口一阵剧痛。
她怎么可以这么瘦。这么孱弱。
“他们对你做了什么？”Anna嗫嚅。
“生日快乐。”
Anna整个人都僵住了。
”我唯一的愿望，就是妈妈和爸爸能重新爱我。”她继续小声说着，
全然没察觉Anna绝望的一遍一遍疯狂的想抱住她，试着给她远比一个自制作的雪人能提供的，温暖的拥抱。
”我今后一定会努力做一个好女孩，我真的..."
”你什么都没做错 ”Anna难过的说。
当房门被Elmira激烈的推开时，Elsa猛地转过身。Anna仔细地观察着来人。这根本就是截然不同的两个人
一个是初次遇见的温柔的母亲，而眼前的这个充其量不过是一个人形怪物。
她把Elsa 粗鲁的推开，当她用力拧着Elsa胳膊时，女孩发出一声悲苦的惨叫。
”哪里来的雪？”
“对不起！我真的不知道如何停止它 ...."
”我帮你”
当看到雪人被无情的轻易毁掉时，Elsa发出了一声撕心裂肺的惨叫，这个雪人也许是Elsa唯一的抚慰。
Elsa匍匐爬到雪人的残骸旁，苦涩的眼泪混着裂开的嘴唇流出的血，悉数滴在雪人身上。
我究竟还要忍多久。Anna无声尖叫。
这真是一种折磨，眼睁睁看着Elsa受到可怕的虐待而无能为力，看着Elsa流出眼泪而无法为她擦拭，这一切的一切，是对Anna最沉的煎熬。
世界卡顿，时间静止。眼前所有的色彩都混合成一种柔柔的灰色。
Anna闭上眼睛，等待着她被迫目击的下一波可怕的回忆。
头好痛。
当Elsa被迫朝一个熔炉走去时，Anna的心都快要从喉咙里跳出来了。
不停跳跃的火焰和她一样高，由于炽烈燃烧而在熔炉中发出咆哮。白热的火焰不住的迸溅出火星，溅在炉壁上 发出令人毛骨悚然的孳孳声。
Elsa挣扎着，抗拒她迈出的每一步，当被Vagn和Elmira推着一步一步靠近熔炉，Elsa发出绝望的哭喊声。
”我们来修理你”Vagn说
“停下！”
Anna的嘶吼使她自己的耳朵嗡嗡作响，她和Elsa一样能够感到焦热。
迈出的每一步，两人都能感到同样的焦渴和疼痛。
桔黄色的阴影掠上了Elsa遍布泪痕的苍白的脸上，她的泪水因为火焰的炙烤，早已干结。
”.妈妈……爸爸……."
”这是为了你好”Elmira说。
她扯着Elsa的手，强迫她向前走。
Anna不忍再看，不想去听。她闭上眼睛颤抖着远远退开，但是Elsa的惨叫还是钻入了Anna的耳朵，她还是嗅到了肉体焚烧后发出来的气息。
刚发生的事不过才几秒，可是对Anna的折磨就好像是永恒，它带着绝对的并且无法抗拒的寂静与恶意。
Anna几乎要昏厥过去。
上帝，放我出去，我不想再看，让我走吧。
“好了好了，冷静下来，小东西。你现在安全了”
当听到一个不同的嗓音在这个地狱般的房间响起时，Anna才敢睁开眼睛。
这个声音像丝绸一样冰凉，又像奶霜一样柔和。一个男人半跪在不住发抖的Elsa面前，抱着她。
但第一时间引起Anna注意的并不是Elsa和那个男人，而是距Anna仅有几步之遥，倒在地上的Elsa的父母。
他们的脸上还凝固着临死前发出的无声的尖叫和不可置信的表情，巨大又可怕的伤口布满他们全身。看样子血已经流尽了。
”我。。我杀了他们”Elsa用颤栗的说，双手紧抓着那个人。
Anna为地上的两具尸体默默的忏悔和祈祷，但仅仅是出于她曾接受的教育。
在看到了如此多的暴行后，Anna真心为Elsa的安全感到欣慰。
”我并不想…我太害怕了…然后又很生气，我无法控制——”
”他们是可鄙的废物。”Markus唾弃道。
Anna多次在Arendelle的城堡见到过挂在墙上的画像，所以很容易就认出他的脸。
他像一个冷漠的军阀。薄薄的嘴唇紧闭成一条直线，脸颊消瘦，深深的凹陷下去，双眼燃烧着力量和权势的光芒。毫无疑问，他是一个自信的男人。
Elsa看着她的父母，远远退开，抖的更厉害：”可是…这都是我的错…”
”你拥有无与伦比的天赋”Markus稳住Elsa的肩膀，沉着的看着她的眼睛。
”无论如何你要记住，孩子，你所拥有的并不是妖术，而是上天赐予的礼物。永远不要为了这群废物而去隐藏它。”Markus瞥了眼倒在地上的Elsa的父母，嘴角略略上卷：“他们湮没你了的光辉。尤其在他们的所作所为后，没人有理由能责备你。”
”那现在怎么办？”Elsa用着恳求的声音问。
她很绝望，迫切需要他人的引指。Anna见过她那幅焦虑无助的表情。犹如噩梦所致的茫然与恐惧。
“……你并不是唯一会魔法的人”
Markus抬起手，他的指尖上倏然缠绕着一缕漆黑的虚无，随着手指的轻微摆动而缓缓消散。
Elsa比在一旁观看的Anna要吃惊的多，因为惊讶嘴微微张开，双眼也不自知的瞪大：“你…你和我一样——”
”与你不同。我是偶然得到这力量的，和你的天赋没有可比之处。”Markus说：”虽然我只能卖弄些小把戏，但是引领你已经足够。或许我就是为了引导你而生的，这是我的命运”
”引导我？”Elsa问。
”和我走吧，我会指引并且保护你”Markus说。他站在那里，对Elsa伸出手，眼神温柔：”你应该对你的天赋感到骄傲，孩子。就像我对偶然遇见了你而心存感激。”
Anna在看到Elsa慌乱的瞥向她的父母时还有些紧张张，但是elsa又闭上了眼睛。在深吸一口气后，她显然已经作出了决定。
她把自己的小手郑重的放到markus张开的手心中。
第十章 完

第十章由@红红眼 翻译
打印出来，查字典在敲给我，文章很长，超级辛苦
谢谢红红好盆友帮忙

虐女王者杀无赦

回忆杀虐cry！！！
同意楼上，真的是大气都不敢喘一下啊！！！
整个人都忧郁了！！！

翻译得超级棒！这段elsa的记忆好虐