elsanna吧 关注:20,238贴子:576,146

回复:【Elsanna】Tempest (fanfiction同人翻译)

只看楼主收藏回复

刘明回家看


来自Android客户端268楼2014-03-05 09:51
收起回复
    我还是忍不住要点32个赞!


    来自Android客户端269楼2014-03-05 13:02
    收起回复
      2026-03-25 13:26:23
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      为了图我来暖!女王万岁!


      来自Android客户端270楼2014-03-05 19:43
      回复
        LZ翻译辛苦~来亲一个


        IP属地:福建271楼2014-03-05 20:06
        收起回复
          LZ辛苦啊~求更求更~


          IP属地:山东来自Android客户端272楼2014-03-06 10:26
          回复
            话说这个的SIDE-STORY也很萌,楼主有考虑翻译吗?


            273楼2014-03-06 22:13
            收起回复
              默默爬上来看一眼


              IP属地:江苏来自iPhone客户端274楼2014-03-06 22:31
              收起回复
                从300追过来赏文~~XDDD


                275楼2014-03-07 01:43
                收起回复
                  2026-03-25 13:20:23
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  从大洋彼岸跑过来找终于找到了擦,虽然原文看的懂但是对照楼主的翻译觉得好惭愧。入殓师那篇后再一次入坑


                  来自手机贴吧277楼2014-03-07 22:03
                  收起回复
                    催更


                    IP属地:安徽278楼2014-03-08 15:42
                    回复
                      第九章 冰雪皇后
                      今天,Anna打算前往藏书室。
                      Anna只有这一个地方没有去,她已经游遍了城堡的每一个角落,只差一个地方Anna就完成了冰堡探险的壮举。
                      好吧,还有一个地方;当她提起时,Edmund对这座所谓的禁止进入的高塔反应激烈,当然他的千万不要去让她更想去了,
                      但是Elsa警告过她禁止进入,Anna决定当前的目标还是藏书室。
                      她相信不会出什么状况。
                      直到她伸手去拧把手时被一只戴着手套的手抓住了手腕,Anna被这个幽灵般的鬼影吓得尖叫,她本以为周围没有人,毫无征兆的那只手又突然放开了她,
                      Anna向后跌去,她晃悠了几步终于稳住自己——这么久以来总冰上行走终于没白费——惊恐的看着那个身影从黑暗中走出。
                      “你的肺功能很健康。”
                      “等,等一下,你不是幽灵?”Anna靠近仔细大量着陌生人,看到他翻了个白眼才松了口气,
                      “我看起来像吗?”
                      她想说很像,不论这个人是谁,他看起来像是从未暴露在阳光下过,
                      尽管Southern Isles的阳光有限,但也不会有人苍白的毫无血色,
                      他的皮肤白的像粉笔,面容憔悴,深陷的脸颊被长发覆盖,Anna第一眼把他认成幽灵一点也不觉得内疚。
                      但一个善意的谎言总是无伤大雅。
                      “不像,”Anna说“你只是吓了我一跳。”
                      “唔,我不打算问你是谁,鉴于这里谁都知道你的大名,我是Tobias,第四个王子,不想和你扯上关系。”
                      说完Tobias径直走过她自顾自的进入图书室,如果说Anna开始还对Tobias抱有礼貌,那么现在全都抛到了九霄云外,
                      “嘿!这样和人讲话是很不礼貌的——”
                      “我的错,我道歉。”Tobias轻藐的说,微微转头瞟她一眼,好像在看什么丑恶的低等生物,“我应该克制自己不对女王陛下心爱的宠物无礼。天知道我会被处以什么样责罚。”
                      “你,你叫我什么?”
                      “噢 ,拜托,人尽皆知。”Tobias说“现在,如果你已经炫耀完你们那种下流的倾向,还请自便。”
                      在Anna辩解前,Tobias开门走进藏书室,当着她的面关上大门。
                      她试着去拧把手,但它只是微微晃动,Tobias把门锁住了。
                      Anna呯呯的敲着沉重的木门,又生气又困惑。没有回应,她呆呆站在门前,对她从到这以来得到的最不友善的待遇而感到生气,
                      冲动使得她把耳朵贴在钥匙孔处,想听里面的声音。让她惊讶的是她确实听到了声音。
                      “他在自言自语吗?”Anna奇怪的想,她不能准确辨别出说话人的声音,
                      她以为是Tobias,但是和他声音相比这个声音是不是太低沉了?
                      尽管模糊,但是Anna听的出来讲话者很谨慎,好像知道Anna在外面偷听似的,话到一半戛然而止,
                      突然一股力量把她抛离门外,在空气好像形成一股无形巨浪,Anna被甩出三英尺以外,头重重磕到地上,她被摔的躺在地上喘不过气,眼冒金星。
                      “嘿!你没事吧?”Anna头还嗡嗡响,几乎认不出是谁在和她讲话,
                      那人扶着她坐起来,Anna不停的眨着眼睛,过了好一会儿视力才渐渐恢复,
                      看清来的人留着很短的碎金发,非常高大,身材偏瘦,面容强硬,比较年轻,Alek,Anna晕乎乎的意识到,这是Alek,和Alvard关系很好的那个王子,
                      “大事不妙,”Anna低声咕嘟
                      “不妙?嘿,你现在能看见我的手吗?”Alek伸出手在她眼前晃,
                      Anna莫名其妙的皱起眉头,直到她意识到他可能是在检查她有没有摔成脑震荡。
                      糟糕。
                      她抓住他的手说,“对不起,我是说我没事,嗯…不管怎么说谢谢你。”
                      摇摇头想理清思绪,Anna站起来,因为头晕又差点跌倒。
                      “嗯,不。”Alek皱起眉头沉下脸,“你看,我不是那种光说不做的人,你看起来不好,但我也不够格检查,所以我得找个人帮你看看。”
                      “不用,我没事,谢谢。”Anna有点怀疑这是某种阴谋,为了给他哥哥报仇想要谋杀她,所以她想赶快逃开。
                      逃跑未遂,Alek抓住她胳膊,虽然不是很粗鲁但也绝不温柔,
                      “别傻了,”Alek独断的说,拽着她就走,
                      Anna没办法只好跟着。但是她步伐不稳,这时她才发现头撞的比她想象中严重,
                      Alek注意到她凌乱的步伐,沉重的叹口气弯下腰,Anna一脸迷茫的盯着他的举动,


                      279楼2014-03-08 23:15
                      回复
                        “ELSA!”
                        随着Elsa的注意力被分散,尖锐的矛化成了碎冰,像是从梦中被唤醒,又像是从海底被拉出水面,
                        随着Anna的喊声心中嗜血的欲望瞬间消失的无影无踪,
                        Elsa看到Anna闯了进来,大口喘着粗气,看到眼前的景象惊讶的睁大了双眼,Anna抬起头,她那双温暖的深蓝色的眼睛看向自己。
                        Elsa不能理解那双眼睛中的请求,他曾经那样对待你,为什么还要替他求情?
                        “求你,Elsa,停手吧。”Anna低声说“这不像你。”
                        就像身体不属于自己,Elsa感到自己的手垂下,
                        轻轻一挥,困住Andersen 的寒冰也消失了,Andersen 痛苦的倒在地上,虽然全身冻伤,大口的呼吸,但是还活着。
                        “我不想让你看到这些,”Elsa说,拼命想让Anna远离自己不像人类的一面,我不想让你像别人一样,我不想让你怕我。“离开这,我会派人给他疗伤。”
                        “…好吧。”Anna安静的回答。
                        她没再多说一个字便离开了,当门再度被关上的时候,Elsa无力的靠在王位上,似乎很久以来在生命里第一次感到了,害怕。


                        282楼2014-03-08 23:16
                        回复
                          更好多!lz真棒给你揉揉脖子摸摸扎


                          IP属地:江苏来自iPhone客户端284楼2014-03-08 23:27
                          收起回复
                            SF?


                            IP属地:黑龙江285楼2014-03-08 23:28
                            收起回复
                              2026-03-25 13:14:23
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              真棒!卤煮我们等你!


                              来自Android客户端286楼2014-03-08 23:29
                              收起回复