elsanna吧 关注:20,239贴子:576,149

回复:【Elsanna】Tempest (fanfiction同人翻译)

只看楼主收藏回复

为什么都这么恨Elsa?看得揪心。lz辛苦。


来自iPad252楼2014-03-02 23:09
收起回复
    LS回复莫名笑了……
    我也觉得人民仇恨Elsa是没办法的事,换成是我我也会的。
    但是还是好心疼Elsa……QAQ虐cry


    IP属地:黑龙江来自iPhone客户端253楼2014-03-03 09:53
    收起回复
      2026-03-25 18:03:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      Kristoff 把她送到城堡门口,在她挥手道别后Kristoff 和Edmund离开了。
      Anna暗暗下定决定下次要给Sven带些胡萝卜,可怜的家伙大概得不到什么休息,
      而且她怀疑Kristoff 不能给它应得的待遇,不是说他故意不给它,只是她很清楚他能得到蔬菜的能力有限,
      蔬菜在这里大概比金银都值钱,真的是太有限了。
      “Anna。”
      听到有人叫她的名字她四下张望,惊讶的发现是Hans在风雪中勉强向她走来,抬起一只胳膊遮挡暴风雪,
      Anna也向他的方向走去,本来很高兴见到他,直到想起Elsa的话。
      她仔细盯着Hans看,但是他的笑容看起来那么真诚,还有眼睛,一直是那么温暖,像夏天的一抹绿色。
      但还是……
      “Hans!你,你在这干嘛?”
      上一次第十三王子漫无目的在雪中闲逛,碰巧就遇到她,这不太凑巧了吗?而这次在暴风中她刚回来恰巧又遇到?他会不会有什么目的……?
      “很高兴碰到你了,”Hans说,Anna根本不相信这句开场白,特别是他的笑声透着紧张。
      “我,我不知道该怎么说,但其实我是在找你,自从暗杀之后我就很担心,而Elsa又把你看的那么紧我都不能去拜访。所以当我听说你和物资供给队一起……”
      “噢—噢!”Anna摇摇头,她在想什么啊,Hans本意是好的,而她却小肚鸡肠的怀疑他。“我很好,没事!呃…关于Alvard…我很遗憾。”
      “我们并不那么亲密,但他是一个好哥哥,”Hans叹了口气“不过我们还是进去说话吧,我相信你在外面呆的够久了。”
      他们一进城堡Anna马上宣布火盆旁边的长沙发是自己的,她跑过去烤着双手,又因为离得太近被又火星烫到,她哎呦叫了一声缩回手。
      Hans忍不住轻笑几声,坐在她旁边,拍打着靴子上的冰霜“看来我白担心了,你看起来毫发无损。”
      “还是笨手笨脚,”Anna自嘲道。
      “还是Anna,”Hans纠正道,当发现她移开目光还有点脸红时,他的笑容不易察觉的加深了。“嗯…距离我们上次在这有段日子了,不是吗?”
      其实只是几天前而已,但是最近状况不断,坐在这里真的感觉像是上辈子的事了。
      Anna点点头,垂下眼帘,双手抓着裙子,刚开始见到Hans的欣喜渐渐消失,刚才的不愉快经历突然出现在脑海里。
      “怎么了?有什么不对劲吗?”
      “没事!”Anna抬起头换上笑容,“那么!为什么不给我讲讲你的事呢?”
      很奇怪,Hans紧锁眉头,第一次看起来不再那么完美,“你真的想多了解…我?”
      “是啊,上次大部分时间都在谈论我”Anna说“我以为你不太喜欢说自己的事就没问,可我现在又一想,嘿,我不应该随便假设,也许你只是出于礼貌,所以—”
      “真没什么可说的。”Hans打断她说。
      “每个人都有故事。”Anna回答,Hans再一次显得很不安。
      “对不起,我知道我有点咄咄逼人了,我们可以说点别的。”
      “我不是故意失礼,只是不知道从何说起。”
      “没关系,我理解。”
      Hans点点头,再次恢复笑容,看起来自在多了。“但是刚才我也感觉到你有心事,如果你愿意的话我很乐意倾听。”
      她真的很想把关于Elsa矛盾的一面锁在心底,但是Hans那么真挚的看着她,让她忍不住想对他倾诉。
      “我只是在想被人,几乎所有的人怨恨是什么感觉。”Anna低声说“我简直不能想象…”
      “被怀恨并不是最坏的待遇,最痛苦的莫过于视而不见,被全部否定,甚至没有机会证明自己。”Hans悄声道,
      Anna抬起头正好看到Hans英俊的面庞肌肉痉挛,但即使从他的语调判断也知道他本不想说这些话。
      Hans甩甩头“算了,对不起,你具体是指谁?”
      “Elsa。”Anna回答,Hans点点头。
      “他们确实说了很多关于她的可怕传闻。所有的仆人都在谈论她不需要食物和水,甚至睡眠,就好像她不是人类。”
      “但我见过她做这些事!”Anna肯定的说。
      “你确信她不是做给你看的?”看到Anna呆住的表情Hans挖苦的笑了。“我一辈子都在这,我也亲眼在看,Elsa的摄食量根本不足以维持她的生命。”
      “…什么意思?”
      “流言总有真实的部分。”Hans说“女王身上有那么多不可告人的秘密,我不知道你有没有听说过,但是最高塔……”
      Anna做了个鬼脸“Elsa警告过我.”
      “关于那座塔一直有些古怪的说法,而Elsa从来不解释,如果没什么离奇之处为什么要保密?”Hans叹了口气“还有这里的寒冬…”
      “她说她没办法停止冬天,”Hans看起来并不相信,Anna承认这听起来很奇怪,但是Anna感到他的怀疑背后还隐藏了一些事。“你也恨她吗?Hans?”
      Hans愣住了,很长时间没有回答,当他开口时,一字一句小心斟酌,Anna不知道是因为他思考的时间太长还是在隐藏自己的真实想法,她并不相信他的话。
      “不,我不恨她,我能理解为什么其他人会恨她,但是我本人对她并不抱有敌意。不过如果能确保那座高塔里没有进行什么人祭活动,我会感觉更舒服点。”Hans开玩笑的说。
      “有这样的传闻?”Anna笑道。
      “没错!这还不是最糟的呢……”
      他们开着各种关于高塔里奇异的阴谋玩笑,Anna真的感被这些超乎想象的并且有着绝对创意的诡计逗笑了。
      但是听完后她禁不住好奇,
      那座塔里究竟藏着什么?


      254楼2014-03-04 19:18
      回复
        我抢到沙发了?


        IP属地:上海来自Android客户端256楼2014-03-04 19:34
        回复
          为楼楼辛勤的更文点个赞~同时也为楼楼的文笔点个赞~


          IP属地:重庆257楼2014-03-04 21:24
          回复
            赞啊


            来自Android客户端258楼2014-03-04 22:17
            收起回复
              楼主辛苦啦


              259楼2014-03-04 22:27
              回复
                过渡章节原作也搞的这么长,真是认真到没朋友/lz好感人。。一丝不苟的。。


                IP属地:江苏来自iPhone客户端260楼2014-03-04 22:30
                收起回复
                  2026-03-25 17:57:40
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  辛苦惹~熊抱~


                  261楼2014-03-04 22:31
                  收起回复


                    来自Android客户端262楼2014-03-04 22:39
                    回复
                      根本分不清王子们…王子的戏份大部分都略过了


                      IP属地:浙江来自iPhone客户端263楼2014-03-04 23:43
                      收起回复
                        楼主太有节操了,真棒!一直更新


                        IP属地:广东264楼2014-03-04 23:57
                        收起回复
                          噗…anna被烫到一定说哎呦喂……咳咳,嗯,这文真心超赞的~~楼主的翻译也好棒~每天都来看看等更新~>w<


                          来自Android客户端265楼2014-03-05 00:31
                          收起回复
                            王子们记不太住,但是也算认真地看了。很喜欢后面Elsa和Anna相处的场面,有种温馨……又夹杂着虐的感觉。


                            IP属地:黑龙江266楼2014-03-05 05:31
                            收起回复
                              2026-03-25 17:51:40
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              我们的Anna不可能这麼聪明
                              别难过了Kristoff,相信Anna一定不是故意不带给你的(拍肩
                              这是一个好迹象w(让我想到东方某个人物
                              诸如这样无意识的小动作,会让Anna感觉Elsa也有平凡人的一面,而感到比较亲近吧(注意对方与自己的相似之处,隔阂就会减弱呢
                              我表示有得看就很开心了,LZ慢慢来就好030/


                              IP属地:中国台湾来自Android客户端267楼2014-03-05 07:57
                              收起回复