孔子说“非其鬼而祭之,谄也”,可见当时的某些人,不但祭拜自己的祖先,还祭拜别人的祖先,希望得到别人祖先的庇佑。可见当时很多人,的确认为祖先可以庇佑自己。《论语》之中,没有一句话可以证明,孔子是不相信鬼神之说的。人死为鬼,守山守河的官员死了,就是神,这是当时基本的思想背景。
不想麻烦祖先,正是真情实感,祖先活着的时候也是人,也有他的困难。那么死后也应该有他的困难,我们帮不上祖先的忙,就少去麻烦祖先吧。
还有就是,我这么揣摩古人的思想,并不表示我也是这么想的。我只是合理推测。你说“‘你’想麻烦祖先(鬼)也要看能不能麻烦到啊”显然是对我说的,所以应该换成“孔子想麻烦祖先(鬼)也要看能不能麻烦到啊”,但这又是不尊重当时的思想背景的。