回复：12.01.11【翻译】小说试翻译

大爱暄月！谢谢楼主！我没想到这楼会盖到99。。。。。。。。

这段那么限制级得 导演该怎么办啊

看到楼楼说这个，我笑喷了！我也觉得很有可能啊~~~

八成 推倒都没了 直接 灭灯 天亮了~~~

我也觉得差不多是这样...

估计电视剧处理得和公男一样，两人接吻，推远景，然后三秒钟天就亮了。

搞不好真的会是这样

하지만 暄은 여전히 연우의 난향에 취해 있었다. 소중하게 서로를 끌어안고 누워 속삭였다.
暄仍然沉醉在香气之中，珍惜的抱着烟雨。
“내일 아침이면 그대의 난향이 내 몸으로 다 옮겨와 있을 것이오.”
“明天早上，我大概也会带着你的香气吧。”
“그렇다면 마마의 국화향은 신첩의 몸에 옮겨와 있을 것이옵니다.”
“那么陛下身上的菊花香也会转移到我身上吧。”
“두렵소.”
“害怕。”
“무엇이 두렵사옵니까?”
“害怕什么？”
“아침마다 그대의 품에서 나를 떼어내려는 계인(북으로 아침을 깨우는 사람)의 목을 베라 명하는 폭군이 되지는 않을까······.”
“害怕成为每天要人来催促我参加早朝，不愿意离开你的暴君……”
“마마께옵서 폭군이 되시면 신첩은 기꺼이 요부가 될 것이고, 성군이 되시면 또한 기꺼이 현부가 될 것이옵니다.”
“陛下如果算是暴君的话，那么臣民们还要去哪里找个明君。”
暄의 웃음소리가 터져 나왔다. 한참동안 큰소리로 웃고 난 그가 연우의 몸 위로 다시 슬그머니 올라가며 말했다.
暄笑出声。悄悄将烟雨抱得更紧。
“중전은 현부가 될 것이오. 내가 그리 되게 하리다.”
“成为明君这个任务沉重，你愿意跟我一起努力吧。”
“기꺼이······.”
“愿意……”

我强烈的表示大家支持到3000楼
然后 推倒 睡觉

그의 말에 대한 답인지, 아니면 몸짓에 대한 답인지 알 수 없는 오묘한 말과 표정이었다. 暄은 그녀의 몸 안을 찾아들며 감정이 차올라 울먹이는 목소리로 말했다.
“사랑하고, 사랑하고, 또 사랑하오.”
“爱你，爱你，非常爱你。”
“네. 사랑하고, 사랑하고, 또 사랑해 주시오소서.”
“嗯。我也爱你，爱你，更加爱你。”
연우는 팔을 둘러 그를 끌어안았다. 그리고 그녀의 눈동자에도 감정이 차올랐다. 큰방 주위의 작은 방에 삼삼오오 모여 앉은 상궁들은 애가 탔다. 가례절차상 내일의 왕비수백관하(王妃受百官贺)와 전하회백관(殿下会百官), 그리고 왕비수내외명부조회(王妃受内外命妇朝会)라는 빽빽한 일정이 남아있었기에, 왕비의 몸을 생각해서라도 그만 조용히 잤으면 했다. 하지만 솜을 막은 귀로 간간히 들려오는 소리와 움직임이 쉽게 끝날 것 같지가 않아 괜히 왕이 원망스러웠다. 그래서 상궁들의 마음은 모두 하나가 되어 어서 잠들기를 밤새 기원했다.
王和烟雨相拥入眠，明天他们还有一堆的礼节要做。
（因为是坚挺的暄月党，私心里祝愿他们会永远都那么幸福下去。）


哈哈 经典

阿一古
好SWEET啊

琳琳，刚出的第8集文字预告，和之前的一样吗？
도성 문을 향하고 있는 가마 속에는 입에 재갈이 물린 채 가마 문을 열려 애쓰고 있
는 '무녀 월' 이 있다. 어환을 고치기 위해 궁으로 들어오라는 요청에 거절한 녹영 대
신 녹영의 신딸인 월을 인간 부적으로 쓰기 위해 납치한 것.
잠깐의 혼란을 틈타 도망쳐 보려다 궁지에 몰린 월은 한 스님의 도움을 받는데 그는
스님으로 변장한 양명이다. 양명을 전혀 알아보지 못하는 월, 그런 연우의 모습에 양
명은 혼란 속에 절망하다 월을 놓친다. 한편 궁으로 끌려 들어간 월은 모진 대접 속
에 액받이 무녀로 훤의 침소에 들게 되는데...