2ch吧 关注:633,707贴子:18,600,493

回复:你们对于母语羞耻这个话题怎么看

只看楼主收藏回复

疯狂动物城的中配就很好,母语羞耻只是一部分,部分中配太端了,给人一种强行说“普通话”的怪异感


IP属地:四川51楼2025-03-11 10:26
回复
    配的不好就是配的不好,我玩LOL怎么没有黑神话母语羞耻


    IP属地:广东来自Android客户端52楼2025-03-11 10:31
    回复
      2026-01-09 12:03:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      很中二的台词能听懂会羞耻不是正常


      IP属地:山东来自Android客户端53楼2025-03-11 10:32
      收起回复
        粉丝给cv找补罢了,你难道没听过配的好的中配吗


        IP属地:四川来自Android客户端54楼2025-03-11 10:40
        回复
          任何母语羞耻只是因为配的不好,你看疯狂动物城和2077的中配有人说母语羞耻吗,配的好配的自然就一点问题没有了


          IP属地:四川来自Android客户端55楼2025-03-11 10:42
          回复
            母语羞耻确实存在,但只有在配得烂的时候起作用。外语反正听不懂也不熟悉,配的烂也听不出来


            IP属地:江苏来自Android客户端56楼2025-03-11 10:46
            回复
              “我准备好了,我准备好了,我准备好了,我准备好了”哪羞耻了?


              IP属地:江西来自Android客户端58楼2025-03-11 10:48
              回复
                就是配音水平太烂找的借口


                IP属地:湖北59楼2025-03-11 10:50
                回复
                  2026-01-09 11:57:00
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  其实本子也会有母语羞耻的。。
                  本子的电视剧和动画的表现形式都脱胎于舞台剧,会刻意演得夸张增加表现力,配音行业也是受到很大影响的,本子普通人说话口齿不清的很多,根本没声优配得那么好听。


                  IP属地:江苏来自Android客户端60楼2025-03-11 10:50
                  回复
                    每个人的声带都被夹子夹出了永久性损伤就是我羞涩的本质


                    IP属地:黑龙江来自Android客户端61楼2025-03-11 10:54
                    回复
                      配得不好而已,你看电视剧、纪录片,甚至是当年那些昭和奥的中配,会有母语羞耻吗?


                      IP属地:中国香港来自iPhone客户端62楼2025-03-11 10:54
                      回复
                        也没人说守望先锋和英雄联盟配音不行啊,低质量二次元cv学长给它叠🐴找补闹麻了


                        IP属地:浙江来自Android客户端65楼2025-03-11 10:57
                        回复