抗压背锅吧 关注:5,927,378贴子:184,121,167

回复:都说秀妹重铸荣光这段话是因为翻译的好才火的 是这样的吗

只看楼主收藏回复

强在他说了这句话,而且做到了,翻译确实很强,但也就锦上添花


IP属地:吉林来自Android客户端119楼2023-07-31 01:31
回复
    不然呢?是我太长时间没看抗吧了?原意就是很普通的啊


    IP属地:陕西来自Android客户端121楼2023-07-31 04:43
    回复
      2026-01-12 21:33:08
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      打进四强就算成功,咋翻译也就那样了


      IP属地:内蒙古来自Android客户端122楼2023-07-31 04:58
      回复
        是真的,s10翻译拿的冠军


        IP属地:山东来自iPhone客户端123楼2023-07-31 05:10
        回复
          赢!


          IP属地:山东来自iPhone客户端124楼2023-07-31 06:49
          回复
            b小将又懂麻了


            IP属地:湖北来自Android客户端126楼2023-07-31 09:03
            回复
              给自己贴脸罢了,为什么非得争这种无意义的东西呢


              IP属地:河北来自Android客户端127楼2023-07-31 09:06
              回复
                大朝鲜太会偷了


                IP属地:四川来自iPhone客户端128楼2023-07-31 09:13
                回复
                  2026-01-12 21:27:08
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  打入四强你可以说是谦逊 那16强比在家强 和 打的好不好关弹幕什么事 是怎么回事呢 我老水鬼了 被这两b人恶心的都不看lpl了 司马阿水胎手


                  IP属地:山东来自Android客户端129楼2023-07-31 09:21
                  回复
                    主要我第一次看的时候,真的被震撼到了,这个格局,我没想到他们能说出这么有觉悟的话,秀神!!


                    IP属地:陕西来自iPhone客户端130楼2023-07-31 10:30
                    回复
                      印度是喜欢贴金的


                      IP属地:广东来自Android客户端131楼2023-07-31 10:48
                      回复


                        IP属地:河南来自Android客户端132楼2023-07-31 11:37
                        回复
                          翻译不是重点,重点是夺冠了


                          IP属地:浙江来自Android客户端133楼2023-07-31 11:58
                          回复
                            论翻译不如当年越南采访jkl


                            IP属地:山东来自Android客户端134楼2023-07-31 12:23
                            回复
                              2026-01-12 21:21:08
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              下次lpl 的选手采访的时候,建议先翻成韩语,再翻回中文。


                              IP属地:山西来自iPhone客户端135楼2023-07-31 12:34
                              回复