炉石传说吧 关注:5,387,110贴子:110,102,105

对比一下各版本国服与台服的翻译

只看楼主收藏回复



IP属地:江苏来自iPhone客户端1楼2022-05-05 14:51回复
    纳克萨玛斯的诅咒。 台译:不死诅咒纳克萨玛斯


    IP属地:江苏来自iPhone客户端2楼2022-05-05 14:53
    收起回复
      2026-04-16 06:30:48
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      地精大战侏儒。 台译:哥哥打地地


      IP属地:江苏来自iPhone客户端3楼2022-05-05 14:56
      收起回复
        黑石山的火焰。 台译。勇闯黑石山


        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2022-05-05 15:01
        收起回复
          冠军的试炼。 台译银色白联赛


          IP属地:江苏来自iPhone客户端5楼2022-05-05 15:06
          收起回复
            探险者协会。 台译一样


            IP属地:江苏来自iPhone客户端6楼2022-05-05 15:09
            回复
              上古之神的低语。台译。古神碎碎念


              IP属地:江苏来自iPhone客户端7楼2022-05-05 15:11
              收起回复
                卡拉赞之夜。台译。夜夜卡拉赞弯弯很喜欢叠词词


                IP属地:江苏来自iPhone客户端8楼2022-05-05 15:13
                收起回复
                  2026-04-16 06:24:48
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  龙争虎斗加基森。 台译。 黑街英雄之加基森风云。


                  IP属地:江苏来自iPhone客户端9楼2022-05-05 15:16
                  收起回复
                    我觉得ww的好玩一点


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2022-05-05 15:17
                    回复
                      找图找的好累,晚点再更新


                      IP属地:江苏来自iPhone客户端11楼2022-05-05 15:18
                      回复
                        弯弯的有意思


                        IP属地:福建来自Android客户端13楼2022-05-05 15:21
                        回复
                          肖申克的救赎台版叫《刺激1995》


                          IP属地:辽宁来自Android客户端16楼2022-05-05 15:30
                          收起回复