肥满化吧 关注:17,759贴子:160,232

回复:【翻译】冠军的堕落原文名:The Slowest Champ

只看楼主收藏回复

怎么登录fantasy feeder啊


IP属地:陕西来自Android客户端142楼2021-05-30 15:13
回复
    Part 4-1
    “喝!”
    “喝!”
    “喝!”
    一群人聚集在酒桌旁,有节奏地高呼着。
    这场较量接近尾声了。Kara站在啤酒桌的一边,面前放着两杯啤酒。在她对面,是正在瞄准的Victor Stewart,面前摆着五杯啤酒。
    Victor是斯坦福橄榄球队的跑卫,上周一个party上,醉醺醺的Kara认识了他,两人聊了很多,分享了些有趣的消息。到最后,Kara直接醉倒在Victor身上。鉴于他绷紧短袖的二头肌,Kara觉得这样也不错。
    到八月底了,对Kara来说,又是一个平常的夜晚。6月份以来,她大部分时间都待在学校里。一开始,Kara每天数小时的高强度训练,持续没多久,就变成了每天两个小时的保持训练。后来,随着结识的人迅速增多,作为斯坦福大学游泳队明星学员收到的社交邀请也越来越多,日常训练也不再日常,而变得更加偶然。不久之后,Kara花在锻炼上的时间从“每天几个小时”减少到“每周几个小时”。这周她甚至都没进过水上运动中心!
    “喝!喝!喝!”
    Kara嘴角上挑,妩媚地笑着,把她合身的羊毛夹克的拉链往下拉了几英寸,上身前倾,双肩向内挤压,露出一条深邃的ru沟。
    “哦——哦!”围观者们起哄,他们认出这是她的战术。
    Victor摇了摇头,自信一笑,然后把球投了出去。它在空中划过一道弧线,飞过桌子,击中了Kara的前额,然后弹开。Kara笨拙地伸出手想要抓住球,但她愣神的瞬间让她只能抓了个寂寞。球不受阻碍地飞入了Kara面前最近的一个酒杯里,引来了热烈的欢呼声。
    “F***!”Kara大叫,郁闷地跺着脚。
    游戏还在继续。
    “喝!喝!喝!”
    Kara做了个鬼脸,把球从酒杯里拿了出来,狠狠地掷向Victor的后背。
    “喝!喝!喝!”
    仰头,把杯子里的啤酒倒进喉咙,一饮而尽。这个动作带动她的夹克向上抬起,裸露出几英寸的腹部,厚厚的一团软肉堆积在紧身牛仔裤上。
    喝完了最后一口,把杯子往桌上重重一放,Kara大口喘着气,不经意地把她的羊毛夹克的下摆拉回原处,端起最后一杯啤酒,再次一饮而尽,赢得几声赞赏的口哨声。
    其他人很快开始清理桌子,为下一场比赛重置场地。
    Kara离开人群,漫步到走廊。拥挤的屋里又热又闷,弥漫着廉价啤酒和大嘛的刺鼻气味。她需要透透气。
    屋外的夜晚凉爽宜人。树梢上,一阵清脆的微风吹得前院那棵又大又老的梧桐树的枝头沙沙作响。
    她靠在栏杆上,静静地看着成群结队的大学生在兄弟会的party上来来往往。
    在相对安静的环境中,Kara听到一声低沉的嗡嗡声从她的牛仔裤口袋里传出来。她把一只手伸进去拿手机,却发现紧紧裹住的牛仔裤没有足够的空间让她的手指够到手机光滑的外壳。在徒劳地尝试了几下之后,Kara一手穿过腰部拉着口袋的边,用另一只手去拿手机。在这尴尬的姿势下,终于腾出足够的空间,拿到了手机。
    “好了,一切都结束了。你再次错过了。”
    是Sarah发来的,这是她今晚发来的一堆未读短信中最新的一条。此外还有三个未接电话和两条新的语音留言。
    “希望你不要后悔。“
    Kara翻了个白眼,重重地坐在走廊破旧的沙发上,打了个长长的嗝。她那塞满了啤酒和披萨而膨胀的腰部被勒紧,立刻让她后悔刚刚没有轻轻坐下。
    这些消息不是第一次了。Sarah唠叨她好几个月了。虽然她终于不再纠缠Kara去健身房,但又有别的一些事情,比如看演出,逛街参谋买鞋,周六打保龄球,为Jessie的JV排球队加油……为了让Sarah不再烦她,Kara有时先答应跟她参加某个活动,然后再鸽了她。整个夏天,Kara都没有去见她们,更没有参加她们任何一个活动。
    这周,Sarah再次发来请求。高中课程已经恢复,JV排球队正在进行本赛季的第二场主场比赛。尽管这听起来像是度过周五晚上最无趣的方式,几天前Kara含糊地答应去看。但是怎料有计划之外的变化,今晚Kappa Sigma举办80年代主题派对。
    Kara没有听就删除了语音邮件——她完全可以想象她会听到什么——输入了回复。
    “对不起。出了点事。”
    过了一会儿,Sarah回复。
    “是啊,舔着兄弟会某个男生的老二。你还在斯坦福,不是吗?”
    看到这句嘲讽,Kara得意地轻笑了一声。她把一只手伸到羊毛夹克下面,拇指塞进牛仔裤的腰带下面,试图把裤腰拉得更低,解放勒得难受的肚子。腰带纹丝不动。
    “也许。”Kara用空闲的那只手回了短信。
    “WTF!”
    Kara转而把手指滑到肚脐下的牛仔裤纽扣,摆弄了几秒钟,无奈发现在坐着的姿势下单手解开纽扣几乎是不可能的事。腰带整个嵌在肥肉里,严丝合缝,甚至塞不进去一片指甲。
    把电话放在一边,Kara改用双手抓住扣子两边的布料发力,让大拇指勉强地戳进了肚脐周围沁着汗水的软肉里。伴随一声愤怒的咆哮,Kara咬紧嘴唇,后背顶着沙发,同时臀部使劲向前滑动,直到她的后背下方几乎是悬空的,最后终于把纽扣解了开来。失去束缚的肚子顿时撞开了中门大开的牛仔裤腰。Kara如释重负地呼了口气,伸出两根手指小心翼翼地在那柔软腹部上被勒出的印痕处轻轻抚摸。
    手机又响了。Kara皱起眉头,不情愿地拖着身子在沙发上坐起身来,然后把羊毛夹克往下拉了拉,遮住了她解开的裤子。
    “这是十月前的最后一场主场比赛。Jessie要上场。你答应过会来的。”
    Kara呻吟着。她已经醉得不行了。Sarah为什么还在这个问题上纠缠不休?
    “我不喜欢JV排球队。”
    Sarah秒回。
    “OMG,这不是重点!重点是这是你去上大学前我们最后一次一起看主场比赛了!你明白了吗?”
    “我的天啊……”Kara自言自语,她的拇指在手机屏上敲击了很长时间。
    “听着,我已经毕业了,被斯坦福大学录取了,再也没时间浪费在那些愚蠢的高中过家家上了。我需要关注我的未来发展。对不起冒犯了你。以后你就会明白的。”
    Kara把手机放在大腿上,看着屏幕变黑,然后,又亮了。
    “OMG!忍不了了……去你*的,Kara,你这个自大的**!!”
    挑眉,然后又因挑衅而皱起了眉。Kara迅速回复。
    “也去你*的。”
    她想要把手机塞回口袋,眼不见为净,但是,即使解开了裤子纽扣,她也没法在不站起来的情况下把手机塞进口袋。
    一阵突如其来的眩晕让刚起身的Kara摇摇晃晃地撞到了门廊的栏杆上。她靠在栏杆上歇息,直到眩晕感消失。在把手机塞进口袋之前,她瞥到了Sarah发来的最后一条短信。
    “哦,对了,最后说一句,尽管你不在乎,但Jessie的队赢了。”


    IP属地:上海143楼2021-06-07 19:25
    收起回复
      2026-01-12 14:36:30
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      dddddd


      IP属地:广东144楼2021-06-08 20:38
      回复
        目前更新到31章,有想看的出来聊天


        IP属地:云南来自Android客户端146楼2021-06-17 14:54
        收起回复
          我先发亿点


          IP属地:云南来自Android客户端147楼2021-06-17 14:57
          回复
            镇长图


            IP属地:云南来自Android客户端148楼2021-06-17 15:46
            回复


              IP属地:云南来自Android客户端149楼2021-06-17 15:46
              回复
                第31章 收场白(最后连载)♚
                那天晚上晚些时候,卡拉让孩子们上床睡觉,这样她终于可以完成一些工作。或者至少她把他们放逐到床的附近。她不指望他们真的会很快入睡。楼上偶尔传来的重击声和低沉的笑声证实了这一情况。
                卡拉满意地叹了口气,把她的美国历史课本扔在茶几上。“至少结束了,”她想。卡拉从沙发上站起来,开始上楼拿她的生物作业。和...其他的东西。
                卡拉回到大厅,一只胳膊夹着生物课本,另一只胳膊夹着装着大麻的小罐子,经过肖恩的房间。门只开了一条缝,一丝光线漏进了走廊。
                “——她以前是超级性感!那时候我肯定会把那屁股吹爆的!”卡拉无意中听到其中一个男孩——詹姆斯,她想——说。
                "...该死!”另一个人笑着同意了,马克。
                好奇心战胜了她,卡拉停下来,悄悄地偷看了进去。男孩们坐在地板上,仔细研究着看起来像什么...她的一本旧年鉴。
                “你妹妹以前是,可爱,纯粹的性感,伙计!到底发生了什么事?”他补充道。
                “我不知道。她变得又胖又矮。她也不是我真正的妹妹,”肖恩反驳道。“只是同父异母的妹妹。”
                卡拉用一只手捂住嘴,被她的兄弟姐妹不经意的否认吓呆了。
                “是啊,好吧,”詹姆斯说,“现在她比以前大了一倍,但却连一半都不性感了。”
                男孩们笑着,卡拉忍住眼泪,从门口退了出去。她默默地爬下楼梯。
                ***
                "...找回你的身体,进入你人生的最佳状态!一天三十分钟,一周三次。这就是全部!”
                卡拉睡眼惺忪地睁开眼睛,眯着眼看着客厅明亮的顶灯。她把头转向一边。电视里令人讨厌地播放着一个电视广告。那时是凌晨3点40分
                “该死的细胞结构,”卡拉抱怨道。那些东西总是让她很累。不过,她只是想小睡一会儿。
                卡拉伸手拿遥控器,发现她的手湿透了。"...什么鬼..?”卡拉喃喃地说,默默地盯着她修剪过的,滴滴答答的手指。她俯下身,看到有人在沙发旁边的地毯上放了一碗水。她的手一定在里面沁了一段时间。
                卡拉呻吟道。她坐了下来,不自觉地打了个嗝。沙发嘎吱作响以示抗议。“urf,”她叹息道。
                卡拉关掉电视,把遥控器扔在茶几上,遥控器落在她仍然打开的课本旁边一堆空的多米诺披萨盒上。


                IP属地:云南来自Android客户端150楼2021-06-17 16:16
                回复
                  2026-01-12 14:30:30
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  卡拉靠在扶手上,僵硬地站了起来。安顿下来过夜后,她换上了一件白色睡衣。除了一双袜子之外,在它下面她一丝不挂。这不是她最近购买的一件衣服,这件礼服露出了一条苍白下垂的乳沟,轻轻拥抱了她的腹部、臀部和屁股的轮廓。
                  卡拉关上灯,步履沉重地走上楼梯。靠近顶部,她能听到肖恩房间传来的噪音。当她继续走在走廊上时,声音变得更加清晰,她可以看到他门下的光。
                  "她的乳房一定很大!"一个男孩嚎叫道。
                  “哦,伙计,伙计-天啊-伙计,看看这些东西上有多少个Xs!”另一个咯咯叫着。
                  卡拉被激怒了,匆忙跺步最后几英尺,打开了肖恩的门。
                  “你们这些小**到底在干什么!?"卡拉问道。
                  詹姆斯举着她的一个胸罩,好像在想怎么把它穿上。马克蹲在他旁边,手里拿着一条她的内裤,高举着仿佛接受检阅。在他们旁边的地板上是卡拉的行李袋,里面散落着一堆乱七八糟的衣服。在房间的另一头,肖恩坐在他的床上,她的一个胸罩像头盔一样绑在他的头上。
                  四个人目不转睛地盯着对方,沉默不语,直到最后詹姆斯解除了僵局。
                  “糟糕,海牛起来了!抓住她!!"


                  IP属地:云南来自Android客户端151楼2021-06-17 16:17
                  回复
                    结局就是这样的,可以联想到从4/1到现在的剧情


                    IP属地:云南来自Android客户端153楼2021-06-17 16:19
                    收起回复
                      各位如果想看,我这里有原文


                      IP属地:云南来自Android客户端154楼2021-06-17 16:20
                      收起回复
                        我吧特色


                        IP属地:云南来自iPhone客户端156楼2021-06-17 21:25
                        回复
                          Part 4-2
                          紧接着的周一,现实的双刃剑无情地戳破了Kara的夏日美梦。
                          当她费劲地把自己塞进她最喜欢的牛仔裤时,意外发现大腿内侧的布料已经被磨出了洞。Kara匆匆走到镜子前,她的情绪从惊讶变成了震惊,因为她意识到从后面可以清楚地看到一点破洞的痕迹。
                          这一切并非无迹可寻。在过去的一两个月里,她感觉到有些衣服越来越紧身了。她知道这意味着什么。频繁参加party不可避免地让她长了些肉。但这……
                          Kara背对着镜子,扭头,视线越过肩膀打量着镜子里自己的背影,不断变幻站姿。眼睛睁大,脸上戴了痛苦面具。每换一次站姿,她大腿后面的破洞就露出了本该被衣服遮掩住的肥肉。
                          Kara发出恼怒的哼哼声。这条牛仔裤Kara可是一直穿着的,这破洞有多久了?她怎么没有早一点注意到呢?别人怎么没有注意到呢?又或者他们注意到了只是没有提醒她……
                          Kara木头人一样杵在镜子前,沉浸在消极的情绪中,手不由自主地摸索着溢出腰带的软肉。这时她的手机响了,收到一封来自斯坦福大学教练们的邮件,提醒游泳队队员,距离第一次团队训练只有两周的时间,做好迎接高强度训练的准备。
                          这不是什么新闻。就像她的体重问题一样,Kara并非完全对时间的流逝视而不见。她知道现在是几月几号。从春天开始,她就在日历上标出了上课和游泳练习的时间。即便如此,只有在强烈的外部的刺激下,Kara才清楚意识到自己的处境。
                          这天下午,Kara疯狂地把三个月的训练量塞入两周的时间。几个月不停的party中断了。每一天,她都努力挤出六个小时或更多的时间,在游泳池和健身房锻炼,做着每一个练习,每一个动作——所有她说要在6月份开始的事情,所有她打算在7月份真正开始的事情,所有她在8月份故意忽略的事情。即使是新学期搬进学校宿舍的那一天,早上Kara筋疲力尽的卸下行李箱,和她的新室友打过招呼之后,还去游泳池游了几圈。在最后几天里,Kara甚至采取了禁食,只吃麦片喝果汁。
                          但这一切挣扎都太微不足道,太迟了。


                          IP属地:上海来自Android客户端157楼2021-06-22 00:17
                          回复
                            顶顶顶


                            IP属地:湖南158楼2021-06-23 19:05
                            回复
                              2026-01-12 14:24:30
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              dd


                              来自Android客户端159楼2021-06-24 01:57
                              回复