韦尹子爵夫人和她的女儿潘多拉·德·韦尹住在沃格旅馆最豪华的一个房间,从这个套房巨大的窗子望出去,能看到几乎整个大海和半个天空。在那遥远的地平线的上方,明亮的维纳斯正在渐渐消逝的淡红光晕中越来越清晰。
“冒昧打扰了。”沙加对着来开门的韦尹夫人欠了欠身。
夫人的脸上立即露出欢快的神情,“哦,德·弗勒里大人!快请进!”她一边让开路一边向里面大喊:“潘多拉,弗勒里伯爵来了!”
里面答应了一声。又过了一会儿,下午沙加见到的那个美丽的小姐就站到他面前了。
她向他仪态大方地行了个屈膝礼,“弗勒里阁下!”
“叫我沙加吧!”
潘多拉的脸红了红,她很少有机会跟如此英俊的年轻男子这样近距离地相处过。
沙加注意到她已经换下了那条俭朴的红裙子,换上了浅蓝绿色缀满蕾丝花边的连衣裙。没有用裙撑,宽大的裙子在胸下用繁琐的带子系起来,修长白皙的脖颈上系着一条浅灰蓝色透明的丝巾。长长的黑头发束了起来盘在头上,用一根淡橙红色的丝带笼着,耳畔插着几朵鲜艳的白色小雏菊。这样就露出了她光洁的前额。两条修长的蛾眉下,一双如黑葡萄样的大眼睛格外明亮。脸上因为害羞而附上了一层浅浅的红晕。如熟透的樱桃一样小巧可爱的嘴唇紧紧抿着。整个人似乎笼罩在一种淡淡的忧伤里。
她显然是为了会客,才特意打扮起来的。路易斯安那的初春显然还有些寒冷,她不得不又裹了一件大红披风坐在一边。
“我得向您道谢,伯爵阁下。”韦尹夫人在沙加身边的小软椅上坐下,带着慈祥的微笑,“听店主先生说,这是您的房间……”
“这是我的荣幸,夫人。”沙加合上眼睛,对夫人欠了欠身,“请就把它当做是卡妙侯爵为您和小姐准备的客房吧。”他的声音温和而悠扬,像微风中的小提琴曲,他的温度也彬彬有礼,即便是最挑剔的人也会为他折服。但是他身上却有一种东西,让人因为怕被那东西的光芒灼伤而不敢靠近。
“卡妙侯爵,您是说?噢……”韦尹夫人双手绞着放在胸前,露出惊喜的微笑。而潘多拉,在听到沙加和她的母亲提到她未婚夫的名字时也红了脸,头深深地低了下去,双手不安地绞着裙子上蕾丝花边。
“是的。卡妙对于我而言,是最重要的人。他是我最好的朋友,也是我的师兄。他的家人也就是我的家人。事实上……我刚从他那儿来。”
“您刚从阿卡里亚斯来?”韦尹夫人有些惊喜。
连潘多拉也抬起头来,目不转睛地盯着他。
“是的。我在斯考皮洛住了两个月,正准备回法国去。”
“哦,太好了!”韦尹夫人欢喜地叫道:“您从那里来,应该知道……呃,卡妙侯爵还有阿卡里亚斯的情况?”
沙加点点头,“您应该已经看到了,夫人,战火已经烧到了路易斯安那,圣米洛斯的情况虽然要好一些,但也已笼罩在战争的阴云下。战争随时都会爆发。再过几个月,飓风、疟疾、黄热病就会肆虐整个加勒比海域……恕我冒昧,在这个时间来新大陆不是明智之举。”
“您说的对,德·弗勒里先生。”韦尹夫人叹了口气,一直深埋心底的愁绪在她眼角的皱纹里显现出来,“可又有什么法子呢?新世界虽然也在打仗,但总比旧大陆好。若不是在旧大陆实在待不下去了……”韦尹夫人转过身,拭去眼角涌出的泪水,又努力对沙加微笑着说:“实在让您见笑了……”
潘多拉的目光也随着母亲突然涌起的悲伤而黯淡下去。
在这个混乱的世界,没落贵族的境遇比破产的商人好不到哪里去。在阿卡里亚斯的日子里,沙加见过很多远涉重洋寻找活路的年轻人,他们中有很多是年轻的姑娘或是年幼的男孩子,可是却不得不穿着成年男人的衣裳,学着大人的口吻。他们中的很多人就这样背井离乡,最后凄凉地孤老他乡。
“那么,韦尹子爵呢?”
潘多拉忍不住小声抽泣起来。韦尹夫人握住她放在膝盖上的手。
“他过世了。”她说,并没有表现出悲戚的神情。
“对不起。”沙加说。
“他不是像一个战士那样战死疆场,而是病逝于庄园之内。”她神情肃穆地说。
“……”
“我们母女还能干什么呢?土地已经荒芜,仆人们也都走散了。如果潘多拉是个男孩子,我一定让她去为法兰西我们神圣的国王陛下而战!……可惜她不是!”
“妈妈……”潘多拉的眼睛里又涌出泪水。
“可是我们不算最悲惨的。比起那些在战争中失去了丈夫和父亲的孤儿寡母,我们家至少还有男人!”
沙加知道她指的是卡妙。
“妈妈……”潘多拉小声说,显然去投奔未婚夫是件令人难堪的事情。
“如果他是个男人就该承担起他的责任和荣耀!”
潘多拉沉默了。沙加默默地将目光转向窗外。天已经完全黑了,一轮月牙儿挂在西方。
韦尹夫人意识到自己也许在这个陌生的贵族前面说的太多了。
“德·弗勒里先生……”潘多拉突然开口,欲言又止,她美丽的眼睛里有着与年龄不符的忧愁,“您看,战争还会持续多久?”
沙加碧空一样的绿眼睛看着她:“不会太久了。韦尹小姐,战争很快就要结束了!”
“是吗?是真的吗?”潘多拉像一个单纯的少女那样露出会心的微笑:“那太好了!”
是的,不会太久了。战争已经持续了十多年,无论是哪个参战的国家都无力再拖下去了。战火已经将欧洲烧得满目疮痍,就连最富有的国家也负债累累。英明的君主知道该在何时扑灭这场随时会烧到自己的大火!但是在新世界,战争的狂热刚刚被点起,财富与荣耀的信念冲昏了很多人的头脑。在这里,没有盟友和援军,只有敌人和炮火,还有海盗……每天都有殖民地易主的消息。但是,这一切,所有新世界的港口和大陆,西印度群岛,太平洋和澳大利亚,以及地中海诸岛,它们的命运并不取决于新世界里那些勇敢的年轻人的鲜血,而是取决于旧欧洲已经燃尽的战火,取决于谈判桌上的美酒,取决于凡尔赛和温莎之间的宠臣……
那一夜,潘多拉觉得这个突然神游天外的贵族的碧绿色眼睛就像照亮黑暗宇宙的恒星一样明亮。
“冒昧打扰了。”沙加对着来开门的韦尹夫人欠了欠身。
夫人的脸上立即露出欢快的神情,“哦,德·弗勒里大人!快请进!”她一边让开路一边向里面大喊:“潘多拉,弗勒里伯爵来了!”
里面答应了一声。又过了一会儿,下午沙加见到的那个美丽的小姐就站到他面前了。
她向他仪态大方地行了个屈膝礼,“弗勒里阁下!”
“叫我沙加吧!”
潘多拉的脸红了红,她很少有机会跟如此英俊的年轻男子这样近距离地相处过。
沙加注意到她已经换下了那条俭朴的红裙子,换上了浅蓝绿色缀满蕾丝花边的连衣裙。没有用裙撑,宽大的裙子在胸下用繁琐的带子系起来,修长白皙的脖颈上系着一条浅灰蓝色透明的丝巾。长长的黑头发束了起来盘在头上,用一根淡橙红色的丝带笼着,耳畔插着几朵鲜艳的白色小雏菊。这样就露出了她光洁的前额。两条修长的蛾眉下,一双如黑葡萄样的大眼睛格外明亮。脸上因为害羞而附上了一层浅浅的红晕。如熟透的樱桃一样小巧可爱的嘴唇紧紧抿着。整个人似乎笼罩在一种淡淡的忧伤里。
她显然是为了会客,才特意打扮起来的。路易斯安那的初春显然还有些寒冷,她不得不又裹了一件大红披风坐在一边。
“我得向您道谢,伯爵阁下。”韦尹夫人在沙加身边的小软椅上坐下,带着慈祥的微笑,“听店主先生说,这是您的房间……”
“这是我的荣幸,夫人。”沙加合上眼睛,对夫人欠了欠身,“请就把它当做是卡妙侯爵为您和小姐准备的客房吧。”他的声音温和而悠扬,像微风中的小提琴曲,他的温度也彬彬有礼,即便是最挑剔的人也会为他折服。但是他身上却有一种东西,让人因为怕被那东西的光芒灼伤而不敢靠近。
“卡妙侯爵,您是说?噢……”韦尹夫人双手绞着放在胸前,露出惊喜的微笑。而潘多拉,在听到沙加和她的母亲提到她未婚夫的名字时也红了脸,头深深地低了下去,双手不安地绞着裙子上蕾丝花边。
“是的。卡妙对于我而言,是最重要的人。他是我最好的朋友,也是我的师兄。他的家人也就是我的家人。事实上……我刚从他那儿来。”
“您刚从阿卡里亚斯来?”韦尹夫人有些惊喜。
连潘多拉也抬起头来,目不转睛地盯着他。
“是的。我在斯考皮洛住了两个月,正准备回法国去。”
“哦,太好了!”韦尹夫人欢喜地叫道:“您从那里来,应该知道……呃,卡妙侯爵还有阿卡里亚斯的情况?”
沙加点点头,“您应该已经看到了,夫人,战火已经烧到了路易斯安那,圣米洛斯的情况虽然要好一些,但也已笼罩在战争的阴云下。战争随时都会爆发。再过几个月,飓风、疟疾、黄热病就会肆虐整个加勒比海域……恕我冒昧,在这个时间来新大陆不是明智之举。”
“您说的对,德·弗勒里先生。”韦尹夫人叹了口气,一直深埋心底的愁绪在她眼角的皱纹里显现出来,“可又有什么法子呢?新世界虽然也在打仗,但总比旧大陆好。若不是在旧大陆实在待不下去了……”韦尹夫人转过身,拭去眼角涌出的泪水,又努力对沙加微笑着说:“实在让您见笑了……”
潘多拉的目光也随着母亲突然涌起的悲伤而黯淡下去。
在这个混乱的世界,没落贵族的境遇比破产的商人好不到哪里去。在阿卡里亚斯的日子里,沙加见过很多远涉重洋寻找活路的年轻人,他们中有很多是年轻的姑娘或是年幼的男孩子,可是却不得不穿着成年男人的衣裳,学着大人的口吻。他们中的很多人就这样背井离乡,最后凄凉地孤老他乡。
“那么,韦尹子爵呢?”
潘多拉忍不住小声抽泣起来。韦尹夫人握住她放在膝盖上的手。
“他过世了。”她说,并没有表现出悲戚的神情。
“对不起。”沙加说。
“他不是像一个战士那样战死疆场,而是病逝于庄园之内。”她神情肃穆地说。
“……”
“我们母女还能干什么呢?土地已经荒芜,仆人们也都走散了。如果潘多拉是个男孩子,我一定让她去为法兰西我们神圣的国王陛下而战!……可惜她不是!”
“妈妈……”潘多拉的眼睛里又涌出泪水。
“可是我们不算最悲惨的。比起那些在战争中失去了丈夫和父亲的孤儿寡母,我们家至少还有男人!”
沙加知道她指的是卡妙。
“妈妈……”潘多拉小声说,显然去投奔未婚夫是件令人难堪的事情。
“如果他是个男人就该承担起他的责任和荣耀!”
潘多拉沉默了。沙加默默地将目光转向窗外。天已经完全黑了,一轮月牙儿挂在西方。
韦尹夫人意识到自己也许在这个陌生的贵族前面说的太多了。
“德·弗勒里先生……”潘多拉突然开口,欲言又止,她美丽的眼睛里有着与年龄不符的忧愁,“您看,战争还会持续多久?”
沙加碧空一样的绿眼睛看着她:“不会太久了。韦尹小姐,战争很快就要结束了!”
“是吗?是真的吗?”潘多拉像一个单纯的少女那样露出会心的微笑:“那太好了!”
是的,不会太久了。战争已经持续了十多年,无论是哪个参战的国家都无力再拖下去了。战火已经将欧洲烧得满目疮痍,就连最富有的国家也负债累累。英明的君主知道该在何时扑灭这场随时会烧到自己的大火!但是在新世界,战争的狂热刚刚被点起,财富与荣耀的信念冲昏了很多人的头脑。在这里,没有盟友和援军,只有敌人和炮火,还有海盗……每天都有殖民地易主的消息。但是,这一切,所有新世界的港口和大陆,西印度群岛,太平洋和澳大利亚,以及地中海诸岛,它们的命运并不取决于新世界里那些勇敢的年轻人的鲜血,而是取决于旧欧洲已经燃尽的战火,取决于谈判桌上的美酒,取决于凡尔赛和温莎之间的宠臣……
那一夜,潘多拉觉得这个突然神游天外的贵族的碧绿色眼睛就像照亮黑暗宇宙的恒星一样明亮。










