训子
富翁子不识字，人劝以延师训之。先学“一”字是一画，次“二”字二画，次“三”字三画。
其子便欣然投笔，告父曰：“儿已都晓字义，何用师为？”父喜之，乃谢去。一日，父欲招万姓者饮，命子晨起治状， 至午不见写成。父往询之，子患曰：“姓亦多矣，如何偏姓万。自早至今，才得五百画着哩！”
译文
富翁的儿子不认识字。富翁听从别人劝告，请来一个老师教导儿子。老师先教富翁的儿子“一”字就是写一横，“二”字就是写二横，“三”字就是写三横。学完这三个字，富翁的儿子得意洋洋地跑到父亲面前说：“爹，那些字我全都认识了，不必再花钱请老师了！”富翁很高兴地辞退了老师。有一天，富翁想请一个姓万的朋友来家喝酒，让儿子给人家写个邀请信。儿子一大清早就开始写，到了下午还没有写成。富翁很奇怪，去书房找儿子，只见儿子面前摆了一叠写满字的纸，这家伙还正趴在桌子上满头大汗地写呢。 富翁问儿子到底是怎么回事，儿子忧虑地说：“爸爸，这个人姓什么不好，偏要姓万。我从早上写到现在，才画完了五百横！”

田主见鸡
一富人有余田数亩，租与张三者种，每亩索鸡一只。张三将鸡藏于背后，田主遂作吟哦之声曰：“此田不与张三种。”张三忙将鸡献出，田主又吟曰：“不与张三却与谁？”张三曰：“初间不与我，后又与我，何也？”田主曰：“初乃无稽（鸡）之谈，后乃见机（鸡）而作也。”
译文
一个地主有闲田数亩，租给张三种，约定每亩地租为一只鸡。到了交付田地的日子，张三把鸡藏在背后，地主于是摇头晃脑吟道：“此田不给张三种。”张三连忙把鸡献出，地主又吟道：“不给张三却给谁？”张三故意问：“开始你不肯给我，后来又肯给我，这是为什么？”地主文绉绉地说：
“开始是无稽（鸡）之谈，后面是见机（鸡）行事。”

字塔
一富翁问“薑”字如何写，对以草字头，次一字，次田字，又一字，又田字，又一字。
其人写草、壹、田、壹、田、壹，写讫玩之，骂曰：“天杀的，如何诳我！分明作耍我造成一座宝塔了。”
译文
有一个富翁问“”字怎么写，有人告诉他，先写一个草字头，再划一横，再写一个田字，再画一横，再写一个田字，再一横就行了。富翁不知这是在讲笔 画，依教导往纸上一个字一个字地写，结果写下了“草”、“壹”、“田”、“壹”、“田”、“壹”。写完了，他越看越觉得这一串字就像一座正在一步步修建的宝塔，忍不住骂起来：“这混蛋，原来是骗我，这哪里是教我写字，分明是让我造宝塔嘛！”

借牛
有走柬借牛于富翁者，翁方对客，讳不识字，伪启缄视之。对来使曰：“知道了，少刻我自来也。”
译文
有一个人写帖子向富翁借牛，命仆人送过去。
富翁不认识字，却又要装有文化，于是假装开启信封很认真地“看”了一遍。之后对来人说：“我知道了，等会儿我自己去。

附例
一秀才畏考援例，堂试之日，至晚不能成篇。乃大书卷面曰：“惟其如此，所以如此。若要如此，何苦如此。”官见而笑曰：“写得此四句出，毕竟还是个 附例。”
译文
一秀才很害怕考试时引用成例，考试那天，久久不能写成一篇文章。最后只好在卷面上写：
“唯有这样，所以这样。如果要这样，何必这样呢？”考官阅卷，笑着说：“能够写出这四句，还算得上是与援例靠点边儿。”

斋戒库
一监生姓齐，家资甚富，但不识字。一日，府尊出票，取鸡二只，兔一只。皂 亦不识票中字，央齐监生看。生曰：“讨鸡二只，免一只。”
皂只买一鸡回话。太守怒曰：“票上取鸡二只，兔一只，为何只缴一鸡？”皂以监生事禀，太守遂拘监生来问。时太守适有公干，暂将监生收入斋戒库内候究。生入库，见碑上“斋戒”二字，认作他父亲“齐成”姓名，张目惊诧，呜咽不止。人问何故，答曰：“先人灵座，何人设建在此？睹物伤情，焉得不哭。”
译文
一个姓齐的财主花钱买了个监生的官做，但是他并不太认得字。有一天，太守写个纸条要差役买两只鸡，一只兔。差役不识字，请齐监生看。
齐监生看了，说：“买两只鸡，免去一只。”结果差役只给太守买了一只鸡。太 守非常生气，说：“我明明写的是要两只鸡，一只兔，为什么只拿来一只鸡？”差役就把监生的事说了，太守于是把监生拘捕问罪。刚把监生捆来，太守正好有事要外出，于是先把监生关进斋戒库。没想到齐监生见到库房门口石碑上，写着“斋戒”两个字，又放声大哭起来。
别人还以为他在担心自己的前途，安慰他放宽心，齐监生却一边擦眼泪一边指着石碑说：“没想到这里石碑上，居然会刻有先父‘齐成’名讳，我见到父亲灵座，睹物伤情，怎么能不伤心呢！”

书低
一生赁僧房读书，每日游玩，午后归房，呼童取书来。童持《文选》，视之，曰：“低。”
持《汉书》，视之，曰：“低。”又持 《史记》，视之，曰：“低。”僧大诧曰：“此三书，熟其一，足称饱学，俱云低，何也？”生曰：“我要睡，取书作枕头耳。”
译文
一个书生寄居古寺，号称来此读书，却每天只出外游玩。一天中午回来，他叫侍奉的童子从书架上取一本书来。童子拿来《文选》，这个读书人瞧了瞧，说：“低了。”童子又拿来《汉书》，他还是说：“低了”。童子找来一本《史记》，读书人还是说低。僧人在门外听了主仆这番对话，很惊讶地进门问读书人：“这三本书，熟读其中一本，都够称饱学之士，你却连续称低了，敢问士子，到底什么书才能入你的法眼呢？”读书人枕着手臂躺在床上，懒洋洋地回答说：“我要睡觉，想拿一本高度合适的书做枕头。”

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈别怀疑，其实我是被段子逗的停不下来

继续更新

先给大家分享一下几个说不过就骂人的废物

贽礼
广文到任，门人以钱五十为贽者，题刺曰：
“谨具贽仪五十文，门人某百顿首拜。”师书其帖而返之，曰：“减去五十拜，补足一百文何如？”
门人答曰：“情愿一百五十拜，免了这五十文又何如？”
译文
教官到任，弟子送了五十文钱作为贺礼，并附一信：“谨送上贺礼五十文，弟子某向您顿首叩拜。”教官看了信，在 信上批示：“我不要你拜我一百拜，减一半，补足一百文钱怎么样？”弟子回信：“早知道您这儿五十拜能折算成五十文钱，那我就拜您一百五十拜，去抵消我那先付的五十文了。”

颂屁
一士死见冥王，自称饱学，博古 通今。
王偶撒一屁，士即进词云：“伏惟大王高耸金臀，洪宣宝屁，依稀乎丝竹之声，仿佛乎麝兰之气。臣立下风，不胜馨香之味。”王喜，命赐宴，准与阳寿一纪，至期自来报到，不消鬼卒勾引。士过十二年，复诣阴司，谓门上曰：“烦到大王处通禀，说十二年前做放屁文章的秀才又来了。”
译文
一个读书人死了以后去见阎王，他说自己读过很多书，博古通今。阎王放了一个屁，这个读书人马上进上吹捧的文章：“小人实在荣幸，承受大王高耸起尊贵的臀部，放出洪钟一般响亮的屁，屁声悦耳如丝竹，屁香清香如麝兰，清风把您的宝屁吹到我这儿来，我只觉得好闻 极了！”
阎王很高兴，赐他进宴，并多给了他十二年的阳寿。准许他到期自己前来报到，不必再派鬼卒捉拿。十二年后，这个读书人果然又来到地府，他对把门的鬼卒说：“烦请去大王处通报一声，说十二年前写放屁文章的秀才又来了。”