更得好！

老王说的没错:心是用来碎的……

*第三十九章*：理解
赫敏苏醒过来。她觉得脑袋钝痛，还有一种空虚感，她犯过偏头痛后常这样。她本能地别开脸避开光线，更深地往拥住她的那个温暖怀抱里钻去。
醒悟渐露端倪，她猛然睁开眼。
她抬起头四下环顾，发现自己身处蜘蛛尾巷图书室的地板上，周围是数之不尽的书，以及偶尔被留在这儿的茶杯。有件他的冬季斗篷被扔在磨出了线头的长靠椅上，直垂到地板，就好像它已经向无处不在的哀愁臣服。自窗帘间潜进的光线，她猜现在已近上午九十点钟。她正窝在斯内普先生的腿上，他双膝曲起，臂膀紧锁着她，背靠着一架书。他的双目微肿，眼眶通红，脸上有块硕大的瘀青。
记忆如同粘稠糖浆般缓缓淌回。西弗勒斯飞过整间房的模糊影像令她一阵反胃。她记起了她的痛苦和愤怒如何进展为无法控制的暴怒，但此后就几乎什么都想不起来了。
她挣扎了一下，他立刻松开了她。她从他腿上爬下，转身面朝着他。她的双膝仍在他两脚之间，让她感觉自己身处明显的劣势之中。她尽量把晨衣腰带束紧。
她凝视他的双眼，其中的悲伤之强烈让她畏缩。很长很长一段时间里，他们只是凝视着彼此。最后，他伸手探进袖中，抽出魔杖，一言不发地将之按在她掌中。
他开口说话时，声音干巴巴的，咝咝拉拉，满是羞愧。“你是个令人敬畏的女巫，不靠魔杖就能施展那样的咒语。但是因为你对此的无知，你伤到的很可能是自己，而不是你想伤的人。你需要魔杖来集中你的力量。我不会让你在报仇时伤着你自己的。”
赫敏一把将魔杖塞回给他，还把手在屁股上擦了擦。“我不要！我不想伤害你！”
“你完全有权那么做。”
“不，”她拼命摇着头断言道，“我没权那样伤害你！”
他发出一声短促的、略微有些歇斯底里的笑。“赫敏，短短几个钟头之内，我竟然喝到几乎昏头、自私地玷污了你，就在一间小休息室的长靠椅上。我还无情地粉碎了你的心灵，揍了我儿子，激得你的魔力可怕地失控，接着还击晕了你，这全都因为我被我自己的感情压倒了。而你还说你没权生气？”他摇摇头，一只手朝她举起，却又落回膝上。“你总是承受着一个错误的信念，认定我是个好人。就算在我对你干出了那样的事之后，你仍然相信。我能从你的眼中看到。”
她深吸一口气，缓缓吐出。
“你也在我入睡时抱着我，很可能时间比你那几个小时更久。你这么做也是因为你是个流氓吗？”她闭上眼，坐倒下来，将下巴搁在膝头。“你总是承受着一个错误假定，认定自己是个坏人。要相信你自己并不是为什么就那么难呢？要接受你自己并不是非好即坏，为什么就那么难呢？你只是……复杂。
“你苦于一种奇怪的盲目，”她赶在他能开口前继续道，“你看不清自己，也看不清我。你眼里的我纯洁得一尘不染，而现实中的我只不过是天真、失意，并且大有成为一个苦涩老处女的危险，被惹怒时脾气还很坏。你觉得你是唯一一个会搞砸事情的人？我最后终于重获魔力，而我干的第一桩事就是彻底失控，把你甩过整间房。”有幅影像在她回忆中惊鸿一现，她惊恐地猛抬头。“西蒙没事吧？”
“他没事，”他温和地说。
“要是我对他的行为令你困惑，我很抱歉，”她说，“我只能辩护说，除了弗雷德里克之外，我所有的男性朋友就是韦斯莱兄弟们了。他们都不拘小节。我没有意识到我的行止是不恰当的。我很喜欢西蒙，他很难让人不喜欢，但我从没往那个方面想过。他也没有。”
他点点头，叹了口气。“我一直都是个傻瓜。西蒙昨晚就这一事实大抒了一番他的见解。说到你的行为，你的魔力回归令人不快，这本是不必要的。它极不稳固，显然你是出于自我防御。显而易见，你已经超过了极限，被压倒了。你对此是毫无过错的。是我思虑不周，没能及早明白过来是怎么回事。”
他皱起眉，垂眼看着自己的手。“格兰杰小姐——赫敏——我人生的头二十年是个自私的混蛋，接下来的二十年则试图以扮演自私混蛋来弥补。我不再知道我是谁。我只知道，我不想伤害任何人。尤其是那些我在意的。”

第三十九章 完

天哪居然卡在了这么关键的地方！会是谁呢居然打断了这么美好的时刻！

很喜欢这篇文章，我一个高二党大半夜的去看完了原文……啊啊啊啊……不过相比来说更喜欢赫敏小时候的部分，我喜欢师生向CP。读这篇文章还能了解摄政时期的社会背景，真是极好的。译者辛苦了！！

不要大意的先呼这个流氓一巴掌再考虑要不要原谅他。

我觉得来者是西蒙……这货当炮灰打酱油也不是一次两次了……

我居然惊呆了…误会解除当然很好但是…是不是快了点？！上一章还把我的心吊着吊着呢，这一章画风骤变啊… 画风骤变啊…

第四十章 完

奈吉尔对斯内普和艾琳的评价一针见血啊。

既想在麻瓜世界维护养子的好名声，又想在巫师世界感受格兰杰小姐的激情，教授略渣啊！

墨丘利，扁他!爱丽丝姨妈真是太可爱了~

我觉得她现在最该做的事是穿好衣服。 那一句才可爱233333 姨妈的重点总是很萌233333