blazblue吧 关注:27,530贴子:501,225

回复:【この瞬间を待っていたんだ!】BLAZBLUE PHASE 0 翻译

只看楼主收藏回复


[但是呢,少年。用浪漫的说法来讲,你来到这个时代说不定并不是残酷的偶然]
[什么意思?]
[你有着在这个时代担任的角色,由命运引导着。于是你的行动一直是反反复复,描绘着一个大圆......]
一边用这种如同预言一般的语气说着,库拉维斯还乐在其中。
感觉到被当成了乳臭未干的小孩子一般对待,拉格纳板起了脸。
[那么想的话,那么我具体要担当何等的角色,也一并教给我不是更有趣吗]
[我什么都不知道哟,只是连在这里继续看下去都做不到的,无力老人而已哟]
库拉维斯青白的手伸向了迷宫一般的花坛。不止从哪里开始,这片花坛已经爬满了藤蔓。没有血色的指尖像是抚摸着藤叶一般地触碰着。
[我与这座城同样,已经被藤蔓所缠绕了。已经在这里不能动了。行动的不是我,而是活下来的人类们]
拉格纳不知如何回答为好,沉默起来。他所说的意思可以理解。但是在考虑库拉维斯所期待的事情,包括自己在内的人类会行动起来吗,能不能做到那种事情。
[有一句,可以问一下吗]
[凡是我所知之事但问无妨]
库拉维斯安稳的行事让拉格纳不禁疑惑起来。拉格纳的印象中吸血鬼应该是更为残酷的存在。一边观察似的打量着乘坐轮椅的老绅士,拉格纳一边心里决定下来有着这种态度就好了。
[就看见到的而言,已经是相当的帮助人类了嘛。阻止塞利卡父亲的实验也好,为了打探关于黑之兽的话而寻找也好。你这样做不是毫无所获吗]
如果说这是为了人类而为,那就不那么想了。
[你,莫非在守护着人类?]
[......守护什么的。没考虑过那么伟大的事情啊]
沉静地,库拉维斯的低语混着叹息。溶进了藤蔓一般密布的黑暗中,但绝非就此消逝,而是耳语一般辗转绕梁。


IP属地:天津89楼2012-03-03 14:57
回复

    [不想其毁灭而已。人有人之道,兽有兽之道,鱼有鱼之道。为他们生息延续之术稍稍添一把力,我是如此希望]
    滑也似的,库拉维斯的手指离开了藤蔓。那双手回到了轮椅的轮子上,沉重地滑着从花坛退身出来。
    [有些累了,长话到此为止吧。我也差不多该回房间了]
    [......啊啊。老爷子就别太勉强了]
    [哈哈哈,没想到能迎来让人类的年轻人关心的日子啊。活的长的好处啊]
    发出肩膀都摇晃起来今天最愉快地笑声,库拉维斯滑动似的操纵着轮椅。在遍布杂草的废园通路穿行着,途中又转身向拉格纳。
    [少年。以自己真心正直地活下去。这或许是你的前进之道]
    即使离开很远,库拉维斯的声音也能清楚地听到。
    再次动起轮椅。库拉维斯就这样回到了伫立在夜空中那厚重而阴森的古城中。
    拉格纳留在原地没有动。因为连看护的必要都没有,现在也不用追上去推轮椅吧。
    一边呆呆地眺望着库拉维斯离去,一边思考。
    [以心正直,呢]
    不用说也会这么做,如此觉得。
    接着回头想想。
    九十四年前。暗黑大战的最后。拉格纳暧昧的历史记忆中所有的,已经只有在哪年打倒了黑之兽了。
    有着六个英雄。
    那么这个时代,世界上某处也存在着六英雄吧。剑术的老师兽兵卫。白面,奈茵,梵克汉。还有一个没有残留在历史表象中的名字。


    IP属地:天津90楼2012-03-03 14:57
    回复
      2025-12-24 21:21:13
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      [让你担心了]
      [......也不是多么但心-啊]
      [又来了。不用那么害羞嘛。拉格纳是个温柔的人这一点,早就知道了嘛]
      以如此毫无担心之色的表情说出来是否合适都不知道。拉格纳苦着脸错开了视线。
      [进来吗?]
      请,塞利卡向内侧撤了一步。从那里看过去和借给拉格纳的房间同样,能见到各式各样上等的家具。
      到底如此密境会有客人来吗,拉格纳抱着明确的疑问。
      [不,足够了。这就回去了]
      [是么?]
      [还有,别那么简单地让男人进屋啊]
      塞利卡那一件一件无防备的行动已经不是一次两次了。
      拉格纳叹了口气,塞利卡则是如同小孩子恶作剧一般的眼神看了过来。
      [对我有什么企图?]
      [不是说这个!!]
      [啊哈哈,我知道]
      塞利卡爽朗的笑声让拉格纳觉得全身脱力了。刷地放下了肩。
      ......同时,一直以来紧张的感觉也解脱了。
      这是个有着让人羡慕的笑法的少女。
      [......那个]
      [什么,拉格纳?]
      [怎么办。......父亲的事]
      拉格纳望着塞利卡的眼睛问到。如同被雨水滋润的大地之色。从那里映出的自己的脸是什么样子的拉格纳并看不见。


      IP属地:天津92楼2012-03-03 14:59
      回复

        [无论如何。去找]
        [就算听了那些话也?]
        光义的话并没有根源所以怀疑也不为过,但是库拉维斯在说一遍的话这说服力就不是一个档次了。
        凌月秀一郎与黑之兽的出现有关,毫无疑问。
        接着塞利卡微笑着点了点头。
        [不用说。不是为了确认其真实性,因为担心才去找的]
        [但是找到了,会成为世间非难的靶子啊]
        [那也去找]
        塞利卡没有一瞬的犹豫。
        完全的即答让拉格纳语噎了。
        [没有错的地方就没必要道歉嘛。如果无心间犯了错,那么就说明。如果父亲把知道的事情全部说出来的话,给大家作为根据考虑,考虑如何对付黑之兽也好嘛]
        [可不会那么顺利啊]
        [就当作会顺利一样努力!]
        塞利卡双手握拳举到齐胸高。
        [我相信父亲。那个人是我的父亲所以相信。就算大家都说父亲的坏话,我也会说,最喜欢父亲了]
        心情沉重。拉格纳无意识地咬紧了牙齿。
        塞利卡眼睛带着温和的神色抬头望向拉格纳。但愿这眼神不会浮上暗淡之色,拉格纳从心底无意识地祝愿到。
        [所以呢,只要努力的话谁都能做到。我觉得世界上的人们努力再努力,大家一起努力,世界就会更加美好了。......也就能够打倒黑之兽]
        没有希望的确信。
        对于毫无根据就如此断言的塞利卡拉格纳觉得很肤浅,但是并不讨厌这份肤浅。
        拉格纳的嘴角像被钩起来似的笑着。
        [你下定决心去找父亲,那就好。我也陪你去。想看看你和父亲相会啊]
        两手啪地相合,塞利卡高兴的头发都跳了起来。感觉到她会继续跳下去,拉格纳想都没想踏前一步。


        IP属地:天津93楼2012-03-03 14:59
        回复

          果然塞利卡已经是乐不可支地手舞足蹈了。这样实在很奇怪,拉格纳一边忍不住笑出来一边把手放在塞利卡的头上。
          [又不是旅行前的小孩子了,快去睡觉吧]
          [是~]
          对着高兴地眯细眼睛诚实地回答的塞利卡,拉格纳像对没有说谎很满意似的点了点头。
          手离开了塞利卡,回踵转身。
          [拜拜]
          [啊,拉格纳!]
          对着拉格纳的背影,塞利卡跑道走廊里大声说。
          [谢谢你关心。一起努力吧!]
          [是是]
          一边把手举过肩忽悠忽悠地挥着,拉格那一边走进了隔壁的客房。
          沉重的感觉平稳了下来。接着不管有多不雅,拉格纳将剑从腰间取下跟着它一起倒进了沙发。虽然屋子里有着枕头,但是无论如何也做不到在这种柔和舒适的场所熟睡。
          虽然是去鼓励别人,但是感觉反过来被鼓励了。
          对于塞利卡的笑容有如此感觉的奇怪癖好。
          记忆中在原来的时代,有比起现在更加单纯地,想要依靠的力量。能感觉到自己是这么想的。
          那样结果是好呢,还是坏呢。
          将散乱的头发整理起来的时候,拉格纳无意间注意到了。
          刚才在废园中还能微微动起来的右手又动不了了。刚才的确能够攥住的,现在连小指尖都动不了了。
          [切......什么啊,不是又变回原样了嘛]
          虽然看起来又恶化了,但是动不了也没办法。
          拉格纳带着对塞利卡的麻烦事的思索与对右手的纠结大大地叹了口气,就这样睡着了。


          IP属地:天津94楼2012-03-03 14:59
          回复

            4
            在阿鲁卡多家休息一晚后的转天。
            拉格纳与塞利卡再次来到了日本。
            空中一丝云彩也没有的大晴天,上面像是刷了一层薄墨一般的空色绵延展开。
            这里并没有爽快感。一丝风也没有的空中死一般寂静,再配上不合于季节的气温。有的只是糟糕感觉。
            差不多到了不该叫做白昼的时间了。
            被魔法从被黑夜包围的阿鲁卡多家传送到中午的日本的时候,头脑与身体都还没有理解状况,还残留着少许违和感。
            总之先前进吧。
            传送到的地方离日本关东方面小规模废弃都市相当远,荒芜的山路上空无一物的景色,让拉格纳渐渐开始体味到了真正的绝望。
            拉格纳想起了后悔的苦味。那种事情已经知道了。因此,开始非常憎恨相信了塞利卡那些话的自己。
            这次一定,没问题。
            她手握着从阿鲁卡多家出发之际库拉维斯所给的地图,包含自信的如此说到。
            [塞利卡]
            拉格纳叫住了走在前面的少女,在荒山中腹停下了脚步。
            虽然是山但是周围都没有绿树,像是被拿走了什么似的茶色土壤晾在外面。
            塞利卡还没停下脚步向拉格纳转过身子。拉格纳将左手放在了那让人信不过的肩膀上
            [放弃吧]
            [我呢,觉得不能太着急就下结论。不管什么都要先冷静地......]
            [冷静地看也是这结果。接受吧,然后放弃吧]
            拉格纳以真挚的表情看着塞利卡,肩上的手加上了力气。话语间带上了一丝浑浊之色。完全地下了结论。
            [走错路了。迷路了。完全迷路了]
            [没有迷路啊。只是不知道在地图上的哪块地方而已嘛]
            [所-以-说!这就是迷路了啊!啊-,可恶,果然不该交给你啊......]


            IP属地:天津95楼2012-03-03 15:00
            回复

              拉格纳开口向背后的塞利卡问着,一边窥探着走在前面的三角帽女性。实在是美女。
              但是比起美丽的容姿来,透过空气传来的毫无缘由的威压感让全身神经都紧张起来。一言敝之,无性地恐怖。
              塞利卡以颤抖的声音说着。
              [姐......姐姐]
              [哈!?]
              拉格纳没经思考就突然大声喊了出来并回头转向塞利卡。
              在这瞬间,徐徐升起一般的杀气动了起来。
              糟了,拉格纳的头脑深处的危险信号震动起来。慌忙地将脑袋掰过来似的转向正面。
              转到正面的视野中飞过来的,是看起来具有魅惑般身体线条穿着尖高跟鞋的修长大腿。
              那腿如同鞭子一般,瞄准着拉格纳的脑袋踢出了一记完美的回旋踢。


              IP属地:天津98楼2012-03-03 15:01
              回复
                坐等接着更新


                IP属地:上海来自手机贴吧99楼2012-03-03 19:16
                回复
                  2025-12-24 21:15:13
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告

                  第四章 邂逅之银
                  ——手记5
                  完成了。
                  雷利乌斯与蛇似的男人所求之物,是危险的东西。
                  但是同时也勾起了我的兴趣。
                  我也是研究者。
                  于是作出了这个。
                  这是【楔】。
                  如果说那些家伙所作之物是划开通往境界入口的刃,那么这就是将其塞住的钉子了。
                  我作这东西的事那些家伙并不知道。或者说也不会注意到吧。
                  那些家伙的眼睛里,已经看不到草剃以外的东西了。
                  直到钥匙到手的一刻前,楔就还不完全。
                  钥匙......我的钥匙。
                  直到成长到完成担任钥匙的职责前,万事平安就好了。
                  


                  IP属地:天津100楼2012-03-06 15:36
                  回复

                    1
                    高跟鞋的坚硬鞋跟像瞄准了似地捉到了拉格纳的侧头部。
                    [咕哇啊啊!?]
                    拉格纳的身子像装了弹簧弹起来似地跳了起来,拖着夹克与地面摩擦的声音粗野地在地面上滚动着。
                    [好......疼!突然干什......]
                    一边使劲按着被踢到飞起的部位一边怒喝起来。但,那声音也急速萎缩下来。
                    在抬起头之前,用回旋踢问候拉格纳的戴三角帽子的女人,这次将双手高高举起瞪着他。
                    在那手中黄色的光芒散发着火花。涡卷着啪叽啪叽的巨响。
                    看起来就充满攻击性的魔法瞄准的是谁......怀疑的余地都没有。
                    [稍,稍微等等,喂!先冷静下来,说下原因啊!]
                    [原因?除了灭了你,还能有其他什么理由......?]
                    [哈,哈啊?说啥......]
                    [不明白的话,那么尽情用身体去领会就好了......轻易诓骗本小姐的妹妹的罪......就不是能让你在四肢完整地回去的事了。来吧,后悔生在这世上吧!]
                    话语落地的同时火花之块向拉格纳飞了过来。
                    [呜啊啊啊!?]
                    拉格纳往后方跳跃也不能止住光球的势头,于是直接用剑挡了下来。火花在眼前以凶恶的气势爆散开来。
                    哼也没哼硬是将光球猛地向地面拍了下去,但是其反冲再一次将拉格纳吹飞了起来。
                    高个的身子在坚硬地面上弹了二,三次。
                    [拉格纳,危险!]
                    自己的身体比起理解到要站起来更早地听到了塞利卡的警告。凭借反射神经操纵身体横向一滚。
                    拉格纳的着地地点位置这次降下了一片尖锐飞石之雨。
                    如果没有塞利卡的警告,恐怕会在数秒前的场所下全身开洞吧。
                    借着滚动的势头拉格纳一跃而起,同时又是一把炎之枪对着颜面一条直线呼啸而来。
                    [真的假的!?]
                    已经是毫不留情的程度了。第一发的炎枪只是扭身擦过的程度。但是抓住了那破绽将拉格纳的脚下突然结冻,夺取了移动力。


                    IP属地:天津101楼2012-03-06 15:36
                    回复

                      2
                      在距离第一区画很……不近的,寸草不生的荒芜山道边,拉格纳连站起来的力气都没有地背靠着一块大石头坐在那里。
                      比起无数次擦身而过的魔法的影响,比起腹部受到的冲击波,反复吃到的脚踢伤害才是最要命的。
                      抬起还在痛的额头向前眺望,塞利卡与作为姐姐的三角帽子魔女正时不时音量上升地争论着。
                      虽然很难说是平稳的氛围,但是看起来并不是险恶的不可挽回,大概是关系很好的姐妹吧。
                      拉格那不知道扫过多少眼叹起气来。从刚才开始就一直在蚊帐外了。
                      [好了,请用]
                      旁边传来一声柔和的声音,戴眼镜的女性递过来了一个玻璃小茶杯。里面是她所沏的香草茶。升腾着细微的热气。
                      对香草茶并不抵触,于是拉格纳就感激不尽地接了过来。香味中有着微妙的清凉感。
                      在没有水源的荒地作出茶来是戴眼镜的女性的魔法所为这种事已经不需要考虑了。虽然对魔法没有抵触,但是有种就这么喝下去会无害嘛的微妙感觉。
                      戴眼镜的女性在拉格纳身旁屈身蹲下,继续在稍微远离些的距离下微笑着眺望着姐妹俩。
                      [如此突然十分抱歉呢,她这样。那个人,只要有关系到妹妹的事,周围任何事情都不会放在眼里了呢]
                      [看出来了]
                      刚才一直,亲身体会到了。


                      IP属地:天津105楼2012-03-06 15:38
                      回复

                        [嘛,塞利卡的事情就如此重视?......简直是过度保护了,让人觉得]
                        拉格纳一边品着茶一边说着,眼镜女呵呵地笑了起来。
                        [和塞利卡小姐说的一样是个温柔的人呢,拉格纳先生]
                        [这啥啊......完全不懂—啊]
                        [呵呵,害羞了呢]
                        眼镜女一副果然如此的表情,一边像看小猫一样眺望着塞利卡他们一边说着,一口喝干了温茶。
                        [我的名字是托利尼蒂~。还有~,那孩子是奈茵。虽然觉得已经完全明白了还是说明一下,她是塞利卡小姐的姐姐哟]
                        [奈茵?]
                        [不用说,并不是本名哟?魔道协会十圣的第九位。因此,称作奈茵。]
                        [嘿。原来如此啊]
                        适当地点了点头,但拉格纳总觉得所听到的这个名字有些奇怪之处。
                        奈茵。打倒黑之兽的六英雄之中,有着叫奈茵的名字。那么莫非她是......。
                        [本来也就是称号一样的东西,但是奈茵完全不喜欢自己的本名呢~]
                        [理由,是因为亲父吧]
                        拉格纳低语似地说着,托利尼蒂苦笑着垂下了眉。
                        另一边塞利卡和奈茵的声音还是一点没变地听起来十分情绪化。
                        对着『拉格纳并不坏!』这样生气地辩护着地塞利卡,奈茵则主张着『和那种看起来就是马骨都不算的杂鱼骨头的男的一起一点好处也没有』之类『那种很脏的生物快扔掉吧』之类,总之说的很过分的样子。
                        托利尼蒂一边微笑着听着那对话,一边把自己的杯子靠近嘴边。
                        [知道塞利卡小姐去找父亲的时候,奈茵也是慌了神呢。一直,一~直都想找呢]
                        [嘛—,妹妹的性能是那样的话,也难怪担心]
                        虽然不知道关于其他方面是不是有着才能,那可是背负着路痴这种不利条件还能到达离港口不远的山里的东西。难道说这只是一个奇迹也说不定。
                        [于是刚才,靠着突然发生的庞大魔力进到山里,好不容易看到塞利卡小姐的时候,奈茵也是觉得终于放下心来了。但是因为与没见过的男子一起,大吃一惊~......于是,就有些干劲过头了呢]


                        IP属地:天津106楼2012-03-06 15:38
                        回复

                          [......咳咳。总而言之现在没有再逗留在日本的理由了。不但有核辐射的放射能,看着像是黑之兽碎片的东西到处都是。再呆下去也没有意义,赶快回去吧]
                          双臂合抱在丰满的胸部下,奈茵用这尽可能不那么严厉的语气说着。即使如此在字里行间中也隐约能听出刺耳的严厉之意。
                          接受了托利尼蒂的话似地,塞利卡自己也相当犹豫起来。
                          这对于塞利卡也是传达的足够清楚了。但是妹妹却坚决地摇了摇头。
                          [我,还没放弃]
                          [塞利卡!]
                          [无论怎样都好。无论怎样......都想知道父亲的情况。对我来说没有什么告一段落一说,我会一直担心着父亲,想着将他带回来]
                          塞利卡双臂环抱在胸前。
                          [万一到了最坏的场合,会好好地死心的。就这样什么也不知道一直下去也好啊。......父亲的情况,只是想要知道]
                          同样都是不能得到,比起一直追求望不见的目标,还是夺过可以望见的东西比较好。不用说,既能看到又能到手的情况是最好了。
                          塞利卡忏悔似地祈祷一般的声音回荡在心间。耐不住沉默,拉格纳站起身子将塞莉卡一直握在手中的库拉维斯所给的地图拿了过来。,向奈茵递了过去。大概是一直握在手中的缘故。变得皱皱巴巴了。
                          [偶然遇到的熟人,告诉我们来到这里说不定能找到线索。已经到了很接近的地方了。还有少许,就试试看假装满足了吧]
                          奈茵没什么兴趣似地,还散发着刚才时候那露骨的敌意看了看伸过来的地图。就这么抱着胸,手都没伸出来。
                          [......第一区画呢]
                          [姐姐,你知道!?]
                          [这周边称得上跟黑之兽有关联的场所,非此莫属啊]
                          稍微有些尴尬似地,奈茵说着。


                          IP属地:天津109楼2012-03-06 15:43
                          回复

                            [你,知道父亲与黑之兽有关的事情了啊]
                            诶,地露出了一小声惊叹,塞利卡一副吃惊的表情望向姐姐。
                            奈茵以无需置疑之物的肯定神色回答道
                            [......调查出此事的是魔道协会啊。当然了]
                            像塞利卡那样的一介平凡学生是不会得知的,但是十圣的奈茵不一样。没法公开的情报之类,无论多难都能到手。
                            [所以才让塞利卡不要靠近父亲吗]
                            [挺懂事的嘛,虽然没张精明的脸。过去稍微注意了一下那个男人的研究罢了]
                            奈茵弹起似地将脸从拉格纳那边扭开。接着发自心底地叹气将长发吹了起来。
                            [果然没法骗过你们。都不知道是什么地方的什么人,给了你们多余的地图啊。]
                            如此说着,声音也带上了浓浓的放弃颜色。
                            [......这里是最后了啊。调查第一区画的话特别地帮你们一把,如果不成,之后要理解那个男人已经死了,乖乖回家。怎么样?]
                            奈茵亮出整齐而美丽的指尖叮嘱道。这已经是她最大的让步了。
                            塞利卡稍微迷惑了一下,接着就像在这里摇头就要被带回家去似地大大地点着头。
                            [恩,我知道了]
                            [那么,我们还等什么~?]
                            [哼,我知道了啊,托利尼蒂]
                            面对友人催促般的笑容,奈茵怃然地回答。挑着眼以锐利的眼神望着塞利卡呆然的样子。
                            [你这样子,怎样都会迷路嘛。直接带你去第一区画了,那份派不上用场的地图扔掉吧]
                            奈茵猛然背过脸去似地背朝着拉格那与塞利卡。跟句末不同的是,齐腰长的直发的动作十分柔和。
                            塞利卡高兴地抬头望向拉格纳,接着惊喜地握住背过身去的姐姐的手腕。
                            [谢谢你,姐姐!]
                            [真——的仅此一回啊!]
                            [知道了,知道了]
                            拉格纳与托利尼蒂一个苦笑一个微笑着眺望着从来的路原路返回的两姐妹,也和他们一样从荒芜的山道往回走去。


                            IP属地:天津110楼2012-03-06 15:43
                            回复
                              2025-12-24 21:09:13
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告

                              3
                              第一区画
                              曾经是绿草如茵的土地,因为地处四面环山的狭窄盆地因而得名。
                              这里是发现须佐之男单元与茧的场所,因而在数年前黑之兽出现之前还处于政府的管理之下。但是由于发掘与调查再也没有进展的缘故,这回就将这权利卖给了民间企业,在这之后的记录就敷衍了事了。
                              六年前,黑之兽从这地下钻出,来到了地面上。
                              在那数月后,这里成为了核攻击的目标。
                              山间可以看到陨石坑一般的巨大弹坑。将黑之兽留下的破坏爪痕整个吞下,塌陷的土地上只剩下一片广阔,散发着虚无之感。
                              [那边哟]
                              在能俯瞰弹坑的位置,奈茵手指向虚无的中心。
                              因为沙尘弥漫并不能清楚看见,那里有着一个能将小型飞机整个装进去的巨大金属门,以半歪向地下的姿势残留在那。
                              [本来地上还有关联设施的建筑的......]
                              奈茵的话音模糊了起来。这些东西,因为黑之兽与这之后投下的核武器而形迹全无地烟消云散了。
                              托利尼蒂咏唱了简短的咒语,在全员周围展开了防护魔法。尘埃与金属,以及那些无法形容让人胸闷反胃的味道像说谎一样无影无踪了,无色无味的空气包围了起来。
                              这是因为弹坑中还留有核攻击的放射能以及地下漏出来的复数化学物质,不加防护手段贸然进入的话,走不了多远内脏就会被烧掉的。
                              走下弹坑,向中央的门走去。
                              在近处看,果然是庞然大物。
                              如同什么东西的盖子一样的巨大门扉侧面,还有一个与之相同规模的大门,将这厚重坚硬的金属使劲撬开,走了进去。


                              IP属地:天津111楼2012-03-06 15:43
                              回复