galgame吧 关注:1,815,245贴子:27,193,087

回复:关于啃生肉你需要知道的二三件事...

只看楼主收藏回复



IP属地:福建来自Android客户端65楼2023-02-10 19:55
回复


    IP属地:江苏来自Android客户端66楼2023-02-10 19:56
    回复
      2026-02-19 12:43:17
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      IP属地:广西来自Android客户端67楼2023-02-10 20:05
      回复


        IP属地:广东来自Android客户端68楼2023-02-10 20:06
        回复


          IP属地:重庆来自Android客户端69楼2023-02-10 20:07
          回复
            进阶技巧之LE转区:
            很多新发售的游戏都是没有硬盘版资源的,在游玩一些无汉化日系游戏以及其它非Unicode语言为非中文的情况下时,经常会出现如下图的情况(依赖新引擎的游戏还好,老游戏就....)。

            原因是各语言编码不同。 为了防止乱码,你可能需要掌握一些转区技巧:
            所谓的LE是指【Locale Emulator】这个工具
            软件发布地址:https://github.com/xupefei/Locale-Emulator/releases


            IP属地:福建70楼2023-02-10 20:08
            回复
              告诉你个秘密,其实有很多人不知道.iso文件在win7以上的系统是可以用资源管理器直接打开的,大部分解压软件也可以直接打开,他们居然还在挂VD(就是本人)(小声bb



              IP属地:福建71楼2023-02-10 20:10
              收起回复


                IP属地:广西来自Android客户端72楼2023-02-10 20:10
                回复
                  2026-02-19 12:37:17
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告

                  安装完LE后就可以用自动转区右键无(乱)码直接打开游戏了



                  IP属地:福建73楼2023-02-10 20:15
                  回复
                    我建议先学个n3先,就是把黄皮书学完3册然后开推


                    IP属地:浙江来自Android客户端74楼2023-02-10 20:21
                    回复


                      IP属地:浙江来自iPhone客户端75楼2023-02-10 20:24
                      回复
                        其实也没什么更多技巧了,能看懂日语才是关键,接下来我要讲一个小故事,也是这两天比较让楼主蛋.疼的事。
                        就是那个坑米的有道,穷大学生怎么可能有钱买API,于是我就找一找有没有有道公共接口的翻译器。
                        结果是没找到,收费接口的全没有,公共接口全部失效


                        IP属地:福建76楼2023-02-10 20:25
                        回复
                          去github的各大翻译器的issue下看了一下,基本都有在提这个问题的,楼主心理就想,你们行不行啊,这么多人问了还不修,心里鄙夷了一番这些懒惰的开发者,恰好,楼主会一点点C#,又会一点点WPF,就打算自己把这个接口补上。
                          我以前有用过一款叫TsubakiTranslator的翻译器
                          项目地址:Isayama-Kagura/TsubakiTranslator: 一款Galgame文本提取和翻译的工具 (github.com)
                          由于这个翻译器做的比较简洁,代码也简单,以前学C#的时候也研究过,于是就拿来用了。
                          抱歉啊@yuikonnnu,我把为了白嫖把你的翻译器乱改了,我悔过。


                          IP属地:福建77楼2023-02-10 20:36
                          回复
                            楼主加油,我过一小时再回来


                            IP属地:天津来自Android客户端78楼2023-02-10 20:37
                            回复
                              2026-02-19 12:31:17
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              我的原计划是这样的:网页打开有道,抓个包分析下,用软件模拟发个伪包,骗有道把翻译发过来,在用正则或是其他什么手段过滤下文本,写成个方法集成到TsubakiTranslator里,简单又轻松。


                              IP属地:福建79楼2023-02-10 20:42
                              回复