galgame吧 关注:1,815,245贴子:27,176,082

回复:关于啃生肉你需要知道的二三件事...

只看楼主收藏回复

好好好


IP属地:芬兰来自Android客户端34楼2023-02-10 17:52
回复
    推荐选择日常有趣,妹子可爱的生肉去推,不然容易推不下去。推荐拔岛2(虽然很多梗很难懂,剧情是真的有趣,妹子也很有魅力),监狱也不错,进线之后也挺有趣的,但是妹子不如拔岛2棒。


    IP属地:广东来自iPhone客户端36楼2023-02-10 17:59
    收起回复
      2026-02-19 12:43:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      IP属地:广东来自Android客户端37楼2023-02-10 18:02
      回复
        好,推刻的时候用得上


        IP属地:广西来自Android客户端38楼2023-02-10 18:07
        回复


          IP属地:浙江来自Android客户端39楼2023-02-10 18:07
          回复
            封面是哪个游戏


            IP属地:湖南来自Android客户端40楼2023-02-10 18:08
            收起回复
              赶上直播了


              IP属地:湖北来自Android客户端41楼2023-02-10 18:08
              回复


                IP属地:上海来自Android客户端42楼2023-02-10 18:09
                回复
                  2026-02-19 12:37:40
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告


                  IP属地:江苏来自iPhone客户端43楼2023-02-10 18:10
                  回复
                    s2:
                    原文:(注意这里的“脱法”,是一个特殊名词,前文有提到是指:逃避法律;钻法律的漏洞的行为)

                    百度:(漏译了脱法后的fu.ck(ファック),画蛇添足地补错人称)

                    有道:(“曝光”用词不妥,百度也用错了,除了一些语气的缺失,其他全部正确)

                    腾讯:(一如既往的拉垮)

                    谷歌:(译错人称,漏译“脱法”,但句型整体流畅)


                    IP属地:福建44楼2023-02-10 18:13
                    回复


                      IP属地:重庆来自Android客户端45楼2023-02-10 18:13
                      回复
                        好贴,以后就学着试一下


                        IP属地:广东来自Android客户端46楼2023-02-10 18:21
                        回复
                          ヘンプリ不适合机翻。


                          IP属地:河南来自Android客户端47楼2023-02-10 18:23
                          回复
                            🥵


                            IP属地:江西来自Android客户端48楼2023-02-10 18:29
                            回复
                              2026-02-19 12:31:40
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              s3:
                              原文:(キメ顔:有意图地摆出帅气的样子或者表情,很遗憾没有翻译器能翻译出来这个意思)

                              百度:(语气和完整度,基本正确,基本流畅,少漏译)

                              有道:(只比百度好在把平然とキメ顔译做“泰然自若”,有点意思但不太对)

                              腾讯:(文法全乱了,拉垮)

                              谷歌:(这次译的不行,“平然とキメ顔”整个漏译了)


                              IP属地:福建49楼2023-02-10 18:29
                              回复