回复：【渣翻】【GSR同人】And They Lived Happily--part3

"Good，" 那男人说道，看起来猜到了Grissom未说出口的答案，"欢迎来到我的世界。"
他解开衣扣敞开夹克，显露出绑在自己胃部的爆炸物。Grissom看了惊得张开嘴。No, no, no，这不是他预期的展开！他送来了赎金，对方应该交还人质！Grissom心里一阵恐慌。他必须制止他——如果他自杀了，那他们救回Nick的最后机会就没了...
在Grissom能开口之前，在他能劝阻这男人要做的事之前，他已经拿起了炸药的启动装置。
"Ah...如果我是你，我会后退一点儿。" 他说。
静寂无声，Grissom能感觉到震惊已经渗透进了他的血管，于是，他后退了几步。
然后他按下了按钮。

爆炸的冲击力把Grissom往后推去。使他仰面摔在坚硬的地上。当爆炸声停止后，他慢慢坐起来。鲜血飞了满屋也溅了他一身，钞票在空中飘着。绑架Nick的罪犯死了，真正意义上的灰飞烟灭。
Grissom喘息着。现在他们该怎么办？他们能找到Nick的唯一线索断了...他们要怎么找到他？
慢慢地，慢慢地，他爬起来。稍稍有些摇晃地检查着周围的损害程度。可怜Catherine花了那么大力气去筹赎金...Ecklie甚至开口去求市长掏钱...Warrick花了好几个小时看监控录像追查那辆SUV...Greg翻了大量的文件寻找嫌犯...Sara好了很久处理那个伪造的证物...Nick的双亲特地从Texas赶来是为了看自己的儿子还活着，而不是通过网络摄像头看着他死去。
Grissom深深吸了口气并咽了下口水。他必须振作起来。至少，他得去找帮手。
他掏出手机拨通了调度台的电话。
"调度台，我是CSI Grissom，" 他开口道，"我在一起爆炸现场..."

Sara在Grissom的办公室站了好一会儿，试着让自己镇静下来。到她觉得自己的情绪稳定下来后，她回到了A/V实验室。Warrick,Greg, Archie和Catherine还在屋里，目不转睛地盯着监视器。
"Hey。" 她声音有些沙哑地招呼道。
"Hey。" Greg说着往Catherine身边靠了靠，给她腾了些地方。"我们都想在这儿看着Grissom救出Nick。你懂的，就像Superman。"
Sara笑了笑。她不确定被叫Superman的话Grissom会是什么反应，不过她愿意下次见到他的时候叫来试试。
"这要花多久？" Warrick叫道，"Grissom已经走了好长时间了，足够到那边交完钱了吧。他们到底什么时候才能放Nick从那里面出来？"
"咱们不知道Nick在不在交钱的地方，"Catherine说，"他们也许得开车去他在的地方。"

Sara咬了咬嘴唇。想到Grissom和一个绑架犯一起开车去什么地方让她觉得很恐怖。Greg同情地看了看她并握住她的手。
"Hey，" 他说，"会没事儿的，Sara。他们很快就会回来的。"
"这真让人抓狂，" 她说着试图露出一个微笑，"我不擅长等待。"
"Yeah，我看出来了。" Greg答道，也试着挤出一个微笑，"不过，有耐心的人才能赢。"
Sara看了看正摇着头的Warrick。他和她一样焦虑地等待着整件事情的结束。
这时Catherine的电话响起来，打破了Greg开口后屋里所持续着的宁静。她拿起手机接起来。
"Willows，" 她应道，"Hi, Jim。...我在A/V实验室...Yeah，他们都和我在一起...Okay。...Bye。"
其他几个人挑着眉看向她。而她摇了摇头。
"Brass正往这边走。他说有些事要告诉我们。"
不知为何，想到Brass要亲自过来通知什么消息就让Sara觉得心里一阵发冷。她紧紧攥住Greg的手。
"Um, Sara?"
"Yeah?"
"我之后还想用我的手指头呢。你能小点儿劲儿么？"
她轻轻笑了下松开他的手，"Sorry。我有点儿紧张。"
"没关系。你有理由紧张。"

"Hi，各位。"
Brass走进屋时他们都转过去看向他。他的脸色有些灰白；这足够迫使Sara紧抓住Greg胳膊。
"发生什么事了，Jim？"Catherine低声问道。她攥着椅背儿的手指关节有些发白。
"Grissom去交了钱，" 他说，"不幸的是，在Grissom能问出Nick的所在地之前，绑架犯把自己炸死了。"
Sara听了这话有些站不稳。Greg马上伸手扶住她。
"Grissom还好么？" 她哽咽地问。
"他打电话通知了这个情况，所以我想他没事。" Brass答道，"EMT正赶在过去。"
"然后，关于Nick我们什么也不知道？"Sara问。
Brass顿了顿并舔了下嘴唇，"据我所知，没有消息。"他轻声说。
Sara眼里涌上泪花，而Catherine捂住嘴不让自己哭出声。Warrick沮丧地垂着头。
"Okay，" Catherine尽可能地让自己振作起精神说道，"咱们得去现场。大家先都去换工作服。我觉得现场会很脏。"

10分钟后，Sara和Greg一起坐上SUV，迅速往爆炸现场赶去。Sara负责开车，一路把车子彪到最高限速。
"现场是不会跑的，你知道吧。" Greg说。
"Yeah，但是，Nick没有时间了。"Sara眼睛盯着大路答道，"那儿一定有些什么东西能帮咱们找到他。"
Greg点点头，而Sara放心地叹了口气。
Nick是个安全的借口。对他发自内心的关心可以掩饰她对Grissom同等的关心。她必须要去现场亲眼确认他没事。
多亏Sara疯狂的车速，她和Greg在Warrick和Catherine之前到达了现场。Sara一停下来两人就跳出车子。Grissom正被一名EMT带出仓库等待救护车的到来。没再回头看Greg，Sara马上朝他跑过去。
"Sara。" 看到她出现在自己面前他低语道。
"Hey，" 她说着朝他撇嘴笑了下，"你还好么？"
"Yes。" 他答道。

她看着他，满脸满身的血迹。她咬了咬嘴唇问，"你受伤了，Griss？"
"没...我想没有..." 他忧心忡忡地抬头看向她，"他把自己炸死了，Sara。就在我眼前。我眼看着这一切发生。我没法阻止他。"
Sara伸手抓住他的手，"Grissom，别这样。会没事的。我们会找到Nicky的。Greg和我一起来的，还有Warrick，Catherine也在路上了。我们会从这片废墟里找到线索的。总会有线索的，对吧？"
他慢慢摇了摇头，"我很抱歉，Sara。" 他低语着。
"为了什么？" 她有些诧异地问。
"我跟你保证过..."
"你跟我保证你会回来，" 她说着捏了捏他的手，"你做到了，Griss。你没有食言。"
Greg这时走到她身边，"Cath和Warrick来了，" 他说，"咱们应该过去看看Catherine需要我们做什么。"
"在你去现场工作之前让EMT帮你检查一下，okay，Grissom？" Sara笑了笑说。
"Yeah..." 他茫然地应道。
她又捏了捏他的手，然后跟着Greg往Catherine和Warrick下车的方向走去。

"他还好么？" Greg问。
Sara轻轻摇摇头，"我想他被吓到了。"
"Hey，guys，" 见他俩朝自己和Warrick这边走过来，Catherine问道，"Gil怎么样了？"
"EMT在照顾他。" Sara说。
"关于绑架犯他说什么了么？"
"只说了他把自己炸死了，" Sara轻轻耸了下肩说，"他说他没问到任何关于Nick在那儿的信息。"
"好吧。" Catherine叹了口气。这消息令人沮丧，但并非没有想到。"现在，咱们得考虑这个现场所有的证物都可能引导我们找到Nick。咱们进去开工吧。"

他们一起走进去，花了些时间审视那辆车子，血迹，破掉的窗户，碎了的钱...
"Okay，这么办吧，" Catherine说，"Warrick和Greg负责SUV。看看你们能找到什么。Sara，你和我负责仓库的其他部分。你查后面那间屋子；我负责这间。Ecklie正派白班的人过来帮忙；他们过来大概要1小时。没问题吧？"
大家都点点头然后立刻投入工作。
Sara很高兴由自己负责后屋。这里明显是爆炸现场；屋里到处都是破碎的尸体残骸。这意味着她有更多东西要收集，有更多东西要检查。这也意味着她可以让自己沉浸在工作中，而不用去想她的男友正惊魂未定地坐在救护车后面这件事。
她想不顾一切地跑到外面陪他坐在一起，在医护人员检查他生命体征并询问他身体状况的时候握着他的手。她想为他披上毯子以抵御随惊吓而来的寒冷。她想用柔软的毛巾为他擦掉脸上的血迹。
但是，她什么也不能做。这么做无异于承认他们之间的私人关系，这会给他们带来无尽的麻烦。
所以，她一边等David来一边开始绘制现场的整体草图。因为在她开始收集身体残骸之前需要他的认可。

几小时后，Sara和Warrick带着他们收集的证据回到实验室。Greg，Catherine和白班的成员仍然留在现场继续收集证物。
"你对现在的状况怎么看？" Warrick双眼盯着路面问道。他开车比Sara来现场时的车速慢了许多。
"我觉得咱们有很多工作要做。" 她说。
"但是，你觉得咱们能找到他么？"
Sara转头看向他，"咱们必须找到，Warrick。咱们不能失败。"
"Yeah，但是，Sara..."
"我知道这看起来不可能，" 她说，"但是，咱们... 咱们必须要做到。想想咱们这次收集的所有证物。这里一定有些什么让咱们能找到他。"
"你什么时候变成乐观主义者了？"
"你什么时候准备放弃你的朋友了？" 她反问道。
Warrick转头看向她说，"Okay，Okay。我不会放弃Nick。咱们回实验室后我就去看着他。"
"Good，" Sara说，"我得从我的拇指开始。"

Sara的战利品是从现场找到的绑架犯的拇指。她等不及要采集指纹了。她肯定自己能找到匹配的人。确定绑架犯的身份是他们找到Nick的线索。
他们回到实验室后一起走进大楼。Warrick帮Sara登记好证物，然后他们分头行动起来。Sara带着拇指去实验室采集指纹，然后拿给Mia查DNA。Warrick则往相反方向的A/V实验室走去，发现Archie正在那儿看着Nick。
"他怎么样了？" Warrick问。
"很难说。" Archie摇着头说。"还是一样吧，我想。"他顿了顿瞥了Warrick一眼，"我去冲点儿咖啡。"
"Yeah。" Warrick同意道。Archie和其他CSI们已经达成默契，就是绝不让Nick自己"一个人"待着。鉴于所有CSI都已经去了现场很长时间，看来Archie已经坐在监视器前好几个小时了。
Warrick只看了Nick一会儿直播就中断了。他点下链接再次让Nick的影像显示在屏幕上。

Warrick看到Nick拿出一片口香糖——他一定是从口袋里找到的。Nick把口香糖放进嘴里开始咀嚼。接着，他皱着眉，看着Nick把口香糖从嘴里拿出来撕成两片。然后又看着他把口香糖塞进了耳朵里。
"你在干什么，Nicky？"Warrick问。
这时Nick拿着一把枪的样子出现在屏幕上。Warrick的脉搏瞬间急速跳动起来。
"你在干什么，Nicky？"Warrick欠起身子再次问道。
Nick拿起枪放在胸口上，并一边往下看一边把枪口抵上自己的下巴。泪水一下子涌上Warrick的双眼。
"别这样，Nicky。" 他祈求着。
Nick拿枪抵着脸颊一会儿。Warrick则完全站了起来，惊恐地看着他。枪开火了，然后屏幕黑了下去。
"You son of a bitch!"Warrick跳起来喊道。

过了一会儿，从一根荧光棒发出的绿色光亮充满了屏幕，也照亮了正转着头的Nick。他显然是朝照明灯开的枪。Warrick不由得大笑起来。
"他还活着。" 他嘟囔着。
过了一会儿Archie回到屋里，"我错过什么了？"
Warrick只是默默看了他一会儿，然后说，"我需要出去喘口气。"
"Yeah, 去吧。."
Archie又坐下来，而Warrick离开了屋子。他来到更衣室打开自己的柜子。朝里面盯了一会儿，猛地关上柜门然后重重地坐在长椅上，并用双手托住垂下的脑袋。

"Hey."
他抬起头看到Sara走进更衣室。"Hey。"
"你还好么？"
"你知道Nick还带着他的枪么？"
Sara慢慢在他身旁坐下，"No。"
Warrick点点头，"我刚看着他把灯打碎了。我以为...我以为..."
Sara抓起他的手紧紧握住，"他还活着，Warrick。咱们会找到他的。"
"Yeah，" Warrick说，"那个拇指你查得怎样了？"
Sara难过地摇了摇头，"现在都看Mia的了。"
Warrick看了她一会儿，"我不能待在这儿。"
"你要去哪儿？" Sara看着他站起身问。
"会仓库去。我去帮Cath和Greg。"
Sara点点头然后看着他几乎跑着离开了更衣室。叹了口气，她也站起来。她得去处理她和Warrick带回来的其他证物了。