【喜欢你】
如同银铃般鸣响的声音，在空旷的部室里回荡
【喜欢矢野同学】
虽然已经进入梅雨季节，但阳光依旧刺眼的放学后
在狭窄的部室里，只有我与她二人
我在看着昨天刚买的小说
由于过于沉迷其中，以至于无法很好的咀嚼声音的内容
我把视线转向声音的来源
她是——水濑秋玻
她就像在在窗边的座位上打着瞌睡一般，脸颊搭在手臂上，懒洋洋的看着这边
黑色的短发与微微染红的脸颊
以及在那黑色瞳孔中那静静旋转的漩涡银河
夏季校服那让人感到害羞的白色，以及从袖口之间伸展而出的光滑刺眼的手臂
使我不得细咪起双眼
【——喜欢你】
瞬间，这句言语的意义渗透进了迟钝的大脑
也就是说，对我产生了爱恋之情的意思
这是我期待着的话语
对一个月以前，我的告白的回应
【——实际上，还没有完全整理好自己的心情，但是】
她如同抱怨般继续道
【还是第一次像这样想着某个人的事。。。。。。交往了又该怎么做，这样做又真的好吗这种事….
像这样，好好考虑了一下】
秋玻握紧了抓着自己手肘的手，继续说道
【但是。。。。已经无法忍耐了。一直这样下去的话，很痛苦。。。。。所以请好好的抓住我，托住我】
说完，她起身，挺直腰杆面向我
细长湿润的眼睛，微微染红的脸颊与颤抖的嘴唇
所以——
【。。。。。所以，请和我交往吧！】
用清晰明朗的声音，她对我如此说道
——在某个地方，这种事被称做【童话】
被喜欢的人所喜欢
变成称之为恋人的关系
这到底是故事里发生的事，还是发生在我自身上的事？像这样的事我从来没有考虑过
所以，当这样的事化为现实的时候，我
【。。。。。唔，嗯。。。。嗯！】
声音在颤抖着，背上直冒汗，我已经慌乱到了不像话的程度
【那，那个。。。这么说，这个。。。。。我，我很开心！我，我才是。。。。请多多指教】
对于纠缠的舌头，我自己都感觉好笑
音调与音准完全失调，好几个单词的顺序都说反了
但是，感到慌乱的好像并不只有我一个
【唔。。。。请多关照呢。。。。。。啊呜呜唔。。。】
漏出这样的话语，秋玻有一次趴在了桌子上
【诶，那，那个。。。。怎么了？身体不舒服吗？】
【不，不是！不是这样的！】
秋玻把头埋入手臂中，频频摇头
【嗯，现在不要，往我这边看。。。。。大概，现在的表情很奇怪。。。】
【。。。。奇怪的表情？】
【怎，怎么说。。。。。。啊，已经，非常，厉害了。。。。。大概，我现在，也是很奇怪的表情。。。。】
——总觉得这句台词让我安心下来了
知道紧张的不只是自己
【。。。啊哈哈哈】
【为什么要笑？。。。】
【不是，总觉得，很奇怪】
【脸吗？】
【当然不可能吧】
向我这里投来愤怒视线的秋玻，有点可爱的让人受不了
这孩子现在脑袋里，被自己成为了【女友】这一事实暴力而又甜蜜的浸透了。
【真的吗？】
我对这样说着，抬起头来的秋玻道
【我现在真的能露出正经的表情吗？】
那双犹豫不决看着我的眼睛让我想起了刚刚还在看的小说
保罗奥斯特——《无望》中的一节
——如果不以空中的某一点为基准进行观察的话，就无法确定自己在地上的位置
——只有在月球与恒星的关系中，人们才知道地球的位置
【是真的】
【那样…就好】
如自言自语一般，秋玻把脸转向前方
接着她像是顾虑着什么似的动了动嘴唇
【。。。像要些。。什么】
【什么？】
【那个。。。。想要可以证明我与矢野同学变成恋人关系的东西】
【…..啊啊】
被这么一说，我觉得这样也不错
到目前为止一个月的友人时光，一个月间苦苦等待答复的时光，作为那个状态中确实向前迈进的证明，准备点什么可能比较好
【你想要什么？钥匙圈？小饰品？还是。。。对戒？】
【就算这样，再怎么样我们也是高中情侣】被这样笑着回应了
没想到自己居然会考虑这样愚蠢的事
但是，秋玻微微摇头
【那么，要什么东西才。。。】
瞬间，部室里就被沉默填满
从部室古旧的广播中，传出现代风的廉价电子音，吹奏部的长号声，与模仿它而发出的马努克的长音。
然后，在经过了数十秒的沉默后，秋玻向前看去，用快消失不见的声音说道
【。。。。。想接吻】

翻译有哪里有问题请大声提出来，我会改正，这也对我的翻译速度有好处，事实上，我在翻译中有60%的时间纠结在语序和组织言语上，心塞(´-ωก`)

六月四日（星期一）春珂，矢野，秋玻
从矢野同学哪里听说了
恭喜呢
怎么说呢，就像是自己身上发生的事情一样开心呢。。。
如果幸福的事情就这样不断涌来就好了呢！
我也要更加更加努力才行。。。。。
最近，我也思考了各种各样的事
该怎样生活下去，又想要做些什么，像这种事一直。。。。
因为一直在隐藏自己装成秋玻，所以不知不觉间已经可以做到很多事了。
那么我，对于我自己，又该做些什么呢？（这句话有歧义，觉得不对的话请提出来）
我想大概，从今以后，还要经历很多迷茫的时刻，困惑的时刻以及担心忧虑的时刻，。。。
但是。。。
拜托，请守护我到最后一刻（どうか、最後までわたしを見守ってください＿）

六月，天阴，离上学时间还有二十分钟
教室里虽然人数不多，却已经被同学间的对话声溢满
梅雨季节将要来临
空气里也开始带有沉重的湿气，明明是这样，他们的表情却很开心
——是久违的穿上夏季服装后的兴奋感所致吗？
【——早上好！矢野！】
在思考这种事情的时候，从背后传来了一道明快的声音
回头一看
【呀！短袖还是有点冷呢！虽然这点很可爱。。。】
被夏季制服包裹住的小小身子，头发朝两边卷起微微摇晃，这样的女生
就是我的朋友——须藤伊津佳 正笑着看着这一边
明明早上是心情最好的时候，可她却比教室里任何人都更加心情高涨
被两人的落差所压制，一时之间不知道该如何回话
【哦？怎么了？不说话吗？】
这样说着，须藤挂着鬼鬼的笑容盯着我
【。。。不，只是早上精神恍惚而已】
终于把心情调整过来，这样说出了口
有着小动物系的外表，实际上也很受男生的欢迎的须藤，对于和她交往一年以上的我来说也是无法置身事外的朋友之一
是虽然没有心动的感觉，但也会痛快的把话说出来的关系
但是
【。。。。。】
须藤一瞬间露出来担心的表情
【怎么了？】
【。。。。啊，啊啊，不。。。】
须藤像是要蒙混过去一般挥挥手，那副脸颊上又浮现出明朗的笑容
【抱歉抱歉！这，这样啊，不，怎么说。。。我好像还是没有适应现在的矢野的感觉】
【——啊】
【{难道这让他感到不舒服了吗}，这种想法哔——的一声窜了过去】
。。。。。确实，这也是没办法的事
不久之前，我和须藤之间的关系有着微微的不同
与其说是热情的争吵打闹的关系，不如说是深入交往的关系
如果是以前的我们的的话，刚刚的对话应该是这样
【伊津佳的露出度上升，让你心跳加速了？】
【——其实。。。是的，现在也是鼻血快流出来的状态，有点不妙啊】
【。。。。嘿嘿嘿，是吧是吧！】
【所以说，请帮我把纸巾，炒面，咖啡和甜点买回来吧】
【那不就是跑腿吗！讨厌！鼻血什么的不要说了啦！】
——像这样产生了这样的口角吧，大概须藤也在无意识的对此抱有期待吧
然而在上个月，这种关系产生了相当大的变化
我把至今为止创造出的【阳光的友人】这一形象破坏掉，情绪不再昂扬而是以自然的姿态进行接触
‘’‘’‘虽然感觉对不起须藤，但心情很放松
对隐瞒自身有着强烈抗拒心理的我，一直都有着不能放松下来的紧张感
在这些都消失了后，肩上的负荷终于放下了
当然，变化产生的不会只有好事，在班上的位置也微妙的发生了变化，和几个人之间产生了距离感，我自身，也对这种做事方法感到困惑
但是，有比我想象中更多的同学接受了我的变化，就如同在这次对话中产生的的违和感和罪恶感一样，【时间会解决一切】这是我的想法和期待
【对了，说点正事】
须藤竖起手指，继续说道
【矢野，今天放学后有没有空？】
【有倒是有。。。。有什么事吗？】
【我想跟你去一家店看看】
【。。。。什么店？】
【这还敬请期待！！】
须藤这样笑着说道
两边卷起的头发，轻轻地摇晃着
但是——我注意到了
这个表情与之前不同，是那种不自然地笑容
突然，我有一种不安地预感
【早，早上好】
一道稍稍有些畏惧的声音越过须藤传来
然后，从她身边冒出一张脸
【噢，早上好】
【早上好！！诶，啊！现在是春珂吗】
【嗯，是的】
带着一脸怯懦微笑的少女——水濑春珂
【从现在开始暂时是，春珂】
——二重人格
眼前站着的女孩子的身体里，有着水濑秋玻与水濑春珂两个人格
曾经，暴露在家庭问题产生的重度压力中的秋玻，有一天突然产生了春珂的人格，从那以来两人每天就会在一定时间后人格互换
我不知道她具体曾经承受着怎样的压力
说不在意这件事是骗人的，但是，我并没有深究其中的打算，在两人想说出原因前我也不会去碰触这件事
然后，在这个过程中产生的春珂，为了不妨碍秋玻的生活而将自身的存在隐瞒下来。
但是。。。。上个月，在我放弃扮演角色的同时她们也不再隐藏自己的双重人格
在自己自然消失之前，春珂将作为春珂自身生活下去，是这么决定的
于是——
【啊，春珂，早上好！！】
【嗯，早上好！！】
【水濑同学，后面，有睡痕哦！】
【欸！骗人！！啊！真的！】
路过旁边的班上的女生，都不自觉地向春珂搭话
——像这样，她作为班上的一份子被大家所接受了
春珂好像非常开心的，战战兢兢地但又很高兴地与周围的人对话
并且我也，每当看到她这样，心里就会开心起来
是啊，这孩子也是——从一开始就有着像这样满怀笑容生活下去的权力啊
只是【二重人格】这种属性好像也变成了大家的兴趣点
【早上明明也打算好好整理的说。。。。】、
【没事吧？需要镜子吗？而且我也有清理睡痕的喷雾哦！】
【真的吗？谢谢！！！】
对这样说话的春珂和须藤，行走在走廊中的学生们纷纷投来视线
不住盯着两人的学生，与身边的朋友说着悄悄话的学生，短暂地站在那里地学生
这个班上有着二重人格的女孩这件事，很快便传播到了整个学校。
所以她经常会像这样被保持距离的视线盯住

今天不知道还能不能更新了，如果没有更新那明天再补回来吧，差不多40页的内容

所以她经常会像这样被保持距离的视线盯住
有时还会被不了解情况的同级生或者前辈搭话
我认为那在某种程度上是没有办法的事
只要看着就好，毕竟她们被恶意攻击的事情几乎没有发生过，况且春珂自身对自己被注视这件事有没有发觉都不一定
但是，我依旧对这样的视线感到愤怒，想要指责他们，虽然因为对手太多现在还没有实行就是了。。。。
【。。。。啊，那就，给。。。】
须藤把喷雾交给了春珂后，不知为何露出了有些在意的表情
【春珂你放学后有没有时间？我有家想带你去的店。。。】
【啊，嗯，没问题哦，那个，店是指？是饭店吗？】
【是。。。因为稍微有点话想跟你说呢】
【。。。。啊，春珂也一起去啊】
这个对话让我感到有些意外
那凝重的表情，可能是有只想在两人之间提起的话题吧——我是这么想的
但是，好像并不是这样呢
说不定，只是想一起去最近发现的那家好吃的店之类的
——对须藤这种轻松的态度，对现在的我来说真是非常感谢
虽然只告诉了作为亲密的朋友的我们就是了
在解决了家庭问题的现在——据说在不远的将来，春珂的人格将会消失
压力消失的现在，她们保持二重人格的理由已经消失
这样的话，作为第二人格存在的【春珂】也就变得【无用】
所以对春珂来说，现在是最后残留下来的，宝贵的日子
一想到这种事，我的肩膀就会撑得很紧，便忍不住地以严肃的心情与她接触
实际上，也的确曾以这种心情与她对话
但是
【欸——！普通一点嘛！这种顾虑着什么的语气…让我也很辛苦啊…】
春珂的这句话语，让我明白这种态度对她并没有好处
当然须藤也是，在大的方面上也想了很多吧
这孩子最初在听说了春珂迟早会消失这种事后，眼泪立马就流了下来
但是即便如此，须藤仍然以这样自然的方式邀请着春珂，这对于因为意想不到的事变得严肃的我来说，真是十分感谢
所以我也尽可能地以我最自然的状态面对她吧
这样想着，突然就想起来了
【那干脆，也叫上修司吧，他好像一直很闲的样子】
我正准备向教室左后方广尾修司的座位走去
高挑的脸与随和的性格，还很受女生欢迎的朋友
到目前为止，四个人一起出去的情况相当之多，难得的话，就把那家伙也一并叫出去吧
但是
【——等等！】
须藤那因为语调升高而变得尖锐的声音，让我感到惊讶
【这还是。。。等等吧】
转过身去——须藤以至今为止未曾看到过的，焦躁的表情看着我
一旁的春珂也因为须藤内涵迫切的声音而睁大了眼
【。。。啊，这，这个】
注意到了我们的反应后，须藤急忙挥着手说着【这个不算！】
【不是，嘛，因为有些情况。。。这次就，我们三个人去吧。。。】
【啊。。。啊嗯】
她面露抱歉的点了点头
【果然，刚刚感受到的违和感不是错觉】我如此确信到

呦西！能量补充完毕！工作开始૧(●´৺`●)૭૧(●´৺`●)૭

【是吧？话说。。。。】
这样说着，须藤把叉烧一口吞下——然后以若无其事的语气
【——我被告白了】
【哈？。。。】
（对不起！！！！居然犯了这种低级错误。。。须藤的语气词太多让我有些混乱了！！！）这个错误我会补偿回来的！！！

下午更新

补充一句，全书还有6分之5的内容，请放心食用

感谢翻译君！不知道剧情还会怎样发展呢，希望男女主三人能一帆风顺

开始下注吧各位，须藤到底会不会和修司交往呢，各位请尽情期待
（但这段的翻译真的好难啊，人物对话断断续续，要联系上下文进行翻译，我说在写阅读理解嘛(▼皿▼#)）

楼主，请问能不能把插画加进去啊